1 馬加比
4:1 於是率領戈爾吉亞五千步兵，精銳一千人
騎馬的，連夜趕出營外；
4:2 最後，他可能衝進猶太人的營地，擊殺他們
突然。堡壘的人是他的嚮導。
4:3 猶大聽見了，就親自撤去，勇士們
與他一同擊潰駐紮在以馬忤斯的王軍，
4:4 軍隊還沒有從營中散去。
4:5 正當這時節，高吉亞夜間來到猶大營中；
當他在那裡找不到人時，他就在山上尋找他們：因為說
他，這些傢伙逃離我們
4:6 天一亮，猶大帶著三個人出現在平原上
成千上萬的人，他們既沒有盔甲也沒有劍
頭腦。
4:7 他們見外邦人的營地又堅固又堅固
套上馬俱，周圍環繞著騎兵；這些是
戰爭專家。
4:8 猶大對跟隨他的人說，不要怕他們
人多，不要怕他們攻擊。
4:9 要記念我們的祖宗如何在紅海中被拯救，法老
派軍隊追趕他們。
4:10 現在我們向天呼求，或主若
憐憫我們，記住我們祖先的盟約，並毀滅
今天在我們面前的這位主持人：
4:11 好叫外邦人都知道有一位拯救，
拯救以色列。
4:12 外人舉目看見他們過來了
反對他們。
4:13 於是他們出營上陣。但他們與
猶大吹響了他們的號角。
4:14 於是他們交戰，異教徒大敗，逃入
清楚的。
4:15 但他們中最後的都被刀殺了；因為他們
追趕他們到迦澤拉，到以土買平原，和阿佐圖斯，
Jamnia，所以他們被殺了三千人。
4:16 這樣，猶大就不再追趕他們，帶著他的軍隊回來了，
4:17 對百姓說，掠物有的，不要貪
我們面前的一場戰鬥，
4:18 高吉亞和他的軍隊在山上與我們同在：但是你們站著
現在對抗我們的敵人，戰勝他們，然後你們可以大膽地
奪取戰利品。
4:19 猶大還說這些話的時候，有一部分人出現了
從山上望出去：
4:20 他們見猶太人逃跑了，
正在燒帳篷；因為所見的煙宣告了所發生的事
完畢：
4:21 他們見了這些事，就什懼怕，
又看見猶大的軍隊在平原上準備戰鬥，
4:22 眾人都逃到寄居之地。
4:23 於是猶大回去搶劫帳棚，從中得了許多金子，
銀、藍絲綢、海的紫色，還有巨大的財富。
4:24 此後他們回家，唱感謝的歌，讚美
天上的主：因他本善，因他的慈愛常存
永遠。
4:25 這樣，那日以色列人大蒙拯救。
4:26 凡逃脫的外人都來，將所逃的事告訴呂西亞
發生了：
4:27 他聽見就驚惶失措，因為
他所願意的事都沒有加在以色列人身上，也沒有這樣的事
正如國王吩咐他的那樣。
4:28 第二年跟隨 Lysias 聚集在一起 threescore
一千精銳步兵，五千騎兵，使他
制服他們。
4:29 於是他們來到以土買，在伯蘇拉安營，在猶大安營
與一萬人會面。
4:30 他看見那大軍，就禱告說，你是有福的！
以色列的救世主啊，他曾通過
你僕人大衛的手，將外邦人的軍隊交在
掃羅的兒子約拿單和拿兵器的人的手；
4:31 將這軍隊交在你民以色列的手中，讓他們
對他們的力量和騎兵感到困惑：
4:32 使他們膽怯，使他們膽大妄為
離開，讓他們因毀滅而顫抖：
4:33 用愛你之人的劍打倒他們，讓所有那些
知道你名的人要稱謝讚美你。
4:34 他們就交戰了。周圍有呂西亞斯的軍隊被殺
五千人，甚至在他們之前就被殺了。
4:35 呂西亞見他的軍隊潰敗，猶大的勇士
士兵，以及他們如何準備好勇敢地生或死，他
去了安條克，召集了一群陌生人，
使他的軍隊比原來更強大後，他打算再次進入
猶太。
4:36 猶大和他的弟兄們說，看哪，我們的敵人敗北了：
讓我們上去潔淨並奉獻聖所。
4:37 於是全軍都聚集，上到
錫安山。
4:38 他們見聖所荒涼，壇也被褻瀆，
城門被燒毀，院子里長出灌木，就像在森林裡一樣，或者
是的，在一座山上，祭司的房間被拆毀了；
4:39 他們撕裂衣服，大聲哀號，將灰撒在身上
他們的頭，
4:40 就俯伏在地，大聲驚呼
吹號，向天呼喊。
4:41 於是猶大派人去攻打那些在
堡壘，直到他潔淨了聖所。
4:42 於是他揀選了無可指摘的祭司，就是喜歡
法律：
4:43 他潔淨聖所，把污穢的石頭挖出來，變成聖所
不干淨的地方。
4:44 他們商議怎樣處理燔祭壇，
被褻瀆了；
4:45 他們認為最好把它拆掉，免得它會被羞辱
他們，因為異教徒玷污了它：因此他們將它推倒，
4:46 把石頭安放在聖殿的山上
放置，直到有先知來指示應該做什麼
跟他們。
4:47 他們就照律法取了整塊石頭，築了一座新壇
根據前者；
4:48 修造聖所和聖殿內的一切，
並使法庭神聖化。
4:49 他們又製造了新的聖器，把聖器帶進了聖殿
燈檯，燔祭壇，香壇，並
桌子。
4:50 他們在壇上燒香，並點上燈檯上的燈。
他們點著燈檯，好在殿裡發光。
4:51 又把餅擺在桌子上，攤開
面紗，並完成了他們開始製作的所有作品。
4:52 現在是九月初五二十日，也就是稱為
Casleu 月，一百四十八年，他們起來了
早上的時候，
4:53 在新的燔祭壇上照例獻祭
他們所做的供品。
4:54 你看，外邦人是在什麼時候、什麼日子褻瀆了它，甚至在
那就是用歌曲、琴、豎琴和鐃鈸獻給它的。
4:55 於是眾民都俯伏在地，敬拜讚美主
天上的神，他給了他們成功。
4:56 他們守了祭壇八天，獻上
歡喜獻上燔祭，獻上
釋放和讚美。
4:57 他們又用金冠冕裝飾聖殿的門框，
帶盾牌；他們翻新大門和內室，吊起
門在他們身上。
4:58 這樣，百姓大為歡喜，因為
異教徒的辱罵被擱置了。
4:59 還有猶大和他的弟兄，以及以色列全會眾
奉命獻祭壇的日子要守在
他們的季節每年以八天為間隔，從五天開始
和 Casleu 月的第 20 天，充滿歡樂和喜悅。
4:60 那時，他們又用高牆建造錫安山，
四圍築堅固台，免得外邦人來踐踏
就像他們以前所做的那樣。
4:61 他們在那裡駐守守衛，加固伯蘇拉，
保存它；人民可以防禦以土買。