評委
9:1 耶路巴力的兒子亞比米勒往示劍他母親那裡去
弟兄們,並與他們和全家相談
他母親的父親說,
9:2 求你對示劍所有的人說:
對你更好的是耶魯巴力的所有兒子,他們是
三十個人,統治你,還是那個人統治你?
還記得我是你的骨頭和你的肉。
9:3 他母親的弟兄在眾民耳中談論他
示劍這一切話,他們的心就跟隨亞比米勒;
因為他們說,他是我們的兄弟。
9:4 他們從屋子裡拿了二十塊銀子給他
Baalberith,Abimelech 僱傭了虛榮和輕浮的人,這
跟著他。
9:5 他回到俄弗拉他父親的家裡,殺了他的兄弟
耶路巴力的兒子,共十人,共十人,坐在一塊石頭上:
儘管如此,耶路巴力的小兒子約坦仍存留。為了
他躲起來了。
9:6 示劍人和全家都聚集
米羅去,在柱子的平原旁立亞比米勒為王
那是在示劍。
9:7 他們告訴約坦,他就去站在山頂上
基利心,揚聲喊著,對他們說,你們聽
示劍人啊,求神垂聽你們。
9:8 樹木按時出去,要膏立他們的王;他們說
向著橄欖樹,求你作我們的王。
9:9 橄欖樹對他們說,我若離開我的脂油,
他們靠我來榮耀上帝和人類,然後被提拔到樹上?
9:10 樹木對無花果樹說,你來作我們的王吧。
9:11 無花果樹對他們說,我豈可撇下我的甘甜,
好果子,去提拔過樹?
9:12 樹木對葡萄樹說,你來作我們的王吧。
9:13 葡萄樹對他們說,我豈可撇下那使神喜悅的酒呢?
和人,去晉升到樹上?
9:14 眾樹對荊棘說,你來作我們的王吧。
9:15 荊棘對樹木說,你們若真的膏我作王
你,那就來吧,相信我的影子:如果不是,那就放火
從荊棘叢中出來,吞吃黎巴嫩的香柏樹。
9:16 現在,你們若真誠地行事,
亞比米勒王,你若善待耶路巴力和他的全家,
照著他雙手所當得的待他;
9:17(因為我父親為你而戰,他的生命冒險到很遠的地方,
救你脫離米甸人的手:
9:18 你們今日起來攻打我父家,殺戮
他的兒子,三十個人,十個人,在一塊石頭上,創造了
他使女的兒子亞比米勒作示劍人的王,
因為他是你的兄弟;)
9:19 你們若誠懇地對待耶路巴力和他的僕人
今日你們要因亞比米勒歡喜,也讓他也歡喜
在你身上:
9:20 若不然,願火從亞比米勒那裡出來,燒滅那人
示劍和米羅的家;讓火從人身上冒出來
示劍,米羅的家,吞吃亞比米勒。
9:21 約坦逃跑,往別珥去,住在那裡,因為
懼怕他兄弟亞比米勒。
9:22 亞比米勒作以色列王三年,
9:23 神就差遣惡魔在亞比米勒和示劍人中間;
示劍人用詭詐待亞比米勒:
9:24 使耶魯巴力的三十人和十個兒子所受的殘忍,
來,他們的血要歸在他們的兄弟亞比米勒身上,亞比米勒殺了
他們;以及幫助他殺死他的人的示劍人
弟兄們。
9:25 示劍人在山頂上設伏等候他。
山脈,他們搶走了沿途經過的所有東西:它
有人告訴亞比米勒。
9:26 以別的兒子迦勒和他的弟兄們來到,
示劍:示劍人對他充滿信心。
9:27 他們出去到田野,收割葡萄園,
踩著葡萄,尋歡作樂,走進他們神的殿宇,
又吃又喝,咒詛亞比米勒。
9:28 以別的兒子迦勒說,誰是亞比米勒,誰是示劍,
我們應該為他服務?他不是耶路巴力的兒子嗎?和西布他的
官?侍奉示劍之父哈抹的人:我們為什麼要
服侍他?
