Geneză
27:1 Și s-a întâmplat că, când Isaac a îmbătrânit și ochii lui s-au întunecat, așa
că nu putea vedea, l-a chemat pe Esau pe fiul său cel mare și i-a zis:
Fiul meu: și el i-a spus: Iată, iată-mă.
27:2 Iar el a zis: Iată, sunt bătrân, nu știu ziua morții mele;
27:3 Acum, deci, ia, te rog, armele tale, tolba și arcul tău,
şi du-te la câmp şi ia-mi nişte vânat;
27:4 Și fă-mi o carne gustoasă, așa cum îmi place mie, și adu-mi-o, ca să pot
mânca; ca sufletul meu să te binecuvânteze înainte să mor.
27:5 Rebeca a auzit când Isaac ia vorbit fiului său Esau. Și Esau s-a dus la
câmp să vâneze vânat și să-l aducă.
27:6 Rebeca a vorbit lui Iacov, fiul ei, zicând: Iată, am auzit pe tatăl tău.
vorbește fratelui tău Esau, zicând:
27:7 Aduceți-mi vânat și faceți-mi mâncare gustoasă, ca să mănânc și să binecuvântez
tu înaintea Domnului înainte de moartea mea.
27:8 Acum deci, fiule, ascultă glasul meu, după ce poruncesc eu
pe tine.
27:9 Du-te acum la turmă și ia-mi de acolo doi iezi buni ai lui
capre; și le voi face mâncare gustoasă pentru tatăl tău, ca el
dragoste:
27:10 Și să-l aduci tatălui tău, ca să mănânce și să poată
să te binecuvânteze înainte de moartea lui.
27:11 Iacov a zis mamei lui Rebeca: „Iată, fratele meu Esau este păros.
om, și eu sunt un om lin:
27:12 Poate că tatăl meu mă va simți și îi voi părea ca un
amăgitor; și voi aduce asupra mea un blestem și nu o binecuvântare.
27:13 Iar mama lui i-a zis: „Peste mine să fie blestemul tău, fiul meu;
voce și du-te și adu-mi-le.
27:14 El s-a dus, a luat și i-a adus mamei lui și mamei lui
făcea carne gustoasă, așa cum iubea tatăl său.
27:15 Și Rebeca a luat haine frumoase din fiul ei cel mare, Esau, care erau cu
ea în casă și le-a pus pe Iacov, fiul ei mai mic:
27:16 Și ea a pus pieile iedilor pe mâinile lui și pe
gâtul neted:
27:17 Și ea a dat carnea gustoasă și pâinea pe care le pregătise,
în mâna fiului ei Iacov.
27:18 Şi a venit la tatăl său şi a zis: Tatăl meu!
eu; cine esti tu, fiul meu?
27:19 Iacov a zis tatălui său: „Eu sunt Esau, întâiul tău născut; am făcut
după cum mi-ai poruncit: ridică-te, te rog, așează și mănâncă din a mea
vânat, ca sufletul tău să mă binecuvânteze.
27:20 Și Isaac a zis fiului său: Cum ai găsit așa?
repede, fiul meu? Iar el a spus: Pentru că DOMNUL Dumnezeul tău mi l-a adus.
27:21 Isaac i-a zis lui Iacov: Apropie-te, te rog, ca să te simt,
fiul meu, fie că ești chiar fiul meu Esau sau nu.
27:22 Iacov s-a apropiat de tatăl său Isaac; și l-a simțit și a spus:
Glasul este glasul lui Iacov, dar mâinile sunt mâinile lui Esau.
27:23 Și nu l-a deslușit, pentru că mâinile lui erau păroase, ca fratele său
Mâinile lui Esau: așa că l-a binecuvântat.
27:24 El a zis: „Tu ești chiar fiul meu Esau? Iar el a spus: Eu sunt.
27:25 Iar el a spus: Apropie-mi-o și voi mânca din vânatul fiului meu,
ca sufletul meu să te binecuvânteze. Și a adus-o aproape de el și a făcut-o
mananca: si i-a adus vin si a baut.
27:26 Și tatăl său Isaac i-a zis: Apropie-te acum și sărută-mă, fiul meu.
27:27 Și s-a apropiat și l-a sărutat și a simțit mirosul lui.
