1 Macabei
2:1 În acele zile s-a ridicat Matia, fiul lui Ioan, fiul lui Simeon, a
preot al fiilor lui Ioarib, din Ierusalim și a locuit la Modin.
2:2 Și a avut cinci fii, Ioannan, numit Caddis.
2:3 Simon; numit Thassi:
2:4 Iuda, care se numea Macabeu:
2:5 Eleazar, numit Avaran, și Ionatan, al cărui nume era Apphus.
2:6 Iar când a văzut hulele săvârșite în Iuda și
Ierusalim,
2:7 El a zis: Vai de mine! de ce m-am născut să văd această mizerie a mea
poporului şi a cetăţii sfinte şi să locuiască acolo, când a fost eliberată
în mâna vrăjmaşului şi sanctuarul în mâna lui
străini?
2:8 Templul ei a devenit ca un om fără slavă.
2:9 Vasele ei glorioase sunt duse în robie, pruncii ei
uciși pe străzi, tinerii ei cu sabia vrăjmașului.
2:10 Ce națiune nu a avut parte în împărăția ei și nu a luat din prada ei?
2:11 Toate podoabele ei sunt luate; a unei femei libere este devenită
rob sclav.
2:12 Și iată, sanctuarul nostru, chiar frumusețea și slava noastră, este așezat
risipă și neamurile au pângărit-o.
2:13 Pentru ce vom mai trăi deci?
2:14 Atunci Matatia și fiii lui și-au sfâșiat hainele și s-au îmbrăcat în sac,
și a plâns foarte dureros.
2:15 Între timp, ofițerii împăratului, cum au silit poporul să facă
răzvrătire, au venit în orașul Modin, ca să-i facă să sacrifice.
2:16 Şi când mulţi din Israel au venit la ei, Matatia şi fiii lui
s-au adunat.
2:17 Atunci slujitorii împăratului au răspuns și i-au zis lui Matatia:
Tu ești un conducător și un om onorabil și mare în această cetate și
întărit cu fii și frați:
2:18 Acum, deci, vino mai întâi și împlinește porunca împăratului, așa cum
așa cum au făcut toate păgânii, da, și bărbații din Iuda și asemenea
Rămâi la Ierusalim; așa vei fi tu și casa ta în numărul celor
prietenii regelui și tu și copiii tăi veți fi cinstiți cu argint
și aur și multe recompense.
2:19 Atunci Matia a răspuns și a vorbit cu glas tare: Deși toate sunt
națiunile care sunt sub stăpânirea împăratului îl ascultă și se îndepărtează fiecare
unul din religia părinţilor lor şi să-i dea consimţământul lui
porunci:
2:20 Dar eu, fiii mei și frații mei vom umbla în legământul nostru
tatii.
2:21 Doamne ferește să părăsim legea și rânduielile.
2:22 Nici noi nu vom asculta de cuvintele împăratului, ca să plecăm de la religia noastră
pe mâna dreaptă sau pe stânga.
2:23 După ce a încetat să rostească aceste cuvinte, a intrat unul dintre iudei
vederea tuturor să sacrifice pe altarul care era la Modin, conform
la porunca regelui.
2:24 Lucru care, când a văzut Matia, s-a aprins de râvnă și a lui
frâiele tremurau și nici nu se putea abține să-și arate mânia potrivit
judecata: de aceea a alergat si l-a ucis pe altar.
2:25 De asemenea, slujitorul regelui, care a obligat oamenii să jertfească, a ucis
în vremea aceea, iar altarul a dărâmat.
2:26 Astfel a procedat cu râvnă pentru Legea lui Dumnezeu, așa cum a făcut-o Finee
Zambri, fiul lui Salom.
2:27 Iar Matatia a strigat cu glas tare prin cetate, zicând:
Oricine este plin de râvnă față de lege și ține legământul, să fie
urmați-mă.
2:28 Așa că el și fiii lui au fugit în munți și au lăsat ei tot ce este
avut în oraș.
2:29 Atunci mulţi dintre cei ce căutau dreptatea şi judecata s-au pogorât în el
pustie, a locui acolo:
2:30 Şi ei, şi copiii lor, şi nevestele lor; și vitele lor;
pentru că necazurile au crescut peste ei.
2:31 Când s-a spus slujitorilor împăratului și oștirii care era acolo
Ierusalim, în cetatea lui David, acei bărbați, care au rupt
porunca regelui, s-au coborât în locurile ascunse din
pustie,
2:32 Ei au urmărit după ei un număr mare și, după ce i-au ajuns, ei
au tăbărât împotriva lor și au făcut război împotriva lor în ziua sabatului.
2:33 Iar ei le-au spus: Să fie de ajuns ceea ce aţi făcut până acum;
ieşiţi şi faceţi după porunca împăratului, şi voi
va trăi.
2:34 Dar ei au zis: Nu vom ieşi, nici nu vom face pe ale împăratului
poruncă, să profaneze ziua Sabatului.
