1 馬加比
1:1 後來，馬其頓人腓力的兒子亞歷山大
從 Chettiim 的土地出來，打敗了 Darius 國王
波斯人和米底人，他接替他統治，首先統治希臘，
1:2 征戰許多次，攻取許多堡壘，殺戮列國的君王
地球，
1:3 走遍地極，擄掠了許多人
列國，大地在他面前安靜；於是他
他的心被高舉了。
1:4 他聚集了強大的軍隊，統治了各國，
國家和國王，成為他的附庸。
1:5 此後，他病了，覺得自己快要死了。
1:6 所以他召了尊貴的僕人來，
他從小就和他一起被撫養長大，把他的王國分給他們，
在他還活著的時候。
1:7 亞歷山大在位十二年就死了。
1:8 他的僕人接替他管理每一個人。
1:9 他死後，他們都給自己戴上冠冕；他們的也是
在他們之後許多年，又生了兒子；地上的災禍增多。
1:10 從他們中間生出一個惡根安條克，名叫伊比凡尼，
國王安條克的兒子，曾在羅馬當人質，他
在位的王國一百三十七年
希臘人。
1:11 當那些日子，惡人從以色列中出來，勸誘許多人，
說，我們去與四圍的異教徒立約
關於我們：因為自從我們離開他們以來，我們有很多悲傷。
1:12 所以這個裝置讓他們很滿意。
1:13 那時，有些人從這裡走來，他們去了
國王，他准許他們按照異教徒的條例行事：
1:14 於是他們在耶路撒冷照著
異教徒的習俗：
1:15 自己未受割禮，離棄聖約，
加入了異教徒，被賣去作惡。
1:16 在安條克之前建立王國的時候，他想
統治埃及，以便他可以擁有兩個王國的統治權。
1:17 於是他率領大軍和車輛進入埃及，
和大象，騎手，和一支偉大的海軍，
1:18 與埃及王托勒密爭戰，托勒密卻懼怕
他，逃跑了；許多人受傷而死。
1:19 這樣，他們就得到了埃及地的堅固城，他就奪取了
其中的戰利品。
1:20 安條克攻打埃及後，又回到
一百四十又三年，上去攻打以色列和耶路撒冷
有很多人，
1:21 就驕傲地進了聖所，將金壇挪去，
燈檯和燈檯上的一切器具，
1:22 陳設餅的桌子，倒酒的器皿，和碗。
和金香爐，面紗，王冠，和金
聖殿前的裝飾品，都是他摘下來的。
1:23 他又拿了金銀和寶器。
拿走了他發現的隱藏寶藏。
1:24 他把一切都帶走了，就回到自己的土地上，做了一個
大屠殺，說得非常自豪。
1:25 於是以色列中到處大大悲哀，
他們是;
1:26 以致首領和長老都悲了，處女和少年人都
變弱了，女人的美麗就變了。
1:27 每一位新郎都為她哀哭，而坐在婚姻中的她
房間很沉重，
1:28 為其中的居民，地和全家都搬遷了
雅各佈滿臉困惑。
1:29 滿了兩年，王就差遣他的總督
向猶大的城市進貢，他們帶著大部隊來到耶路撒冷
民眾，
1:30 對他們說和藹的話，其實都是騙人的；因為當他們
相信了他，他突然襲擊了這座城市，並摧毀了它
非常痛苦，並摧毀了許多以色列人。
1:31 他奪了城中的財物，就把城燒了，
拆毀了四面的房屋和牆壁。
1:32 只是擄了婦女孩子，把牲畜據為己有。
1:33 又建造大衛城，又大又堅固，又
建有堅固的塔樓，使它成為他們的堡壘。
1:34 他們將罪惡的國民和惡人安置在其中，
他們自己在其中。
1:35 他們又將它與盔甲和食物一起儲存起來，當他們收集
他們把耶路撒冷的戰利品堆放在那裡，
變成了一個痛苦的圈套：
1:36 因為那是暗伏聖所的地方，也是邪惡的地方
以色列的敵人。
1:37 他們就這樣在聖所四圍流無辜人的血，
玷污了它：
1:38 以致耶路撒冷的居民因他們而逃跑；
於是這座城市成了陌生人的住所，並成為
對那些在她身上出生的人來說是陌生的；她自己的孩子也離開了她。
1:39 她的聖所荒涼如曠野，她的節期也顛倒了
變成悲哀，她的安息日變成辱罵，她的榮耀變成蔑視。
1:40 她的榮耀怎樣，她的羞辱也加增，她
優越變成哀悼。
1:41 安提約古王還寫信給他的全國說：
一個人，
1:42 每個人都應該離開他的法律：所以所有異教徒都同意
遵王命。
1:43 也有許多以色列人信從了他的宗教，並且
祭偶像，褻瀆安息日。
1:44 因為王派使者寫信給耶路撒冷和
猶大的城市，他們應該遵守這片土地上奇怪的法律，
1:45 並不可獻燔祭、平安祭和奠祭，
寺廟;他們應該褻瀆安息日和節日：
1:46 玷污聖所和聖民：
1:47 建立祭壇、樹林和神像的教堂，獻上豬的
肉和不潔的野獸：
1:48 叫他們也不要給孩子行割禮，使他們的孩子
因各種不潔和褻瀆而可憎的靈魂：
1:49 到最後，他們可能會忘記律法，改變所有的條例。
1:50 凡不遵行王命的，
說，他該死。
1:51 以同樣的方式，他寫信給他的全國，並任命
監督所有的人，指揮猶大的城市
犧牲，一個城市一個城市。
1:52 那時，許多人都聚集到他們那裡，告訴每一個
離棄律法；於是他們在這地作惡；
1:53 把以色列人趕到隱密的地方，盡他們所能。
逃離求救。
1:54 現在是卡斯琉月的第十五天，在一百四十和
第五年，在壇上立行毀壞可憎的，
在猶大各城各處築偶像壇；
1:55 在他們的房屋門口和街上燒香。
1:56 他們把所得的律法書撕成碎片，
他們用火燒了它們。
1:57 凡被發現有遺囑的，若有
遵守法律，國王的命令是，他們應該把
他死了。
1:58 他們憑著自己的權柄，每月對以色列人如此行，直到
許多在城市中發現。
1:59 正月初五和二十日，他們在
神壇上的偶像壇。
1:60 那時他們照誡命處死了某些人
婦女，這導致她們的孩子接受了割禮。
1:61 他們將嬰兒掛在他們的脖子上，並蒐查他們的房屋，
殺了行割禮的人。
1:62 然而，以色列中有許多人是完全立志堅定自己的
不吃不潔之物。
1:63 寧可死，免得被肉玷污，
免得他們褻瀆聖約，他們就死了。
1:64 以色列人就大發烈怒。