1 馬加比
5:1 四圍的列國聽見壇築好了，
聖域更新如初，讓他們很是不快。
5:2 所以他們想要滅絕雅各的後代
他們，於是他們開始殺戮和毀滅人民。
5:3 猶大在亞拉巴丁以土買與以掃的子孫爭戰，
因為他們圍攻蓋爾：他大敗他們，然後
挫敗了他們的勇氣，搶走了他們的戰利品。
5:4 他又想起比恩的孩子們所受的傷，
人民的網羅和冒犯，因為他們埋伏等候他們
在方式上。
5:5 於是將他們關在高樓上，對著他們安營，
將他們徹底毀滅，用火燒毀了那地方的塔樓，
以及里面的一切。
5:6 後來他過到亞捫人那裡，在那裡他遇見了一個
強大的力量，眾多的人民，以及他們的元帥提摩太。
5:7 於是他與他們打了許多仗，直到他們
在他面前感到不安；他打敗了他們。
5:8 攻取了雅匝爾和屬其的城鎮，
回到猶地亞。
5:9 那時，住在基拉得的外邦人聚集起來
攻打住在他們營裡的以色列人，除滅他們；但
他們逃到了達西瑪要塞。
5:10 又寄信給猶大和他的弟兄，即周圍的異教徒
我們周圍聚集在一起反對我們，要毀滅我們：
5:11 他們準備來奪取我們所在的堡壘
逃走了，提摩太是他們軍隊的隊長。
5:12 現在來，救我們脫離他們的手，因為我們中有許多人
被殺：
5:13 是的，我們所有在托比地方的弟兄都被處死了：
擄掠他們的妻子兒女，
帶走了他們的東西；他們在那裡摧毀了大約一千
男人。
5:14 正在念這些書信的時候，看哪，又有
從加利利來的使者，帶著他們的衣服，報告了這件事
明智的，
5:15 說，多利買人，推羅人，西頓人，和加利利全地的人，
外邦人，聚集起來攻擊我們，要消滅我們。
5:16 猶大和百姓聽見這話，就聚集了一大群人，
會眾聚在一起，商量他們應該為自己的生活做些什麼
弟兄們，有難處，被他們攻擊。
5:17 猶大對他兄弟西門說，你可以挑選人，然後去
救你在加利利的弟兄們，因為我和我兄弟約拿單
將進入加拉德的國家。
5:18 於是他留下撒迦利亞的兒子約瑟和亞撒利亞，
人，與猶地亞主人的餘民一起保管。
5:19 他吩咐誰說，你們負責這事
人民，並確保你們不要與異教徒開戰，直到那個時候
我們再來一次。
5:20 有三千人交給西門，讓他們往加利利去，
為迦拉得地歸屬猶大八千人。
5:21 西滿往加利利去，在那裡與以色列人多次作戰。
異教徒，以至於異教徒對他感到不安。
5:22 又追到托勒買城門；有被殺的
異教徒約有三千人，他奪取了他們的戰利品。
5:23 住在加利利和阿爾巴提斯的人，還有他們的妻子和
他們的孩子，和他們所有的，都把他帶走了，
帶著他們非常高興地進入猶太。
5:24 猶大馬加伯和他兄弟約拿單也渡過約旦河，
在曠野走了三天的路，
5:25 在那裡他們遇見拿巴人，他們以和睦的方式來到他們那裡
方式，並告訴他們發生在他們弟兄身上的每一件事
加拉德之地：
5:26 他們中有多少人被關在博索拉、博索爾和阿萊馬，
Casphor、Maked 和 Carnaim；所有這些城市都強大而偉大：
5:27 他們被關在該國其餘的城市裡
Galaad，以及他們已指定明天將他們的
攻打堡壘，佔領它們，一併摧毀它們
天。
5:28 於是猶大和他的軍隊突然從曠野的路上轉身
到博索拉；當他贏得這座城市時，他殺死了所有的男性
刀鋒，掠奪了他們所有的戰利品，燒毀了這座城市
用火，
5:29 他夜間離開那裡，一直走到堡壘。
5:30 到了早晨，他們抬頭觀看，不料，有一個
無數人扛著梯子和其他戰爭機器，去
堡壘：因為他們襲擊了他們。
5:31 猶大見戰事已起，
城升上天，號角聲大作，
5:32 他對他的軍隊說，今日要為你們的弟兄作戰。
5:33 於是他分三隊跟在他們後面，吹響了他們的
號角，並祈禱哭泣。
5:34 提摩太的軍隊知道是馬加伯，就逃跑了。
他：因此他大肆屠戮他們；這樣就有了
