แมทธิว
27:1 พอรุ่งเช้า พวกปุโรหิตใหญ่และพวกผู้ใหญ่ของวัดนั้น
ผู้คนปรึกษากันว่าจะฆ่าพระเยซูเสีย
27:2 ครั้นมัดพระองค์แล้วก็พาพระองค์ไปมอบไว้ที่
ปอนติอุส ปีลาต ผู้ว่าการ
27:3 ฝ่ายยูดาสผู้ทรยศต่อพระองค์ เมื่อเห็นว่าพระองค์ถูกพิพากษาลงโทษ
กลับใจและนำเงินสามสิบแผ่นกลับมาให้
หัวหน้าปุโรหิตและผู้อาวุโส
27:4 ว่า "ข้าพเจ้ามีบาปที่ได้ทรยศต่อโลหิตที่ไร้ความผิด" และ
พวกเขากล่าวว่า "นั่นคืออะไรสำหรับเรา" เห็นท่านว่า.
27:5 แล้วท่านก็โยนแผ่นเงินลงในพระวิหาร แล้วจากไป และ
ไปแขวนคอตาย
27:6 และพวกปุโรหิตใหญ่ก็หยิบแผ่นเงินนั้นและกล่าวว่า "ไม่เป็นไปตามกฎหมาย"
เพื่อเก็บเข้าคลังเพราะเป็นค่าเลือด
27:7 เขาทั้งสองปรึกษาหารือกันและซื้อทุ่งช่างหม้อไว้ด้วยกันเพื่อจะฝัง
คนแปลกหน้าเข้ามา
27:8 เหตุฉะนั้นจึงเรียกทุ่งนั้นว่า ทุ่งโลหิต จนถึงทุกวันนี้
27:9 คราวนั้นก็สำเร็จตามซึ่งตรัสโดยเยเรมีย์ผู้เผยพระวจนะที่ว่า
และพวกเขาเอาเงินสามสิบเหรียญซึ่งเป็นราคาของเขา
ผู้ซึ่งคนอิสราเอลประเมินค่าไว้
27:10 และยกให้เป็นทุ่งช่างหม้อตามที่พระเยโฮวาห์ทรงกำหนดให้ข้าพเจ้า
27:11 พระเยซูทรงยืนอยู่ต่อหน้าเจ้าเมือง เจ้าเมืองจึงถามเขาว่า
ท่านเป็นกษัตริย์ของชาวยิวหรือ? พระเยซูตรัสกับเขาว่า
27:12 และเมื่อเขาถูกพวกปุโรหิตใหญ่และพวกผู้ใหญ่กล่าวหาเขา เขาก็ตอบ
ไม่มีอะไร.
27:13 ปีลาตจึงกล่าวแก่เขาว่า "ท่านไม่ได้ยินสักเท่าใดที่เขาเป็นพยาน"
กับคุณ?
27:14 และเขามิได้ตอบเขาเลยสักคำเดียว จนผู้ว่าราชการจังหวัด
อัศจรรย์ใจยิ่งนัก
27:15 ในงานเลี้ยงนั้นเจ้าเมืองไม่ยอมปล่อยประชาชน
นักโทษซึ่งพวกเขาจะ
27:16 คราวนั้นมีนักโทษสำคัญคนหนึ่งชื่อบารับบัส
27:17 เหตุฉะนั้น เมื่อเขาประชุมกันแล้ว ปีลาตจึงถามเขาว่า "ใครหนอ"
ท่านทั้งหลายจะให้เราปล่อยท่านหรือ บารับบัสหรือที่เรียกกันว่าพระเยซู
พระคริสต์?
27:18 เพราะเขารู้ว่าพวกเขาได้ช่วยเขาด้วยความอิจฉา
27:19 เมื่อท่านนั่งบัลลังก์พิพากษาแล้ว ภรรยาก็ใช้คนไปหาท่าน
ว่า "ท่านอย่าเกี่ยวข้องอะไรกับชายคนนั้นเลย เพราะข้าพเจ้าต้องทนทุกข์"
หลายสิ่งหลายอย่างในวันนี้ในฝันเพราะเขา
27:20 แต่พวกปุโรหิตใหญ่และพวกผู้ใหญ่ได้เกลี้ยกล่อมคนเป็นอันมากให้ยอม
ควรถามบารับบัสและทำลายพระเยซู
27:21 เจ้าเมืองจึงตอบเขาว่า "พวกเจ้าจะเอาทั้งสองอย่างหรือ"
ที่ฉันปล่อยให้คุณ? พวกเขากล่าวว่า บารับบัส
27:22 ปีลาตจึงกล่าวแก่เขาว่า "ถ้าเช่นนั้น เราจะทำอย่างไรกับพระเยซูผู้ทรงเรียก
พระคริสต์? คนทั้งปวงทูลพระองค์ว่า "จงตรึงพระองค์เสียเถิด"
27:23 เจ้าเมืองจึงถามว่า "ทำไม ท่านทำชั่วอะไร" แต่พวกเขาก็ร้องออกมา
ยิ่งพูดว่า ให้เขาถูกตรึงเสีย
27:24 เมื่อปีลาตเห็นว่าไม่มีอะไรจะชนะได้นอกจากความวุ่นวาย
เสร็จแล้วก็ตักน้ำล้างพระหัตถ์ต่อหน้าหมู่ชน
ว่า "ข้าพเจ้าไม่มีผิดด้วยโลหิตของผู้ชอบธรรมนี้ ดูก่อนท่านทั้งหลาย"
27:25 แล้วคนทั้งปวงตอบว่า "โลหิตของท่านจงตกอยู่กับพวกเราและของพวกเรา"
เด็ก.
