1 Kronika
17:1 Bayi o si ṣe, bi Dafidi ti joko ni ile rẹ, Dafidi si wi fun
Natani woli, Kiyesi i, emi ngbe inu ile igi kedari, ṣugbọn apoti-ẹri
majẹmu OLUWA wà labẹ aṣọ-tita.
Ọba 17:2 YCE - Nigbana ni Natani wi fun Dafidi pe, Ṣe gbogbo eyiti o wà li ọkàn rẹ; nitori Olorun ni
pelu re.
Ọba 17:3 YCE - O si ṣe li alẹ kanna, li ọ̀rọ Ọlọrun tọ Natani wá.
wí pé,
Ọba 17:4 YCE - Lọ, ki o si wi fun Dafidi iranṣẹ mi pe, Bayi li Oluwa wi, Iwọ kì yio kọ́
mi ile lati gbe.
17:5 Nitori emi kò gbé ni ile lati ọjọ ti mo ti mu Israeli soke
titi di oni; ṣugbọn nwọn ti lọ lati agọ kan si agọ, ati lati kan agọ
si omiran.
17:6 Nibikibi ti mo ti rin pẹlu gbogbo Israeli, Mo ti sọ ọrọ kan fun eyikeyi ninu awọn
awọn onidajọ Israeli, ti mo palaṣẹ lati bọ́ awọn enia mi, wipe, Ẽṣe ti
ẹnyin kò kọ́ ile kedari fun mi?
Ọba 17:7 YCE - Njẹ nisisiyi, bayi, bayi ni iwọ o wi fun iranṣẹ mi Dafidi pe, Bayi li Oluwa wi
Oluwa awọn ọmọ-ogun, emi mu ọ lati inu agbo agutan wá, ani lati ma tọ̀ Oluwa lẹhin
agutan, ki iwọ ki o le ṣe olori Israeli enia mi.
17:8 Emi si ti wà pẹlu rẹ nibikibi ti o ba ti rin, ati ki o ti ge
kuro gbogbo awọn ọta rẹ kuro niwaju rẹ, nwọn si ti ṣe orukọ fun ọ bi
orúkæ àwæn ènìyàn ńlá tí ⁇ bÅ ní ilÆ ayé.
Ọba 17:9 YCE - Emi o si yàn àye pẹlu fun Israeli enia mi, emi o si gbìn wọn.
nwọn o si joko ni ipò wọn, a kì yio si ṣi wọn pada mọ; bẹni
awọn ọmọ ìwa-buburu yio ha ṣòfo wọn mọ́, gẹgẹ bi ti ile
ibere,
17:10 Ati lati igba ti mo ti paṣẹ lori awọn onidajọ lori awọn enia mi Israeli.
Pẹlupẹlu emi o ṣẹgun gbogbo awọn ọta rẹ. Pẹlupẹlu mo sọ fun ọ pe
OLUWA yóo kọ́ ilé fún ọ.
17:11 Ati awọn ti o yio si ṣe, nigbati ọjọ rẹ ba pari, ti o gbọdọ lọ si
ki o wà pẹlu awọn baba rẹ, ki emi o si gbe iru-ọmọ rẹ dide lẹhin rẹ, ti o
yio jẹ ti awọn ọmọ rẹ; èmi yóò sì fi ìdí ìjọba rẹ̀ múlẹ̀.
17:12 On o si kọ ile fun mi, emi o si fi idi itẹ rẹ lailai.
17:13 Emi o si jẹ baba rẹ, on o si jẹ ọmọ mi, ati ki o Mo ti yoo ko gba mi
ãnu kuro lọdọ rẹ̀, gẹgẹ bi mo ti gbà a lọwọ ẹniti o wà ṣiwaju rẹ.
17:14 Ṣugbọn emi o fi i sinu ile mi ati ni ijọba mi lailai
a o fi idi itẹ́ mulẹ lailai.
17:15 Gẹgẹ bi gbogbo ọrọ wọnyi, ati gẹgẹ bi gbogbo iran yi, bẹ ni o ṣe
Natani bá Dafidi sọ̀rọ̀.
Ọba 17:16 YCE - Dafidi ọba si wá, o si joko niwaju Oluwa, o si wipe, Tani emi, iwọ
OLUWA Ọlọrun, kí ni ilé mi, tí o fi mú mi dé ìhín yìí?
17:17 Ati sibẹsibẹ yi je ohun kekere li oju rẹ, Ọlọrun; nitori iwọ pẹlu ni
sọ ti ile iranṣẹ rẹ fun igba pipọ ti mbọ, ti o si ti
wò mí gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó ga jùlọ, OLUWA Ọlọrun.
17:18 Kili Dafidi tun le sọ fun ọ nitori ọlá iranṣẹ rẹ? fun
iwọ mọ̀ iranṣẹ rẹ.
17:19 Oluwa, nitori iranṣẹ rẹ, ati gẹgẹ bi ọkàn rẹ
iwọ ṣe gbogbo ohun nla yi, ni sisọ gbogbo ohun nla wọnyi di mimọ̀.
Daf 17:20 YCE - Oluwa, kò si ẹniti o dabi rẹ, bẹ̃ni kò si Ọlọrun kan lẹhin rẹ.
gẹ́gẹ́ bí gbogbo ohun tí a ti fi etí wa gbọ́.
17:21 Ati ohun ti orilẹ-ède ni aiye ti o dabi Israeli enia rẹ, ẹniti Ọlọrun
lọ lati rà pada lati jẹ enia tirẹ̀, lati sọ ọ di orukọ nla
ati ẹ̀ru, nipa lé awọn orilẹ-ède jade kuro niwaju awọn enia rẹ, ẹniti
iwọ ti rà pada kuro ni Egipti?
17:22 Fun awọn enia rẹ Israeli ni o ṣe enia rẹ lailai; ati
iwọ, OLUWA, li o di Ọlọrun wọn.
17:23 Nitorina nisisiyi, Oluwa, jẹ ki ohun ti o ti sọ nipa rẹ
iranṣẹ ati niti ile rẹ̀ ki o fi idi mulẹ lailai, ki o si ṣe bi iwọ
ti sọ.
17:24 Jẹ ki a fi idi rẹ mulẹ, ki a le ma gbe orukọ rẹ ga lailai.
wipe, Oluwa awọn ọmọ-ogun li Ọlọrun Israeli, ani Ọlọrun Israeli.
si jẹ ki ile Dafidi iranṣẹ rẹ ki o fi idi mulẹ niwaju rẹ.
17:25 Nitori ti o, Ọlọrun mi, ti wi fun iranṣẹ rẹ pe iwọ o kọ fun u
ile: nitorina ni iranṣẹ rẹ ṣe ri li ọkàn rẹ̀ lati gbadura niwaju
iwo.
17:26 Ati nisisiyi, Oluwa, iwọ li Ọlọrun, ati awọn ti o ti ṣe ileri oore yi si rẹ
iranṣẹ:
17:27 Njẹ nisisiyi jẹ ki o wù ọ lati bukun ile iranṣẹ rẹ
o le ma wà niwaju rẹ lailai: nitori iwọ sure, Oluwa, yio si ṣe
bukun fun lailai.