1 Ioane
1:1 O le mea na i ai mai le amataga, ua tatou faalogo i ai, ua tatou maua
ua vaaia e o matou mata, na matou vaavaai i ai, ma o matou lima
taulima, o le Upu o le ola;
1:2 (Aua na faaalia le ola, ma ua matou vaai i ai, ma molimau atu, ma
faailoa atu ia te outou le ola e faavavau, sa i ai faatasi ma le Tama, ma sa i ai
faaali mai ia i tatou;)
1:3 O le mea ua tatou vaai ma faalogo i ai, matou te taʻu atu ia te outou, ina ia mafai foi ona outou
ia outou mafuta faatasi ma i matou;
ma lona Alo o Iesu Keriso.
1:4 Ma o nei mea matou te tusi atu ia te outou, ina ia atoatoa lo outou olioli.
1:5 O lenei, o le feʻau lea na matou faalogo ai e uiga ia te ia, ma folafola atu i ai
o outou, o le malamalama lava le Atua, e leai lava se pouliuli ia te ia.
1:6 Afai tatou te fai atu ua tatou maua le mafutaga ma ia, ma savavali i le pogisa, tatou
pepelo, ae aua le faia le mea moni;
1:7 Ae afai tatou te savavali i le malamalama, e pei ona i ai o ia i le malamalama, ua tatou maua le mafutaga
o le tasi i le tasi, o le toto foi o Iesu Keriso lona Alo e faamamaina ai i tatou
mai agasala uma lava.
1:8 Afai tatou te fai atu e leai sa tatou agasala, tatou faaseseina i tatou lava, ma o le upu moni
e le o totonu ia i tatou.
1:9 Afai tatou te taʻutaʻu atu a tatou agasala, e faamaoni o ia ma amiotonu e faamagalo ai a tatou agasala,
ma fa‘amamā ‘iā te i tatou i amioletonu uma lava.
1:10 Afai tatou te fai atu tatou te lei agasala, tatou te faia o ia o se pepelo, ma o lana afioga
e le o totonu ia i tatou.