1 馬加比
8:1 猶大聽說羅馬人是強大而勇敢的
男人，以及那些願意接受所有加入他們自己的人
與所有來到他們身邊的人結成友好聯盟；
8:2 又說他們是大勇士。也有人告訴他他們的
他們在加拉太人中所做的戰爭和崇高的行為，以及他們如何
他們征服了他們，向他們進貢。
8:3 他們在西班牙境內所行的事，為的是贏得
那裡的金銀礦；
8:4 並且憑著他們的策略和耐心，他們征服了整個地方，
雖然離他們很遠；還有那些來反對的國王
他們從地球的盡頭，直到他們感到不安
他們，並給了他們一個巨大的推翻，所以其餘的確實給了他們
每年的貢品：
8:5 此外，他們如何在戰鬥中挫敗腓力和珀爾修斯，
Citims 的國王，以及其他反對他們的人，
並戰勝了他們：
8:6 亞細亞的大王安提約古，在
戰鬥，有一百二十頭大象，還有騎兵，
戰車和一支非常大的軍隊，都被他們打敗了。
8:7 他們怎樣活捉他，立約他和在位的人
在他之後應該進貢，交出人質，以及那些
達成一致，
8:8 印度、米底亞、呂底亞和最美的地方
他們從他那里奪取的國家，交給了歐邁尼斯國王：
8:9 再說希臘人如何決定要來消滅他們；
8:10 他們知道了，就派人來攻擊他們
隊長，與他們戰鬥，殺死了許多人，並帶走了
擄掠他們的妻子兒女，擄掠他們，奪取
佔有他們的土地，拆毀他們的要塞，
使他們成為他們的僕人，直到今日：
8:11 又有人告訴他，他們怎樣毀壞並歸於他們的
統治所有其他隨時反抗他們的王國和島嶼；
8:12 但他們與朋友和依靠他們的人保持友好關係；
他們征服了遠近的王國
聽說他們的名字就害怕他們：
8:13 又說，他們要幫助誰得國，誰就作王；和誰
again they would, they displace: 最後，他們大大
高舉：
8:14 儘管如此，他們都沒有戴冠冕，也沒有穿紫袍，
從而被放大：
8:15 又為自己建造元老院，其中三人
每天有一百二十人坐在議會中，總是為
人們，到最後他們可能會井井有條：
8:16 他們每年將政權交給一個人，他
統治他們的整個國家，所有人都服從那個人，
他們之間既沒有嫉妒也沒有競爭。
8:17 考慮到這些事情，猶大選擇了約翰的兒子優波勒摩斯，
阿科斯的兒子和以利亞撒的兒子耶孫，派他們去羅馬，
與他們結成友好聯盟，
8:18 又懇求他們，除去他們的軛；為他們
看到希臘王國確實以奴役的方式壓迫以色列。
8:19 於是他們去了羅馬，那是一段非常遠的旅程，並且來到
進入參議院，他們在那裡講話和說。
8:20 猶大馬加伯和他的弟兄們，以及猶太人，派人
我們歸於你們，與你們締結同盟並講和，這樣我們就可以
註冊您的同盟者和朋友。
8:21 所以羅馬人很喜歡這件事。
8:22 這是元老院在
銅版，送到耶路撒冷，在那裡他們可以
他們是和平與聯盟的紀念碑：
8:23 願羅馬人和猶太人在海上和
永遠在陸地上：刀劍和敵人遠離他們，
8:24 如果對羅馬人或他們的同盟者有任何戰爭先發生
在他們所有的領土上，
8:25 時候到了，猶大人要幫助他們，
全心全意：
8:26 凡與他們爭戰的，他們也不可給他們任何東西，或
用食品、武器、金錢或船隻幫助他們，因為這看起來不錯
給羅馬人；但他們應遵守他們的盟約，不採取任何
因此。
8:27 同樣，若戰爭先臨到猶太人，
羅馬人會全心全意地幫助他們，時機成熟
應任命他們：
8:28 參加反對他們的人，也不可給他們糧食，或
武器、金錢或船隻，在羅馬人看來是好的；但
他們將遵守他們的盟約，沒有欺騙。
8:29 根據這些條款，羅馬人與
猶太人的人。
8:30 然而，如果此後一方或另一方考慮見面
增加或減少任何東西，他們可以隨心所欲地做，並且
他們增加或刪除的任何內容均應予以批准。
8:31 至於底米特琉對猶太人所行的惡事，我們有
寫信給他說，你為何使我們負重軛
猶太人的朋友和盟友？
8:32 若是他們再埋怨你，我們必照他們辦
正義，與你在海上和陸地上作戰。