îmbrăcăminte, l-a binecuvântat și a zis: „Iată, mirosul fiului meu este ca al
miroase a câmpului pe care DOMNUL l-a binecuvântat:
27:28 De aceea, Dumnezeu să-ți dea roua cerului și grăsimea
pământ, și o mulțime de porumb și vin:
27:29 Poporul să-ți slujească și popoarele să se închine înaintea ta: fii stăpân peste tine
fraţilor, şi fiii mamei tale să se închine înaintea ta: blestemat fie toţi
cel ce te blestemă, și binecuvântat să fie cel ce te binecuvântează.
27:30 Și s-a întâmplat că, de îndată ce Isaac a terminat de binecuvântat pe Iacov,
și Iacov încă abia ieșea din prezența tatălui său Isaac,
că fratele său Esau a venit de la vânătoarea lui.
27:31 Şi el făcuse şi mâncare gustoasă şi i-o adusese tatălui său
a zis tatălui său: Să se scolească tatăl meu și să mănânce din vânatul fiului său,
ca sufletul tău să mă binecuvânteze.
27:32 Și tatăl său Isaac i-a zis: Cine ești? Iar el a spus: Eu sunt al tău
fiul, întâiul tău născut Esau.
27:33 Isaac s-a cutremurat foarte tare și a zis: Cine? unde este acela
a luat vânat și mi l-a adus și am mâncat din toate înainte
ai venit și l-ai binecuvântat? da, și el va fi binecuvântat.
27:34 Când Esau a auzit cuvintele tatălui său, a strigat cu o voce mare
strigăt foarte amar și a zis tatălui său: Binecuvântează-mă și pe mine,
O, tatăl meu.
27:35 Iar el a spus: Fratele tău a venit cu viclenie și ți-a luat
binecuvântare.
27:36 Iar el a zis: „Nu se cheamă pe bună dreptate Iacov? căci el m-a înlocuit
aceste două ori: mi-a luat dreptul de întâi născut; și iată, acum are
mi-a luat binecuvântarea. Iar el a spus: N-ai rezervat o binecuvântare
pentru mine?
27:37 Și Isaac a răspuns și i-a zis lui Esau: Iată, l-am pus pe stăpânul tău.
şi pe toţi fraţii lui i-am dat ca slujitori; si cu porumb si
Eu l-am susținut vin; și ce să-ți fac acum, fiule?
27:38 Și Esau a zis tatălui său: „Ai o singură binecuvântare, tată?
binecuvântează-mă și pe mine, tată! Și Esau și-a ridicat glasul și
plâns.
27:39 Și tatăl său Isaac a răspuns și i-a zis: Iată, locuința ta
va fi grăsimea pământului și roua cerului de sus;
27:40 Şi prin sabia ta vei trăi şi vei sluji fratelui tău; si el
se va întâmpla când vei avea stăpânire, asta vei avea
rupe-i jugul de pe gâtul tău.
27:41 Și Esau l-a urât pe Iacov din pricina binecuvântării cu care tatăl său i-a fost
l-a binecuvântat și Esau a spus în inima lui: Zilele de doliu pentru mine
tatăl sunt la îndemână; atunci voi ucide pe fratele meu Iacov.
27:42 Și aceste cuvinte ale lui Esau, fiul ei mai mare, i s-au spus Rebecăi și ea a trimis
și a chemat pe Iacov, fiul ei mai mic, și i-a zis: Iată, fratele tău
Esau, când se atinge de tine, se mângâie, intenționând să te omoare.
27:43 Acum, fiule, ascultă glasul meu; şi ridică-te, fugi la Laban al meu
frate cu Haran;
27:44 Rămâi cu el câteva zile, până când mânia fratelui tău se va stinge;
27:45 Până când mânia fratelui tău se va abate de la tine și el va uita ceea ce
i-ai făcut; atunci voi trimite și te voi aduce de acolo: de ce
ar trebui să fiu lipsit și de voi amândoi într-o singură zi?
27:46 Și Rebeca a zis lui Isaac: „M-am săturat de viața mea din cauza
fiicele lui Het: dacă Iacov ia o soție dintre fiicele lui Het, așa
ca acestea, care sunt dintre fiicele țării, la ce folosește viața mea?
fac eu?