2:35 Atunci le-au dat lupta cu toată viteza.
2:36 Dar ei nu le-au răspuns, nici n-au aruncat cu piatră în ei, nici
au oprit locurile unde zăceau ascunși;
2:37 Dar a spus: Să murim toți în nevinovăția noastră; cerul și pământul vor mărturisi
pentru noi, că ne-ați omorât pe nedrept.
2:38 Deci s-au ridicat împotriva lor în luptă în ziua de sabat și au ucis
ei, cu soţiile şi copiii lor şi vitele lor, în număr de a
mii de oameni.
2:39 Când Matatia și prietenii lui au înțeles, au plâns
le doare.
2:40 Iar unul dintre ei a zis altuia: Dacă toți facem cum au făcut frații noștri,
și nu lupta pentru viețile și legile noastre împotriva păgânilor, ei o vor face acum
scoate-ne repede din pământ.
2:41 În vremea aceea au hotărât, zicând: Oricine va veni
luptă cu noi în ziua sabatului, ne vom lupta împotriva lui;
nici noi nu vom muri toţi, precum fraţii noştri care au fost ucişi
locuri secrete.
2:42 Atunci a venit la el o ceată de Assideeni, care erau oameni puternici
Israel, chiar și toți cei care au fost devotați de bunăvoie legii.
2:43 De asemenea, toţi cei ce fugeau de persecuţie s-au alăturat lor şi
au fost o ședere pentru ei.
2:44 Și s-au unit forțele lor și au lovit oamenii păcătoși în mânia lor și
oameni răi în mânia lor, dar ceilalți au fugit la păgâni după ajutor.
2:45 Atunci Matatia și prietenii lui au făcut împrejur și au dărâmat
altare:
2:46 Și ce copii au găsit pe coasta lui Israel
netăiaţi împrejur, cei pe care i-au tăiat împrejur cu vitejie.
2:47 Ei i-au urmărit și pe cei mândri, și lucrarea a prosperat în ei
mână.
2:48 Deci au recuperat legea din mâna neamurilor și din
mâna regilor, nici nu i-au îngăduit pe păcătos să triumfe.
2:49 Când s-a apropiat vremea ca Matatia să moară, a zis către ai lui
fiilor, Acum mândria și mustrarea au căpătat putere, și vremea de
distrugere și mânia mâniei:
2:50 Acum, fiii mei, fiţi zeloşi pentru lege şi daţi-vă vieţile
pentru legământul părinţilor voştri.
2:51 Aduceţi-vă aminte ce fapte au făcut părinţii noştri la vremea lor; asa veti face si voi
primiți o mare cinste și un nume veșnic.
2:52 Avraam nu a fost găsit credincios în ispită și i-a fost socotit
el pentru dreptate?
2:53 Iosif, în vremea necazului lui, a păzit porunca și a fost făcut
domn al Egiptului.
2:54 Finees, tatăl nostru, fiind zelos și fervent, a obținut legământul
o preoţie veşnică.
2:55 Isus, pentru împlinirea Cuvântului, a fost făcut judecător în Israel.
2:56 Caleb pentru că a mărturisit înaintea adunării a primit moștenirea
a pământului.
2:57 David pentru că a fost milostiv a stăpânit tronul unei împărății veșnice.
2:58 Ilie, pentru că a fost zelos și fierbinte pentru lege, a fost luat
cer.
2:59 Anania, Azaria și Misael, prin credință, au fost mântuiți din flacără.
2:60 Daniel, pentru nevinovăția lui, a fost eliberat din gura leilor.
2:61 Și astfel luați în considerare, în toate veacurile, că nimeni nu își pune încrederea
în el va fi biruit.
2:62 Nu vă temeți de cuvintele unui păcătos, căci slava lui va fi bălegar și
viermi.
2:63 Astăzi va fi înălțat și mâine nu va fi găsit,
pentru că s-a întors în ţărâna lui şi gândul lui a ajuns la
nimic.
2:64 De aceea, fiilor mei, fiți viteji și arătați-vă oameni pentru aceasta
a legii; căci prin ea veţi dobândi slavă.
2:65 Și iată, știu că fratele tău Simon este un om de sfat, ascultă-te
lui totdeauna: el va fi un tată pentru voi.
2:66 Cât despre Iuda Macabeu, el a fost puternic și puternic, chiar și din partea lui
tinereţea sus: el să-ţi fie căpitanul şi să lupte bătălia poporului.
2:67 De asemenea, luați la voi pe toți cei care păzesc legea și răzbunați-le
greșit din partea oamenilor tăi.
2:68 Răsplătiți pe deplin păgânilor și luați aminte la poruncile lui
lege.
2:69 Aşa că i-a binecuvântat şi s-a adunat la părinţii săi.
2:70 El a murit în anul o sută patruzeci și șase, și fiii lui l-au îngropat
în mormintele părinţilor săi din Modin şi tot Israelul a făcut mare
plângere pentru el.