Rute
1:1 Zvino zvakaitika mumazuva okutonga kwevatongi, kuti kwaiva nemutongi
nzara panyika. Zvino mumwe murume weBheterehemu-judha akaenda kundogarako
munyika yaMoabhu, iye nomukadzi wake, navanakomana vake vaviri.
1:2 Zita romurume rakanga riri Erimereki, nezita romukadzi wake Naomi;
mazita avanakomana vake vaviri aiva Maroni naKirioni, vaEfurata
Bhetrehema-judha. Vakasvika kunyika yaMoabhu, vakagarapo
ikoko.
Erimereki murume waNaomi akafa; iye ndokusiiwa nevanakomana vake vaviri.
1:4 Ivo vakazviwanira vakadzi kuvaMoabhu; zita romumwe rainzi
naOpa, nezita romumwe Rute; vakagarapo vanenge gumi
makore.
Maroni naKirioni vakafawo, vose vari vaviri; mukadzi ndokusiiwa
vanakomana vake vaviri nomurume wake.
1:6 Akabva asimuka nevaroora vake, kuti adzoke pamusha pake
+ nokuti akanga anzwa ari munyika yeMoabhi kuti Jehovha
Jehovha wakashanyira vanhu vake akavapa chingwa.
1:7 Naizvozvo wakabuda paakanga ari, nevaviri vake
varoora naye; vakafamba munzira kudzokera kuguta
nyika yaJudha.
1:8 Naomi akati kuvaroora vake vaviri, Endai, dzokerai mumwe nomumwe kwaari
imba yamai; Jehovha ngaakuitirei tsitsi, sezvamakaita kwamuri
akafa, uye neni.
1:9 Jehovha ngaakupei kuti muwane zororo, umwe neumwe mumba ma
murume wake. Ipapo akavatsvoda; vakasimudza manzwi avo, uye
misodzi.
1:10 Vakati kwaari, Zvirokwazvo tichadzokera nemi kuvanhu venyu.
1:11 Naomi akati, Dzokai, vana vangu, muchaendereiko neni? vari
kuchine vanakomana muchizvaro changu vangazova varume venyu here?
1:12 Dzokai, vana vangu, endai henyu; nokuti ini ndachembera kwazvo zvokuti handingawani mwana
murume. Kana ndikati, ndichine tariro kuti ndingazova nomurume;
manheru ano, uye aizobereka vanakomana;
1:13 Mungavamirira kusvikira vakura here? mungavamirira here?
kubva pakuva nevarume? kwete, vanasikana vangu; nekuti zvinondichemedza zvikuru
nokuda kwenyu, kuti ruoko rwaJehovha rwakabudira kwandiri.
1:14 Ipapo vakachemazve kwazvo, Oripa ndokumutsvoda
vamwene; asi Rute wakamunamatira.
1:15 Iye ndokuti: Tarira, mukadzinyina wako wadzokera kuvanhu vekwake;
nokuvamwari vake; dzoka utevere vakoma vako.
Rute akati, Musandirwaririra kuti ndikusiyei, ndirege kukuteverai
nekuti pamunoenda, neni ndichaendapowo; uye pamunogara ndini
vanhu venyu vachava vanhu vangu, naMwari wenyu achava Mwari wangu;
pamunofira, ndipo pandichandofira neniwo, ndipo pandichavigwawo; Jehovha ngaaite saizvozvo
kwandiri, uye zvikuruwo, kana chimwe chinhu chichitiparadzanisa newe, asi rufu.
1:18 Zvino wakati achiona kuti watsungirira kwazvo kuenda naye, akabvapo
akarega kutaura naye.
1:19 Naizvozvo ivo vaviri vakaenda kusvikira paBheterehemu. Zvino zvakaitika kuti
Vakasvika paBheterehemu, guta rose rikazungunuswa pamusoro pavo;
vakati, Uyu ndiye Naomi here?
1:20 Akati kwavari, Musandiidza Naomi, asi mundiidze Mara;
waMasimbaose wakandiitira zvinovava kwazvo.
Ndakabuda ndizere, Jehovha akandidzoserazve kumusha ndisina chinhu;
Ndiidzei Naomi, Jehovha zvaakandipupurira kwazvo ini naiye Jehovha
waMasimbaose wakanditambudza here?
1:22 Naizvozvo Naomi akadzoka naRute muMoabhu, mukadzi womwana wake
iye akadzoka achibva kunyika yaMoabhu, vakasvika kwaari
Bhetrehema pakutanga kwekukohwa bhari.