Luke
5:1 Şi s-a întâmplat că, în timp ce poporul se apăsa asupra lui ca să audă
Cuvântul lui Dumnezeu, a stat lângă lacul Ghenesaret,
5:2 Şi am văzut două corăbii stând lângă lac, dar pescarii au ieşit
dintre ei și își spălau mrejele.
5:3 Și a intrat într-una din corăbii, care era a lui Simon, și s-a rugat
că avea să iasă puţin afară din pământ. Și s-a așezat și
i-a învățat pe oameni să iasă din navă.
5:4 Când a încetat să vorbească, i-a zis lui Simon: „Lansă-te în el”.
adânc și lasă-ți mrejele pentru a trage.
5:5 Simon, răspunzând, i-a zis: Învăţătorule, ne-am trudit toată noaptea,
şi nu am luat nimic; totuşi, la cuvântul Tău, voi dezamăgi
net.
5:6 După ce au făcut aceasta, au închis o mare mulțime de pești.
și frâna lor de plasă.
5:7 Și au făcut semn partenerilor lor, care erau în cealaltă corabie,
să vină să-i ajute. Și au venit și au umplut amândoi
corăbii, încât au început să se scufunde.
5:8 Când Simon Petru a văzut aceasta, a căzut la genunchii lui Isus, zicând: Pleacă
de la mine; căci sunt un om păcătos, Doamne.
5:9 Căci el şi toţi cei ce erau cu el erau uimiţi de bătaia
peștii pe care i-au luat:
5:10 La fel au fost și Iacov și Ioan, fiii lui Zebedeu, care erau
partener cu Simon. Iar Iisus a zis lui Simon: Nu te teme; din
de acum înainte vei prinde oameni.
5:11 Și după ce și-au adus corăbiile la uscat, au părăsit toate și
l-a urmat.
5:12 Şi s-a întâmplat că, pe când era într-o cetate, iată un om plin de
lepra: care, văzând pe Isus, a căzut cu fața la pământ și L-a rugat, zicând:
Doamne, dacă vrei, mă poți curata.
5:13 Și a întins mâna și l-a atins, zicând: „Vreau; fii tu”.
curat. Și îndată lepra a plecat de la el.
5:14 Şi i-a poruncit să nu spună nimănui, ci du-te şi arată-te
preot și oferă pentru curățirea ta, după cum a poruncit Moise, pentru a
mărturie pentru ei.
5:15 Dar cu atât mai mult s-a dus acolo faima lui peste tot, și mare
mulţimile s-au adunat să audă şi să fie vindecate de el de a lor
infirmitati.
5:16 Și s-a retras în pustie și s-a rugat.
5:17 Și s-a întâmplat într-o zi, pe când el învăța, că acolo
stăteau lângă farisei și doctori ai legii, din care erau ieșiți
fiecare cetate din Galileea, Iudeea și Ierusalim; și puterea lui
Domnul a fost prezent pentru a-i vindeca.
5:18 Și iată, oamenii au adus într-un pat un om paralizat.
și au căutat mijloace să-l aducă înăuntru și să-l pună înaintea lui.
5:19 Iar când nu găseau prin ce cale să-L aducă, pentru că
din mulţime, s-au dus pe acoperişul casei şi l-au lăsat jos
placarea cu canapeaua lui în mijloc înaintea lui Isus.
5:20 Și văzând credința lor, i-a zis: Omule, păcatele tale sunt
te-am iertat.
5:21 Iar cărturarii şi fariseii au început să discute, spunând: Cine este acesta?
care vorbește blasfemii? Cine poate ierta păcatele, decât numai Dumnezeu?
5:22 Dar Iisus, văzând gândurile lor, le-a răspuns:
Ce motiv voi în inimile voastre?
5:23 Dacă este mai ușor, să spun: Iertate îți sunt păcatele tale; sau să spună: Ridică-te
si mergi?
5:24 Dar ca să știți că Fiul omului are putere pe pământ
iartă păcatele (a zis paraliticului) îți spun:
Scoală-te, ia-ți patul și intră în casa ta.
5:25 Și îndată S-a sculat înaintea lor și a luat ceea ce zăcea,
și a plecat la casa lui, slăvind pe Dumnezeu.
5:26 Și toți s-au uimit și au slăvit pe Dumnezeu și s-au umplut de
frică, spunând: Am văzut lucruri ciudate astăzi.
5:27 După aceste lucruri, a ieșit și a văzut un vameș, numit Levi.
şezând la vamă; şi el i-a zis: Urmează-mă.
5:28 Și a lăsat totul, s-a sculat și l-a urmat.
5:29 Levi i-a făcut un mare ospăţ în casa lui, şi a fost un mare
companie de vameși și a altora care s-au așezat cu ei.
5:30 Dar cărturarii și fariseii lor au cârtit împotriva ucenicilor lui, zicând:
De ce mâncați și beți cu vameșii și păcătoșii?
5:31 Iar Isus, răspunzând, le-a zis: Cei sănătoşi nu au nevoie de a
medic; dar cei bolnavi.
5:32 Nu am venit să chem la pocăință pe cei drepți, ci pe păcătoși.
5:33 Iar ei i-au zis: De ce postesc des ucenicii lui Ioan?
faceți rugăciuni și la fel și ucenicii fariseilor; dar al tău mănâncă
si bea?
5:34 Iar el le-a zis: Puteti face copii din camera de mire
repede, în timp ce mirele este cu ei?
5:35 Dar vor veni zile când mirele va fi luat
ei și atunci vor posti în acele zile.
5:36 Şi le-a spus şi o pildă; Nimeni nu pune o bucată din nou
haină pe un bătrân; dacă altfel, atunci atât noul face o chirie, cât și
piesa care a fost scoasă din nou nu este de acord cu cea veche.
5:37 Nimeni nu pune vin nou în sticle vechi; altfel vinul nou va face
sparge sticlele și se vărsă și sticlele vor pieri.
5:38 Dar vinul nou trebuie pus în sticle noi; și ambele sunt păstrate.
5:39 Nimeni, după ce a băut vin vechi, nu doreşte îndată nou, pentru că el
zice: Cel vechi este mai bun.