1 馬加比
14:1 一百三十零十二年，底米特律王召集
他的力量聚集在一起，進入媒體讓他幫助戰鬥
針對 Tryphone。
14:2 波斯和米底亞王亞撒刻聽說底默特律
進入他的邊界，他派他的一位王子帶他去
活：
14:3 那人去擊殺底默特里的軍隊，將他擒獲，帶到
到阿爾薩斯，他被關進了病房。
14:4 至於猶大地，西門在世的日子太平無事；為他
以如此明智的方式尋求他的國家的利益，因為那永遠是他的
權威和榮譽使他們很高興。
14:5 他在他所行的一切事上都尊榮，所以在這件事上，他取了約帕
作為避風港，開闢了通往海島的入口，
14:6 擴張他民族的疆界，收復這地土，
14:7 聚集許多俘虜，就掌權了
Gazera、Bethsura 和塔，他從中奪走了所有
污穢，也沒有抵擋他的。
14:8 於是他們安然耕種自己的土地，大地也給了她
田野的樹木結果子。
14:9 古代的人都坐在街上，彼此商議善事
事情，年輕人穿上了光榮而好戰的衣服。
14:10 他為各城供給糧食，又在其中安置各樣的
彈藥，以至於他的光榮名字一直聞名於世
世界。
14:11 他使地上太平，以色列人大大歡喜。
14:12 各人都坐在自己的葡萄樹和無花果樹下，沒有人
磨損他們：
14:13 那地也沒有剩下的可以與他們作戰。
在那些日子裡，國王們自己也被推翻了。
14:14 又堅固他百姓中一切被貶低的人；
他尋找的法律；以及每一個藐視法律的人和邪惡的人
他帶走的人。
14:15 他美化聖所，增加聖殿的器皿。
14:16 有人在羅馬和斯巴達聽說約拿單
死了，他們很遺憾。
14:17 他們一聽見他兄弟西門被立為大祭司，
接替他統治國家和其中的城市：
14:18 他們在銅版上寫信給他，要重新建立友誼，
他們與猶大和他的兄弟約拿單同盟：
14:19 在耶路撒冷的會眾面前宣讀了這些著作。
14:20 這是拉棲代夢人寄來的信件的副本；這
拉棲代夢人的首領和全城，交給大祭司西門，
和長老，祭司，以及猶太人的餘民，我們的
弟兄們，送上祝福：
14:21 派到我們人民那裡去的使者向我們證實了你的
榮耀和尊貴：因此我們很高興他們的到來，
14:22 將他們在人民會議上所說的話記錄下來
以這種方式;安條克之子努梅紐斯，伊阿宋之子安提帕特，
猶太人的大使，來到我們這裡重建他們的友誼
和我們。
14:23 百姓樂意款待他們，又放
他們在公共記錄中的大使館副本，以結束人民
Lacedemonians 可能有一個紀念碑：此外我們有
抄了一份給大祭司西門。
14:24 此後西門派努米尼烏斯帶著一面巨大的金盾去羅馬
千磅的重量來確認與他們的聯盟。
14:25 百姓聽見就說，我們有什麼感謝呢？
西蒙和他的兒子們？
14:26 因為他和他的弟兄並他父親的家族建立了
以色列人，與他們爭戰，趕走他們的仇敵，又堅定了
他們的自由。
14:27 於是他們寫在銅版上，安在柱子上
錫安山：這是文字的副本；第十八天
Elul 月，在一百三十年和第十二年，是
大祭司西門在位第三年，
14:28 在撒拉默耳祭司、人民、和
國家的統治者和國家的長者，就是這些東西
通知了我們。
14:29 因為國內經常發生戰爭，其中
他們的聖所和法律的維護，西門的兒子
Jarib 的後代 Mattathias 和他的兄弟們，把
自己處於危險之中，並抵抗他們國家的敵人
他們國家的偉大榮譽：
14:30（因為此後約拿單招聚了他的國民，
他們的大祭司，被加到他的子民中，
14:31 他們的仇敵準備侵略他們的國土，要毀滅
並按手在聖所上：
14:32 那時西門起來，為他的民族爭戰，費盡了
他用自己的財產武裝了自己國家的勇士，並給予了
他們的工資，
14:33 鞏固了猶地亞的城邑，連同伯蘇拉，
在猶太的邊界上，敵人的盔甲曾在那裡
前;但他在那裡設置了猶太人駐軍：
14:34 又堅固臨海的約帕和迦色拉，
接壤阿佐圖斯，敵人以前居住的地方：但他把
那裡的猶太人，並為他們提供一切方便的東西
對其進行賠償。）
14:35 因此，人們歌唱西門的行為，稱他為何等的榮耀
想帶領他的民族，立他為他們的省長和大祭司，
因為他做了這一切，而且是為了正義和信仰
他把它留給了他的國家，為此他千方百計地尋求
高舉他的子民。
14:36 因為在他的時候，事在他手中亨通，以致外邦人
被擄出本國，還有大衛城裡的人
在耶路撒冷，他們為自己建造了一座塔，他們從塔中出來，
污染了聖所的一切，並在聖所中造成許多傷害
地方：
14:37 但他把猶太人安置在裡面。並為它的安全加固
國家和城市，並建立了耶路撒冷的城牆。
14:38 德默特里烏斯王也根據
那些事，
14:39 使他成為自己的朋友，極其尊重他。
14:40 因為他聽說，羅馬人稱猶太人為他們的朋友
和同盟者和弟兄們；他們招待了
尊敬的西蒙大使；
14:41 猶太人和祭司也很高興西門
他們的省長和大祭司，直到永遠
忠實的先知；
14:42 又要他作他們的元帥，掌管全軍
避難所，讓他們管理他們的工作，管理國家，管理他們
裝甲和要塞，我說，他應該負責
聖所的；
14:43 此外，他應該被每個人服從，並且所有
國內的著作應該以他的名義寫，而且他應該
穿紫色衣服，穿金色衣服：
14:44 又叫百姓和祭司都不可打碎
任何這些事情，或否認他的話，或召集集會
在沒有他的國家，或穿紫色衣服，或戴帶扣
金子的;
14:45 凡不這樣行的，或破壞這些東西的，
應該受到懲罰。
14:46 眾民都喜歡這樣待西門，照著過去的
說。
14:47 西門就領受了，樂意作大祭司，
猶太人和祭司的元帥和省長，保護他們所有人。
14:48 於是他們吩咐把這字寫在銅版上，
他們應該被建立在聖所的範圍內
顯眼的地方；
14:49 又要抄本存於庫中，收於
結束，讓西蒙和他的兒子們擁有它們。