2 Macabei
14:1 După trei ani, Iuda a fost informat că Dimitrie, fiul lui
Seleucus, intrând prin limanul Tripolisului cu o mare putere și
marina,
14:2 Cucerise țara și omorâse pe Antioh și pe Lisia ocrotitorul său.
14:3 Iar un Alcimus, care fusese mare preot, care se spurcase pe sine
voit în vremurile amestecării lor cu neamurile, văzând că
în nici un caz nu s-a putut salva, nici nu mai avea acces la cele sfinte
altar,
14:4 A venit la împăratul Dimitrie în al o sută cincizeci și unu,
dându-i o cunună de aur și o palmă și de asemenea din ramuri
care erau folosite solemn în templu: şi aşa a ţinut în ziua aceea a lui
pace.
14:5 Cu toate acestea, având ocazia să-și promoveze întreprinderea nebună, și
fiind chemat la sfat de Dimitrie și întrebat cum stau evreii
afectați și ce intenționau ei, el a răspuns la aceasta:
14:6 Cei dintre iudei pe care i-a numit Assideeni, al căror căpitan este Iuda
Macabeu, hrănesc războiul și sunt sedițioși și nu vor lăsa restul să fie
în pace.
14:7 De aceea, eu, fiind lipsit de cinstea strămoșilor mei, mă refer la cel înalt
preoție, acum am venit aici:
14:8 În primul rând, cu adevărat pentru grija neprefăcută pe care o am faţă de lucrurile legate de
rege; și în al doilea rând, chiar și pentru asta intenționez binele al meu
compatrioți: căci toată neamul nostru este într-o mizerie nu mică prin intermediul
tratarea neavizată a acestora mai sus menționată.
14:9 De aceea, împărate, căci știi toate aceste lucruri, ai grijă de el
țara, și națiunea noastră, care este presată din toate părțile, conform
clemența pe care o arăți cu ușurință tuturor.
14:10 Căci cât trăiește Iuda, nu se poate ca statul să fie
Liniște.
14:11 Nu mai devreme s-a vorbit despre acesta, ci despre alții dintre prietenii împăratului,
fiind pus cu răutate împotriva lui Iuda, a făcut mai multă tămâie pe Dimitrie.
14:12 Și îndată l-a chemat pe Nicanor, care fusese stăpânul elefanților, și
făcându-l guvernator peste Iudeea, l-a trimis afară,
14:13 Poruncindu-i să-l omoare pe Iuda și să împrăștie pe cei ce erau cu el,
şi să-l facă pe Alcimus mare preot al marelui templu.
14:14 Atunci neamurile, care fugiseră din Iudeea din Iuda, au venit la Nicanor.
de turme, crezând că răul și calamitățile evreilor sunt ale lor
bunăstare.
14:15 Când au auzit iudeii de venirea lui Nicanor, și că păgânii erau
împotriva lor, au aruncat pământ pe capetele lor și au rugat
celui care și-a întemeiat poporul pentru totdeauna și care întotdeauna ajută
porţiunea lui cu manifestarea prezenţei sale.
14:16 Deci, la porunca căpeteniei, s-au îndepărtat îndată
de acolo și s-a apropiat de ei în orașul Dessau.
14:17 Simon, fratele lui Iuda, se luptase cu Nicanor, dar era
oarecum dezamăgit de tăcerea bruscă a duşmanilor săi.
14:18 Cu toate acestea, Nicanor, auzind despre bărbăția celor care erau cu
Iuda și curajul pe care au avut-o să lupte pentru țara lor,
n-am îndrăznit să încerci problema cu sabia.
14:19 De aceea a trimis pe Posidonie, pe Teodot și pe Matatia, ca să facă
pace.
14:20 Aşa că, după ce s-au sfătuit îndelung cu privire la aceasta, şi căpetenia a făcut-o
a făcut cunoştinţă mulţimii cu aceasta şi s-a părut că erau
toți dintr-un gând, au consimțit la legămintele,
14:21 Şi au hotărât o zi ca să se întâlnească împreună, de la sine, şi când ziua
au venit și au fost puse scaune pentru oricare dintre ei,
14:22 Luda a aşezat oameni înarmaţi pregătiţi în locuri potrivite, ca să nu fie vreo trădare
ar trebui să fie practicat brusc de dușmani: așa că au făcut o pace pașnică
conferinţă.
14:23 Nicanor stătea în Ierusalim și n-a făcut nici un rău, ci a dat afară
oameni care veneau în turmă la el.