那天殺了他們約有八千人。
5:35 做完這一切，猶大就轉向瑪斯法；在他攻擊它之後
他殺死了裡面所有的男性，並得到了其中的戰利品
並用火焚燒。
5:36 他從那裡出發，奪取了卡斯芬、馬吉吉、博索爾和其他地方
Galaad 國家的城市。
5:37 這事以後，又招聚提摩太的軍隊，對著
小溪那邊的拉豐。
5:38 於是猶大派人去窺探軍旅，軍旅報告他說：
我們周圍的異教徒聚集到他們那裡，即使是一個非常
很棒的主人。
5:39 他也僱用阿拉伯人幫助他們，他們安營扎寨
溪外的帳篷，準備好來與你作戰。在此基礎上
猶大去迎接他們。
5:40 提摩太對他軍隊的將領說，猶大和他的
主人靠近小溪，如果他先過去，我們就不會
能夠抵擋他；因為他將大大戰勝我們：
5:41 他若害怕，在河對岸安營，我們就過到
他，並戰勝他。
5:42 猶大走到溪邊，就吩咐百姓的書記員
留在溪邊：他吩咐他們說，不要受苦
人留在營地，但讓所有人都來參加戰鬥。
5:43 於是他先到他們那裡去，眾民也跟著他過去。
異教徒在他面前大失所望，扔掉了他們的武器，
逃到卡奈姆的神殿。
5:44 但他們攻取了城，將聖殿和所有的東西都燒毀了
其中。 Carnaim 就這樣被制服了，他們也再也站不住腳了
在猶大之前。
5:45 猶大招聚了當地所有的以色列人
Galaad，從最小的到最大的，甚至他們的妻子和他們的
孩子們，和他們的東西，一個非常好的主人，他們可能會來
進入猶大地。
5:46 他們到了以弗崙，（這在路上是一座大城，
他們應該離開，非常堅固）他們也無法拒絕
在右手或左手，但必須通過中間
它。
5:47 城裡的人就把城門關起來，用
石頭。
5:48 於是猶大派人和平地去見他們說：「我們過去吧！
通過你的土地進入我們自己的國家，沒有人會做你任何
傷害;我們只能步行通過：不過他們不會開門
給他。
5:49 於是猶大下令通告全軍：
每個人都應該在他所在的地方支搭帳篷。
5:50 於是兵士安營，一整天都攻城
那天晚上，直到最後這座城市被交到他的手中：
5:51 然後，他用刀殺了所有的男人，
城，奪取了其中的戰利品，越過他們越過城
那被殺了。
5:52 此後，他們過約但河，進入伯散對面的大平原。
5:53 猶大召集後面的人，勸勉
人們一路走來，直到他們來到了猶太地。
5:54 他們就歡歡喜喜上錫安山去，在那裡獻祭
燔祭，因為沒有一個被殺，直到他們被
平安歸來。
5:55 猶大和約拿單什麼時候在迦拉得地，
他在托勒密之前在加利利的兄弟西門，
5:56 撒迦利亞的兒子約瑟和守軍的亞撒利亞，
聽說了他們所做的英勇事蹟和好戰事蹟。
5:57 所以他們說，我們也可以取名，去與那
我們周圍的異教徒。
5:58 他們吩咐跟隨他們的守軍，就
朝著賈姆尼亞而去。
5:59 於是戈爾基亞和他的部下出城與他們作戰。
5:60 於是，約瑟和亞撒拉斯逃跑，又被追趕
直到猶太邊界：那天人民被殺
以色列人約有兩千人。
5:61 這樣，在以色列人中發生了巨大的傾覆，因為
他們不服從猶大和他的弟兄們，而是想做
一些英勇的行為。
5:62 再者，這些人並非出自那人之手的後裔
以色列人得救了。
5:63 然而，猶大和他的兄弟們在羅馬享有盛譽
全以色列和所有異教徒，無論他們的名字在哪裡
聽說過;
5:64 百姓聚集到他們那裡歡呼雀躍。
5:65 後來猶大和他的弟兄們出去攻打
以掃的子孫在南邊之地，他攻打希伯崙，
和它的城鎮，拆毀了它的堡壘，放火焚燒
周圍有塔樓。
5:66 他從那裡起行，往非利士人之地去，
路過撒瑪利亞。
5:67 那時，有幾個司祭，要顯示他們的英勇，就被殺了。
在戰鬥中，為此他們輕率地出去打仗。
5:68 於是猶達斯在非利士人的土地上轉向阿左托斯，當他
拆毀了他們的祭壇，用火焚燒了他們雕刻的偶像，
掠奪了他們的城市，就回到了猶太地。