27:26 แล้วท่านก็ปล่อยบารับบัสให้เขา และเมื่อโบยตีพระเยซูแล้ว เขาก็
ส่งพระองค์ไปตรึงที่กางเขน
27:27 แล้วพวกทหารของเจ้าเมืองก็พาพระเยซูเข้าไปในห้องโถงกลางและ
รวบรวมทหารทั้งกองมาเฝ้าพระองค์
27:28 และเขาทั้งหลายก็เปลื้องผ้าของพระองค์และสวมเสื้อสีแดงเข้ม
27:29 ครั้นเอามงกุฎหนามสวมพระเศียรของพระองค์แล้ว
และถือไม้อ้อไว้ในพระหัตถ์ขวา และเขาทั้งหลายก็คุกเข่าลงต่อพระพักตร์พระองค์ และ
เยาะเย้ยพระองค์ว่า "ข้าแต่กษัตริย์ของพวกยิว!
27:30 เขาถ่มน้ำลายใส่พระองค์และเอาไม้อ้อตีพระเศียร
27:31 ครั้นเยาะเย้ยพระองค์แล้ว ก็ถอดฉลองพระองค์ออก และ
สวมเครื่องนุ่งห่มของตนและนำพระองค์ออกไปเพื่อตรึงไว้ที่ไม้กางเขน
27:32 ครั้นออกมาก็พบชายชาวไซรีนคนหนึ่ง ชื่อซีโมน เขาคนนั้น
พวกเขาถูกบังคับให้แบกกางเขนของพระองค์
27:33 ครั้นมาถึงสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเรียกว่ากลโกธา กล่าวคือ ก
ที่วางกะโหลก,
27:34 เขาเอาน้ำส้มสายชูผสมดีมาให้เขาดื่ม และเมื่อเขาได้ชิมแล้ว
ดังนั้นเขาจะไม่ดื่ม
27:35 และพวกเขาตรึงพระองค์ที่ไม้กางเขน และเอาฉลองพระองค์จับฉลากแยกเป็นเสี่ยงๆ
อาจจะสำเร็จตามที่ผู้เผยพระวจนะกล่าวไว้, พวกเขาแยกฉัน
เสื้อผ้าในหมู่พวกเขาและพวกเขาจับฉลากบนเสื้อคลุมของฉัน
27:36 แล้วนั่งเฝ้าพระองค์อยู่ที่นั่น
27:37 และเขียนข้อความกล่าวหาว่า "นี่คือพระเยซูคริสต์" เหนือศีรษะของเขา
ของชาวยิว
27:38 แล้วมีโจรสองคนถูกตรึงไว้กับพระองค์ คนหนึ่งอยู่ขวามือ
และอีกอันทางซ้าย
27:39 คนเหล่านั้นที่ผ่านไปก็ด่าว่าพระองค์ กระดิกพระเศียร
27:40 ว่า "เจ้าผู้ทำลายพระวิหาร และสร้างเป็นสามส่วน"
วันช่วยตัวเอง ถ้าท่านเป็นพระบุตรของพระเจ้า จงลงมาจากไม้กางเขน
27:41 พวกปุโรหิตใหญ่ก็เยาะเย้ยพระองค์ด้วย พวกธรรมาจารย์และ
ผู้เฒ่ากล่าวว่า
27:42 พระองค์ทรงช่วยผู้อื่นให้รอด เขาไม่สามารถช่วยชีวิตตัวเองได้ ถ้าเขาเป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอล
ให้เขาลงมาจากไม้กางเขนเดี๋ยวนี้ แล้วเราจะเชื่อเขา
27:43 เขาวางใจในพระเจ้า ให้เขาช่วยเขาเดี๋ยวนี้ถ้าเขาต้องการเขาเพราะเขา
กล่าวว่า ฉันเป็นบุตรของพระเจ้า
27:44 พวกโจรซึ่งถูกตรึงไว้กับพระองค์ก็โยนของนั้นใส่พระองค์ด้วย
ฟัน.