14:24 Şi nu voia să-l ia pe Iuda de la ochi, căci îi iubeşte
om din inima lui
14:25 S-a rugat și pe el să-și ia o nevastă și să nască copii; așa că s-a căsătorit,
a fost liniștit și a luat parte din această viață.
14:26 Dar Alcimus, văzând dragostea care era între ei,
legămintele care au fost făcute, au venit la Dimitrie și i-au spus că
Nicanor nu a fost bine afectat față de stat; pentru asta rânduise
Iuda, un trădător al tărâmului său, să fie succesorul regelui.
14:27 Atunci împăratul s-a înfuriat și s-a supărat cu acuzațiile lui
cel mai rău om, i-a scris lui Nicanor, însemnând că era mult
nemulțumit de legăminte și poruncindu-i să trimită
Macabeu prizonier în toată grabă la Antiohia.
14:28 Când Nicanor a auzit aceste lucruri, el a fost foarte încurcat în sine,
și a luat cu durere să anuleze articolele care erau
convenit, bărbatul neavând nicio vină.
14:29 Dar, pentru că nu s-a făcut nimic împotriva împăratului, el a urmărit timpul lui
pentru a realiza acest lucru prin politică.
14:30 Cu toate acestea, când Macabeu a văzut că Nicanor a început să fie prost
lui și că l-a rugat mai aspru decât era de obicei,
înțelegând că un asemenea comportament acru nu venea bine, s-a adunat
împreună nu puţini dintre oamenii săi şi s-a retras de la Nicanor.
14:31 Dar celălalt, știind că era în mod deosebit împiedicat de politica lui Iuda,
a intrat în templul cel mare și sfânt și a poruncit preoților că
își aduceau jertfele obișnuite, ca să-i elibereze omul.
14:32 Şi când au jurat că nu pot spune unde este omul pe cine
căutat,
14:33 El și-a întins mâna dreaptă spre templu și a făcut un jurământ
în felul acesta: Dacă nu mă veți elibera pe Iuda ca prizonier, voi pune
acest templu al lui Dumnezeu chiar și cu pământul, și voi dărâma
altar și ridicați un templu remarcabil lui Bacchus.
14:34 După aceste cuvinte, a plecat. Atunci preoții au ridicat mâinile
spre cer și l-au rugat pe cel care a fost mereu un apărător al lor
națiune, spunând în felul acesta;
14:35 Ţi-ai plăcut, Doamne al tuturor lucrurilor, care nu ai nevoie de nimic
templul locuinței tale ar trebui să fie printre noi:
14:36 De aceea acum, Sfinte Doamne al oricărei sfințe, păzește veșnic casa aceasta
neîntinat, care în ultimul timp a fost curăţit, şi opreşte orice gură nelegiuită.
14:37 Acum a fost acuzat lui Nicanor un Razis, unul dintre bătrânii
Ierusalim, un iubitor de compatrioții săi și un om de foarte bună reputație, care
căci bunătatea lui era numită tată al iudeilor.
14:38 Căci în vremurile trecute, când ei nu se amestecau cu cei
Neamuri, el a fost acuzat de iudaism și și-a pus în pericol cu îndrăzneală
trup şi viaţă cu toată vehementa pentru religia evreilor.
14:39 Așa că Nicanor, dorind să declare ura pe care o ducea iudeilor, a trimis
peste cinci sute de oameni de război să-l ia:
14:40 Căci s-a gândit, luându-l să facă mult rău iudeilor.
14:41 Acum, când mulţimea ar fi vrut să ia turnul şi să-l spargă cu putere
în ușa exterioară și a poruncit ca să fie adus foc pentru a o arde, el

14:42 Alegând mai degrabă să moară bărbătesc decât să vină în mâinile
rău, să fie abuzat altfel decât părea nașterea lui nobilă:
14:43 Dar pierzând lovitura lui din grabă, și mulțimea se repezi înăuntru
ușile, alergă cu îndrăzneală până la zid și s-a lăsat jos bărbătesc
printre cele mai groase dintre ele.
14:44 Dar ei au dat repede înapoi, și făcându-se un loc, El a căzut înăuntru
în mijlocul locului gol.
14:45 Cu toate acestea, pe când mai era suflare în el, era înflăcărat de
mânie, s-a ridicat; și deși sângele lui a țâșnit ca niște stropi de apă,
și rănile lui erau grele, totuși a alergat prin mijlocul
mulţime; și stând pe o stâncă abruptă,
14:46 Când sângele i se scurgea, și-a smuls măruntaiele și
luându-i în amândouă mâinile, i-a aruncat peste mulțime și strigând
asupra Domnului vieții și spiritului pentru a-i restabili pe cei din nou, el astfel
decedat.