2 馬加比
3:1 那時聖城太平，律法都
保存得很好，因為大祭司奧尼亞斯的虔誠，
他對邪惡的憎恨，
3:2 事情是這樣的，連國王自己也尊重這個地方，並且
用他們最好的禮物使聖殿宏大；
3:3 亞細亞的塞琉古用自己的收入負擔一切費用
屬於祭祀服務。
3:4 惟有便雅憫支派的西門，立為省長
聖殿，因城市混亂與大祭司發生爭執。
3:5 勝不了奧尼亞斯，就把他交給兒子阿波羅尼烏斯
Thraseas，他當時是 Celosyria 和 Phoenice 的總督，
3:6 告訴他耶路撒冷的府庫裡充滿了無窮無盡的
金錢，以至於他們的大量財富，不屬於
犧牲的記錄數不勝數，而且這是可能的
把一切都交到國王手裡。
3:7 阿波羅尼烏斯來到國王面前，將銀子拿給他看
他被告知後，國王選擇了他的財務主管赫利奧多羅斯，
吩咐他把上述的錢帶給他。
3:8 赫利奧多魯斯即刻啟程。在訪問的顏色下
Celosyria 和 Phoenice 的城市，但實際上是為了實現國王的
目的。
3:9 他到了耶路撒冷，受到眾人的殷勤接待。
城裡的大祭司，他告訴他所得到的情報
錢，並說明他來的原因，並詢問這些事情是否
確實如此。
3:10 大祭司對他說，有這樣的銀子積存起來，
救濟寡婦和孤兒：
3:11 其中有一部分屬於托比亞斯的兒子希爾卡努斯，他是一位偉大的人
尊嚴，而不是像那個邪惡的西蒙所誤導的那樣：其總和
總共有四百他連得銀子，兩百他連得金子：
3:12 這樣的錯誤是完全不可能發生的
給他們，把它交給聖潔的地方，並
聖殿的威嚴和不可侵犯的神聖性，受到所有人的尊敬
世界。
3:13 赫利奧多魯斯遵照國王的命令說：
無論如何，它都必須進入國王的寶庫。
3:14 就在所定的日子進去吩咐這事：
因此，整個城市都有不小的痛苦。
3:15 祭司卻在祭壇前下拜
祭司的法衣，呼召上天賜予制定律法的人
關於給予他的東西，他們應該安全地保存
對於那些承諾他們要遵守的人。
3:16 那時，誰看見大祭司的臉，就會受傷
他的心：因為他的面容和他的顏色的變化宣告
他內心的痛苦。
3:17 因為那人非常恐懼，害怕身體，以致
那些注視著他的人都清楚地知道，他現在心中有多麼悲傷
心。
3:18 其他人從他們的房子裡湧出來，向一般的懇求，
因為這個地方很容易受到蔑視。
3:19 婦女們胸前束著麻布，
街上，被關在裡面的處女跑了，有的跑到大門口，
有的看向牆壁，有的看向窗外。
3:20 眾人都向天舉手祈求。
3:21 那時，一個人看到群眾倒下會很可憐
各種各樣的，以及對大祭司如此痛苦的恐懼。
3:22 於是他們求告全能的主，使他們所交託的事
對那些犯下這些罪行的人來說是安全可靠的。
3:23 儘管如此，赫利奧多魯斯還是執行了命令。
3:24 他率領侍衛守衛庫房，
萬靈之王，萬能之王，引起了巨大的轟動
幻影，所以所有想和他一起進來的人都是
驚訝於上帝的力量，暈倒了，非常害怕。
3:25 因為有一匹馬向他們顯現，騎著一個可怕的騎手，
披上了非常漂亮的外衣，他猛地奔跑，猛擊
Heliodorus 用他的前腳，似乎他坐在
馬有完整的黃金挽具。
3:26 又有兩個少年人出現在他面前，都是大有能力的，
美貌出眾，衣著端莊，站在他身邊的人
邊;不斷地鞭打他，多處打他。
3:27 赫利奧多魯斯突然倒在地上，被圍困
大黑暗：但與他同在的人把他抬上去，放在
變成垃圾。
3:28 就是他最近帶著大隊人馬和他所有的衛隊來的
進入上述國庫，他們進行了，無法幫助自己
用他的武器：顯然他們承認上帝的力量。
3:29 因為他被 神的手擊倒，躺在眾人面前說不出話來
生活的希望。
3:30 但他們讚美上主，他奇蹟般地尊重了他自己的位置：
為聖殿；剛才充滿了恐懼和麻煩，當
全能的主出現了，充滿了喜悅和喜悅。
3:31 於是，赫利奧多魯斯的某些朋友立即向奧尼亞斯祈禱，讓他
會祈求至高者賜予他生命，他準備好
放棄鬼。
3:32 大祭司生怕王誤會了
猶太人對 Heliodorus 做了一些背叛，提供了一個
為了男人的健康而犧牲。
3:33 大祭司贖罪的時候，那群少年人
同樣的衣服出現並站在赫利奧多羅斯身邊，說：給
大祭司奧尼亞斯非常感謝，因為耶和華為他的緣故
賜予你生命：
3:34 既然你被天上鞭打了，就要告訴眾人
人有神的大能。當他們說出這些話時，他們
沒有再出現。
3:35 於是赫利奧多魯斯向上主獻祭後，
向救過他性命的人許下偉大的誓言，向奧尼亞斯致敬，然後返回
帶著他的主人去見國王。
3:36 於是他向眾人證明大神的作為，就是他所
用他的眼睛看到。
3:37 當赫利奧多魯斯國王，他可能是被派遣一次的合適人選
又回到耶路撒冷，他說，
3:38 如果你有敵人或叛徒，就派他去，你必
如果他逃脫了他的生命，接受他的鞭打：因為在那
地方，毫無疑問；有一種特殊的上帝力量。
3:39 因為住在天上的，注視那地方，保護
它;他打敗那些來傷害它的人。
3:40 與赫利奧多魯斯有關的事，以及庫房的管理，
在這種情況下失敗了。