Judith
13:1 Când a venit seara, slujitorii lui s-au grăbit să plece și
Bagoas și-a închis cortul afară și i-a dat afară pe chelnerii
prezența domnului său; și s-au dus la paturile lor, căci toți erau
obosit, căci sărbătoarea fusese lungă.
13:2 Iuda a rămas în cort, iar Holoferne a rămas culcat pe el
patul lui: căci era plin de vin.
13:3 Iuda poruncise slujnicei ei să stea în afara dormitorului ei și
să o aştepte. ieșind, așa cum făcea zilnic, pentru că ea a spus că va face
du-te la rugăciunile ei și ea i-a vorbit lui Bagoas după aceea
scop.
13:4 Toţi au ieşit deci şi nimeni nu a rămas în dormitor, nici mic
nici grozav. Atunci Judith, stând lângă patul lui, a spus în inima ei: Doamne!
Doamne al oricărei puteri, uită-te la acest prezent la lucrările mâinilor mele pentru
exaltarea Ierusalimului.
13:5 Căci acum este timpul să ajuți moștenirea ta și să-ți împlinești
întreprinderi pentru distrugerea dușmanilor împotriva cărora se ridică
S.U.A.
13:6 Atunci ea a ajuns la stâlpul patului, care era la capul lui Holoferne,
și și-a dat jos fauchiunea de acolo,
13:7 Și s-a apropiat de patul lui, și l-a apucat de părul capului și
a zis: Întărește-mă, Doamne, Dumnezeul lui Israel, astăzi.
13:8 Și ea a lovit de două ori gâtul lui cu toată puterea ei și a luat
capul lui de la el.
13:9 Și și-a prăbușit trupul din pat și a tras copertina de pe
stâlpii; şi imediat după ce ea a ieşit şi i-a dat capul lui Holoferne
către servitoarea ei;
13:10 Şi ea a pus-o în sacul ei cu carne;
după obiceiul lor la rugăciune; şi când au trecut de tabără, ei
a înconjurat valea și a urcat pe muntele Betuliei și a ajuns la
porțile acestuia.
13:11 Atunci Iudita a zis de departe, străjerilor de la poartă: Deschideți, deschideți acum
poarta: Dumnezeu, Dumnezeul nostru, este cu noi, ca să-și arate puterea încă în
Ierusalimul și forțele lui împotriva vrăjmașului, așa cum a făcut chiar acesta
zi.
13:12 Când oamenii din cetatea ei au auzit glasul ei, s-au grăbit să coboare
la poarta cetăţii lor şi au chemat pe bătrânii cetăţii.
13:13 Și apoi au alergat toți împreună, deopotrivă mici și mari, pentru că era ciudat
la ei că a venit; deci au deschis poarta și i-au primit,
și au făcut un foc pentru lumină și au stat în jurul lor.
13:14 Atunci ea le-a zis cu glas tare: Lăudați, lăudați pe Dumnezeu, lăudați pe Dumnezeu!
Eu zic, pentru că nu și-a luat mila de la casa lui Israel,
dar a nimicit pe vrăjmașii noștri cu mâinile mele în această noapte.
13:15 Deci ea a scos capul din traistă și le-a arătat și le-a zis:
iată căpetenia lui Holofernes, căpitanul principal al armatei lui Assur,
și iată baldachinul, în care s-a culcat în beție; si
Domnul l-a lovit de mâna unei femei.
13:16 Viu este Domnul, care m-a păzit pe calea mea pe care am mers, a mea
înfăţişarea l-a înşelat până la nimicirea lui, şi totuşi nu a făcut-o
a făcut păcat cu mine, ca să mă întina și să mă rușinească.
13:17 Atunci tot poporul s-a uimit în mod minunat și s-a închinat
și s-a închinat lui Dumnezeu și a zis într-un fel: Binecuvântat fii, o, al nostru
Dumnezeule, care ai nimicit în această zi pe vrăjmașii poporului tău.
13:18 Atunci Ozia i-a zis: „Fiică, binecuvântată ești tu cea Preaînaltă!
Dumnezeu mai presus de toate femeile de pe pământ; și binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu,
care a creat cerurile și pământul, care te-a îndreptat
la tăierea capului căpeteniei duşmanilor noştri.
13:19 Pentru aceasta încrederea ta nu se va îndepărta de la inima oamenilor, care
amintiți-vă de puterea lui Dumnezeu pentru totdeauna.
13:20 Și Dumnezeu întoarce aceste lucruri către tine ca o laudă veșnică, ca să te cerceteze
în lucruri bune pentru că nu ți-ai cruțat viața pentru necaz
neamului nostru, dar ne-ai răzbunat ruina, mergând înainte pe un drum drept
Dumnezeul nostru. Și tot poporul a spus; Așa să fie, așa să fie.