27:45 ตั้งแต่เวลาบ่ายโมงมืดไปทั่วทั้งแผ่นดินจนถึง
เก้าชั่วโมง
27:46 ประมาณบ่ายสามโมงพระเยซูทรงร้องเสียงดังว่า "เอลี
เอลี ลามะ สะบักธานี? คือว่า พระเจ้าข้า พระเจ้าข้า เหตุไฉนพระองค์
ทอดทิ้งฉัน?
27:47 บางคนที่ยืนอยู่ที่นั่นเมื่อได้ยินอย่างนั้นก็พูดว่า "คนนี้"
ร้องเรียกหาเอลีอัส
27:48 ในทันใดมีคนหนึ่งวิ่งเอาฟองน้ำกรอก
น้ำส้มสายชูแล้ววางบนไม้อ้อให้เขาดื่ม
27:49 คนที่เหลือว่า "เอาเถอะ เรามาดูกันว่าเอลียาห์จะมาช่วยเขาหรือไม่"
27:50 ครั้นพระเยซูร้องเสียงดังอีกแล้วก็ทรงยอมสยบผี
27:51 และดูเถิด ม่านในพระวิหารก็ขาดออกเป็นสองท่อนตั้งแต่บนถึง
ด้านล่าง; และแผ่นดินก็ไหว และหินก็แตกออก
27:52 และหลุมศพก็เปิดออก และร่างของวิสุทธิชนจำนวนมากที่หลับใหล
ลุกขึ้น
27:53 หลังจากฟื้นคืนชีพแล้วได้ออกมาจากหลุมฝังศพและเข้าไปในห้อง
เมืองศักดิ์สิทธิ์และปรากฏแก่คนเป็นอันมาก
27:54 เมื่อนายร้อยและพวกที่อยู่กับท่านได้เห็นพระเยซู
แผ่นดินไหวและสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้น เขากลัวอย่างมาก
ว่าแท้จริงแล้วท่านผู้นี้เป็นพระบุตรของพระเจ้า
27:55 มีผู้หญิงหลายคนติดตามพระเยซูมาแต่ไกล
กาลิลีปรนนิบัติพระองค์
27:56 ในจำนวนนั้นมีมารีย์ชาวมักดาลา มารีย์มารดาของยากอบและโยเสส
และเป็นมารดาของบุตรของเศเบดี
27:57 ครั้นเวลาพลบค่ำ มีเศรษฐีคนหนึ่งชื่ออาริมาเธียมา
โยเซฟซึ่งเป็นสาวกของพระเยซูด้วย:
27:58 เขาไปหาปีลาตและอ้อนวอนพระศพของพระเยซู ปีลาตจึงสั่ง
ร่างกายที่จะส่งมอบ
27:59 ครั้นโยเซฟรับศพแล้ว เขาก็เอาผ้าป่านสะอาดห่อศพไว้
ผ้า,
27:60 และวางไว้ในหลุมฝังศพใหม่ของเขาเอง ซึ่งเขาได้สกัดไว้ในหิน และ
เขากลิ้งหินก้อนใหญ่ไปที่ประตูอุโมงค์แล้วจากไป
27:61 และมีมารีย์ชาวมักดาลาและมารีย์อีกคนหนึ่งนั่งตรงข้ามกัน
สุสาน
27:62 วันรุ่งขึ้น ถัดจากวันเตรียมการ หัวหน้า
พวกปุโรหิตและพวกฟาริสีพากันมาหาปีลาต
27:63 ว่า "ท่านเจ้าข้า พวกเราจำได้ว่าผู้หลอกลวงคนนั้นพูดในขณะที่เขายังอยู่"
มีชีวิตอยู่ หลังจากสามวันฉันจะฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
27:64 เหตุฉะนั้นจงกำชับให้เฝ้าอุโมงค์ไว้จนถึงวันที่สาม
เกรงว่าพวกสาวกของพระองค์จะมาลักพระองค์ไปในเวลากลางคืนและไปทูลว่า
มนุษย์ พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย ดังนั้นความผิดพลาดครั้งสุดท้ายจะเลวร้ายยิ่งกว่า
ครั้งแรก
27:65 ปีลาตจึงกล่าวแก่เขาว่า "ท่านทั้งหลายมียาม จงไปเถิด จงระวังให้ดี"
คุณสามารถ
27:66 เขาทั้งหลายจึงไปตรวจอุโมงค์ให้แน่ใจโดยปิดผนึกหินและ
ตั้งนาฬิกา