9:29 願這百姓在我手下歸於神!那我會刪除
亞比米勒。又對亞比米勒說,招增兵力出來。
9:30 城宰西布勒聽見神的兒子迦勒的話,
埃貝德,他的怒火被點燃了。
9:31 又打發使者暗中見亞比米勒說,看哪,迦勒
以別的兒子和他的弟兄來到示劍;而且,看,他們
堅固城來攻擊你。
9:32 現在你和跟隨你的人,要夜間起床,
埋伏在戰場上:
9:33 早晨,太陽一出來,你
將清早起來,攻城略地:看,當他和
跟隨他的人出來反對你,那麼你可以做
他們,你會找到機會。
9:34 亞比米勒和一切跟隨他的人,夜間都起來,
他們分四隊等候示劍。
9:35 以別的兒子迦勒出來,站在城門的入口處
城裡的人:亞比米勒和跟隨他的人都起來,
從等待。
9:36 迦勒看見百姓,就對西布勒說,看哪,來了
人們從山頂下來。西布勒對他說,你
見山影如人。
9:37 迦勒又說,看,有人從中間下來
另一支隊伍經過米奧寧平原。
9:38 西布勒對他說,現在你的口在哪裡?
亞比米勒是誰,我們應該事奉他?這不是那些人嗎
你藐視了嗎?出去吧,我現在祈禱,和他們一起戰鬥。
9:39 迦勒走在示劍人前頭,與亞比米勒爭戰。
9:40 亞比米勒追趕他,亞比米勒在他前頭逃跑,有許多人
被打倒受傷,直到進了城門。
9:41 亞比米勒住在亞魯瑪;西布勒趕出迦勒和他的
弟兄們,不要住在示劍。
9:42 第二天,百姓出去到
場地;他們就告訴亞比米勒。
9:43 他帶領百姓,分成三隊,
在田間等候,觀看,不料,百姓都出來了
出城;他起來攻擊他們,擊殺了他們。
9:44 亞比米勒和跟隨他的人衝上前去,
站在城門的入口處:另外兩個
連隊沖向田野裡的所有人,殺死了他們
他們。
9:45 那一天亞比米勒攻城,他拿了
城,殺了裡面的人,攻破了城,
用鹽播種。
9:46 示劍樓的眾人聽見這話,就進
進入貝瑞斯神的殿堂。
9:47 有人告訴亞比米勒說,示劍樓的人都
聚集在一起。
9:48 亞比米勒帶他上撒門山,他和那一切的百姓
和他在一起;亞比米勒手裡拿著斧頭,砍下一個
從樹上摘下樹枝,把它搭在肩上,說
對與他同在的人說,你們看見我所做的,要快點,
照我所做的去做。
9:49 眾百姓也照樣砍下自己的枝條,跟從
亞比米勒,把他們放在堡壘裡,把堡壘燒在他們身上;
示劍樓的人也都死了,約有一千
男女。
9:50 亞比米勒往底比斯去,對著底比斯安營,攻取了那城。
9:51 但城內有一座堅固的塔樓,所有的人都逃到那裡
男男女女,和城裡所有的人,把城關起來,
他們一直到塔頂。
9:52 亞比米勒來到塔前,攻打它,奮力前行
到塔門用火焚燒。
9:53 有一個女人把一塊磨石扔在亞比米勒的頭上,
和所有打破他的頭骨。
9:54 於是他連忙把拿兵器的少年人叫來,說:
對他,拔出你的劍,殺了我,男人不會說我是女人
殺了他。他的年輕人把他刺穿,他就死了。
9:55 以色列人見亞比米勒死了,就走了。
每個人到他的位置。
9:56 亞比米勒對他的兒子所行的惡,神就這樣赦免了。
父親,在殺死他的七十個弟兄時:
9:57 神將示劍人所行的一切惡都加在他們頭上;
耶路巴力的兒子約坦咒詛他們。