蘇珊娜
1:1 在巴比倫有一個人名叫約阿金：
1:2 他娶了一個妻子，名叫蘇珊娜，是赫爾西亞斯的女兒，
非常美麗的女人，也是敬畏耶和華的女人。
1:3 她的父母也是義人，按照
摩西律法。
1:4 約阿金是個大富翁，有一個美麗的花園與他的花園相連
房子：猶太人向他求助；因為他比
所有其他人。
1:5 同年，民中有兩個長老被任命為
法官們，正如主所說的那樣，邪惡來自巴比倫
來自古代的法官，他們似乎統治著人民。
1:6 這些人在約阿金家裡保存了很多東西：以及所有有法律訴訟的人
來到他們身邊。
1:7 正午，眾人散去的時候，蘇珊娜進去了
去老公的花園散步。
1:8 那兩個長老天天見她進屋行走，以便
他們對她的慾望被點燃了。
1:9 他們隨心所欲，轉眼不看，
可能不會仰望天堂，也不會記得正義的判斷。
1:10 儘管他們都因她的愛而受傷，但誰也不敢表露
另一個他的悲傷。
1:11 因為他們羞於宣告自己的私慾，就是想要得著
和她做。
1:12 他們卻天天留心觀看她。
1:13 一個對另一個說，現在我們回家吧，因為是晚飯了
時間。
1:14 他們出去以後，就把一個分開，
又轉身，又來到同一個地方；在那之後他們有
互相詢問原因，他們承認自己的慾望：然後
約好他們倆在一起的時間，那時他們可能會發現她一個人。
1:15 當他們看時機合適的時候，它就消失了，她像以前一樣進去了
只有兩個女僕，她很想在花園裡洗個澡：因為
它是熱的。
1:16 除了那兩個長老，沒有人在那裡躲藏
自己，看著她。
1:17 就對女僕說，拿油和洗衣球來，把門關上。
花園的門，這樣我就可以洗澡了。
1:18 他們就照她的話做了，關上花園的門，出去了
他們自己在私密的門前取回她吩咐的東西
他們：但他們沒有看見長老們，因為他們藏起來了。
1:19 使女出去以後，兩個長老就起來，跑到
她，說，
1:20 看哪，園門關著，沒有人能看見我們，我們在
愛你；因此同意我們，和我們一起躺下。
1:21 你若不肯，我們就作證告你，說一個少年人
與你同在，所以你打發使女離開。
1:22 蘇珊娜嘆息說，我四面受困；若我
做這件事，對我來說就是死亡：如果我不這樣做，我就無法逃脫
你的雙手。
1:23 我落在你們手里而不作，勝於犯罪
在主的眼中。
1:24 蘇珊娜大聲喊叫，兩個長老也喊叫起來
反對她。
1:25 然後跑了一個，打開了花園的門。
1:26 家裡的僕人聽見園中的聲音，就
衝進私密的門，看看對她做了什麼。
1:27 長老們說了他們的事，僕人就大大
感到羞愧：因為從來沒有關於蘇珊娜的報導。
1:28 第二天，百姓聚集到她那裡，
老公Joacim，兩位長輩也來了滿滿的惡作劇想像力
反對處死蘇珊娜；
1:29 又在眾人面前說，請人將赫爾西亞斯的女兒蘇珊娜請來，
喬阿西姆的妻子。所以他們發送了。
1:30 於是她和她父母、兒女，和她所有的人，都來了。
親屬。
1:31 蘇珊娜是一個非常嬌嫩的女人，看起來很美。
1:32 這些惡人吩咐蒙上她的臉，（因為她是
覆蓋）他們可能會充滿她的美麗。
1:33 因此她的朋友和凡看見她的人都哭了。
1:34 那兩個長老就在群眾中站起來，放下他們的
雙手放在她的頭上。
1:35 她哭著舉目望天，因為她的心倚靠
主。
1:36 長老們說，我們獨自在園中散步的時候，這個女人來了
帶著兩個丫鬟進來，關上園門，打發丫鬟們離開。
1:37 有一個少年人從那裡藏起來，來見她，與她同寢。
1:38 我們這站在園子一角的人，看見這惡事，
跑向他們。
1:39 我們看見他們在一起，就抓不住那人，因為他
比我們強壯的，打開門，縱身一躍而出。
1:40 我們既帶了這女人，就問那少年人是誰，她
不會告訴我們：這些事我們作證。
1:41 會眾就信他們為長老和審判官
人民：所以他們判處她死刑。
1:42 蘇珊娜大聲喊著說，永生的神啊！
知道秘密，知道萬物存在之前：
1:43 你知道他們作假見證告我，而且看哪，
我必須死；而我從來沒有做過這些人做過的事
惡意發明反對我。
1:44 耶和華聽見了她的聲音。
1:45 因此，當她被帶到死地時，耶和華使她復活了
一個名叫但以理的青年的聖靈：
1:46 誰大聲喊著說，我與這女人的血無關。
1:47 眾民都轉向他說，這些人是什麼意思？
你說過的話？
1:48 於是他站在他們當中說，你們這些愚昧的人啊，
以色列，你們未經檢驗或不了解真相，
譴責以色列的女兒？
1:49 回到審判處去吧，因為他們作了假見證
反對她。
1:50 於是眾民急忙轉身，長老們對
他，來，坐在我們中間，給我們看，因為上帝已經給了你
長輩的榮耀。
1:51 但以理對他們說，將這兩個人彼此分開，
我會檢查它們。
1:52 他們一分開，耶穌就叫其中一個說：
對他說，你這在邪惡中年老的人哪，現在你的罪
你之前犯下的罪行都曝光了。
1:53 因為你宣告的是錯誤的判斷，並定了無辜者的罪
並釋放了有罪的人；雖然耶和華說，無辜的人
義人不可殺。
1:54 現在，如果你看見了她，請告訴我，你在哪棵樹下看見了
他們在一起嗎？誰回答說，在一棵大樹下。
1:55 但以理說，很好。你騙了自己的腦袋；為了
現在神的使者已經接到神的刑罰要砍你
成兩半。
1:56 於是把他放在一邊，吩咐把另一個帶來，對他說
他啊，迦南的後裔，而不是猶大的後裔，美麗欺騙了你，
情慾敗壞了你的心。
1:57 你們這樣待以色列的女子，她們因害怕
與你同行：但猶大的女兒不會遵守你的
邪惡。
1:58 現在告訴我，你帶他們在哪棵樹下
一起？誰回答說，在一棵聖樹下。
1:59 但以理對他說，好吧！你也對你自己的人撒謊
頭：因為上帝的使者拿著劍等著把你切成兩半，
好讓他毀滅你。
1:60 於是全會眾大聲呼喊，讚美神，
誰拯救投靠他的人。
1:61 他們就起來攻擊那兩個長老，因為但以理控告他們
親口作假見證：
1:62 又照摩西的律法待他們，
他們惡意地打算對他們的鄰居做：他們把他們
死亡。就這樣，無辜的血在同一天得救了。
1:63 因此，切爾西亞斯和他的妻子為他們的女兒蘇珊娜讚美天主，
和她丈夫約阿金以及所有的親戚，因為沒有
在她身上發現了不誠實。
1:64 從那日起，但以理在神面前享有極大的名聲
人民。