2 Samueli
21:1 Nigbana ni ìyan kan wà li ọjọ Dafidi ọdún mẹta, ọdún lẹhin ti
odun; Dafidi si bère lọwọ Oluwa. OLUWA si dahùn wipe, Nitoriti ni
Saulu, ati nitori ile rẹ̀ ẹ̀jẹ̀, nitoriti o pa awọn ara Gibeoni.
Ọba 21:2 YCE - Ọba si pè awọn ara Gibeoni, o si wi fun wọn pe; (bayi ni
Awọn ara Gibeoni kì iṣe ti awọn ọmọ Israeli, ṣugbọn ti iyokù Oluwa
Awọn ọmọ Amori; awọn ọmọ Israeli si ti bura fun wọn: ati Saulu
Ó wá ọ̀nà láti pa wọ́n nítorí ìtara rẹ̀ sí àwọn ọmọ Ísírẹ́lì àti Júdà.)
Ọba 21:3 YCE - Nitorina Dafidi si wi fun awọn ara Gibeoni pe, Kili emi o ṣe fun nyin? ati
nipa eyiti emi o fi ṣe ètutu, ki ẹnyin ki o le bukún ilẹ-iní na
ti OLUWA?
Ọba 21:4 YCE - Awọn ara Gibeoni si wi fun u pe, Awa kì yio ni fadaka tabi wurà
Saulu, tabi ti ile rẹ̀; bẹ̃ni iwọ kò gbọdọ pa ẹnikan ninu fun wa
Israeli. On si wipe, Ohun ti ẹnyin o wi, on li emi o ṣe fun nyin.
Ọba 21:5 YCE - Nwọn si da ọba lohùn pe, Ọkunrin na ti o run wa, ti o si pète
lòdì sí wa pé kí a pa wá run kúrò nínú ìyókù nínú àwọn ọ̀rọ̀ náà
awọn agbegbe ti Israeli,
Ọba 21:6 YCE - Jẹ ki a fi enia meje ninu awọn ọmọ rẹ̀ le wa lọwọ, awa o si so wọn kọ́
sí Yáhwè ní Gíbéà ti Sáúlù, tí Yáhwè yàn. Ati ọba
wipe, Emi o fi fun wọn.
Ọba 21:7 YCE - Ṣugbọn ọba da Mefiboṣeti si, ọmọ Jonatani, ọmọ Saulu.
nitori ibura OLUWA ti o wà lãrin wọn, lãrin Dafidi ati
Jònátánì æmæ Sáúlù.
Ọba 21:8 YCE - Ṣugbọn ọba mu awọn ọmọkunrin mejeji ti Rispa ọmọbinrin Aia, ẹniti on
Armoni ati Mefiboṣeti bí fún Saulu; ati awọn ọmọ Mikali marun
ọmọbinrin Saulu, ẹniti o tọ́ fun Adrieli ọmọ Barsillai
ara Meholati:
21:9 O si fi wọn le awọn ọwọ awọn ara Gibeoni, nwọn si pokunso
nwọn si wà lori òke niwaju Oluwa: nwọn si ṣubu ni ijọ meje, ati
li a pa li ọjọ́ ikore, li ọjọ́ kini, li ọjọ́ kini
ibẹrẹ ikore barle.
21:10 Ati Rispa ọmọbinrin Aia si mú aṣọ ọ̀fọ, o si tẹ́ ẹ fun u
lórí àpáta, láti ìbẹ̀rẹ̀ ìkórè títí tí omi fi rọ̀ sórí ilẹ̀
nwọn ti ọrun wá, kò si jẹ ki awọn ẹiyẹ oju ọrun ki o le ba le
wọn li ọsán, tabi awọn ẹranko igbẹ li oru.
Ọba 21:11 YCE - A si sọ fun Dafidi ohun ti Rispa, ọmọbinrin Aia, obinrin ara rẹ̀.
Saulu, ti ṣe.
21:12 Dafidi si lọ o si kó egungun Saulu, ati egungun Jonatani rẹ
ọmọ lati ọdọ awọn ọkunrin Jabeṣi-gileadi, ti o ti ji wọn ni ita
ti Betṣani, nibiti awọn ara Filistia ti so wọn rọ̀, nigbati awọn ara Filistia
ti pa Saulu ni Gilboa:
21:13 O si mu soke lati ibẹ awọn egungun Saulu ati awọn egungun ti
Jonatani ọmọ rẹ; nwọn si kó egungun awọn ti a so kọ́.
21:14 Ati egungun Saulu ati Jonatani ọmọ rẹ ni won sin ni ilẹ ti
Bẹnjamini ní Sela, ní ibojì Kiṣi, baba rẹ̀;
ṣe gbogbo ohun tí ọba pa láṣẹ. Lẹ́yìn náà ni Ọlọ́run rí ẹ̀bẹ̀
fun ilẹ.
21:15 Awọn ara Filistia si tun jagun pẹlu Israeli; Dafidi si lọ
sọkalẹ, ati awọn iranṣẹ rẹ̀ pẹlu rẹ̀, nwọn si ba awọn ara Filistia jà: ati
Dáfídì rẹ̀wẹ̀sì.
Ọba 21:16 YCE - Ati Iṣbi-benobu, ti iṣe ninu awọn ọmọ òmìrán, ti ẹniti iṣe ìwọn rẹ̀.
ìwọ̀n ọ̀kọ̀ náà jẹ́ ọọdunrun (300) ṣekeli idẹ, ó di àmùrè
pÆlú idà tuntun tí a rò pé ó ti pa Dáfídì.
Ọba 21:17 YCE - Ṣugbọn Abiṣai, ọmọ Seruiah, ràn a lọwọ, o si kọlu Filistini na.
ó sì pa á. Nigbana ni awọn ọkunrin Dafidi bura fun u pe, Iwọ o
má ba wa jade lọ si ogun mọ́, ki iwọ ki o má ba paná imọlẹ rẹ̀
Israeli.
21:18 O si ṣe lẹhin eyi, ti o wà tun a ogun pẹlu awọn
Awọn ara Filistia ni Gobu: nigbana ni Sibbekai ara Huṣati pa Ṣafu, ti o wà
nínú àwọn ọmọ òmìrán.
Ọba 21:19 YCE - Ogun si tun wà ni Gobu pẹlu awọn ara Filistia, nibiti Elhanani
ọmọ Jaareoregimu, ara Betlehemu, pa arakunrin Goliati
Gitti, ọ̀pá ọ̀kọ̀ rẹ̀ dàbí ìtan igi aláṣọ.
Ọba 21:20 YCE - Ogun si tun wà ni Gati, nibiti ọkunrin kan wà ti o ga.
ti o ni ika mẹfa li ọwọ kọọkan, ati ika ẹsẹ mẹfa, mẹrin ati li ẹsẹ kọọkan
ogun ni iye; a sì bí òun náà fún òmìrán.
21:21 Ati nigbati o de Israeli, Jonatani ọmọ Ṣimea arakunrin ti
Dáfídì pa á.
21:22 Awọn mẹrin wọnyi ni a bi fun awọn omirán ni Gati, nwọn si ṣubu nipa ọwọ ti awọn
Dafidi, ati nipa ọwọ awọn iranṣẹ rẹ.