Sirach
40:1 Sapanka runapaqmi hatun wachakuy kamasqa kashan, llasa yugotaq
Adanpa churinkuna, mamanpa wiksanmanta lloqsimusqanku p’unchaymantapacha, chaykama
tukuy imapa mamanman kutimusqanku punchaw.
40:2 Hamuq imaymanakunapi yuyaykusqanku, wañuy p'unchaypi [sasachakuy].
yuyayninkuta, sonqota manchakuytapas [causachinku];
40:3 Hatunchasqa kamachikuy tiyanapi tiyaqmanta, huch'uyyaykukuqman
allpapas, usphapas;
40:4 Morado colorniyoq coronayoq runamantapacha, p'achasqa p'achasqakama
linomanta ruwasqa p’acha.
40:5 Phiñakuy, envidiakuy, sasachakuy, mana thak kay, wañuyta manchakuy, phiñakuy, hinallataq
ch’aqway, puñunanpi samay tiempopitaq tuta puñuyninpas cambian
yachaynin.
40:6 Asllapas mana imapas samayninmi, chaymantataq puñuyninpi kashan, imaynan in
huk p’unchaw rikch’akuq, sonqonpa rikuyninpi llakisqa, pay hina
huk maqanakuymanta ayqekurqanku.
40:7 Tukuy imapas allin kaqtinqa rikch'arispanmi admirakun chay manchakuy mana imapas kasqanmanta.
40:8 [Chaynakunaqa] llapa runamanmi pasakun, runamanpas animalkunamanpas, chaymi
qanchis kuti masraqmi huchasapakunaman.
40:9 Wañuy, yawar ch'aqchuy, ch'aqway, espada, desgracia, yarqay,
ñak'ariytapas, ñak'ariytapas;
40:10 Kaykunaqa millay runakunapaqmi kamasqa, paykunaraykutaqmi hamurqan
lluqlla.
40:11 Kay pachapi llapa kaqkunapas wakmantan kay pachaman kutipunqa
Unukunamanta kaqmi lamar-qochaman kutipun.
40:12 Llapa sobornopas mana chanin ruwaykunapas chinkachisqa kanqa, cheqaq ruwaymi ichaqa chinkachisqa kanqa
wiñaypaq aguantay.
40:13 Mana chanin runakunaq kaqninkunan mayu hina ch'akisqa kanqa, chinkapunqataqmi
qapariywan, parapi hatun t’oqyay hina.
40:14 Makinta kicharishaqtinmi kusikunqa, chay hinallataqmi huchallikuqkuna hamunqaku
to nought.
40:15 Mana manchakuq runakunaq wawankunaqa manan askha k'allmakunatachu paqarichimunqaku
sinchi qaqa patapi qhelli saphikuna hina.
40:16 Sapa unu patapi, mayu patapi wiñaq qurakunaqa aysasqa kanqa
tukuy qurakunapa ñawpaqninpi.
40:17 Achka-kayqa ancha ruruq huerta hinan, khuyapayakuyqa wiñaypaqmi
wiñaypaq.
40:18 Llank'akuypas, runaq kaqninkunawan kusikuypas, misk'i kawsaymi, ichaqa
qhapaq kayta tariqqa iskayninkumanta aswan hatunmi.
40:19 Wawakuna, llaqta hatarichiypas runaq sutinta hinallan, ichaqa a
mana huchayoq warmiqa iskayninkumanta aswan hatunmi yupasqa.
40:20 Vinopas takipas sonqotan kusichin, yachay munakuymi ichaqa aswan hatun
iskaynin.
40:21 Pipapas salteriapas misk'i takikunatan ruwan, sumaq qallun ichaqa
iskayninkupa hawanpi.
40:22 Ñawiykiqa munanmi sumaq sonqo kayta, sumaq kayta, ichaqa iskaynin trigomantapas aswantaraqmi
verde nisqa.
40:23 Amigopas compañeropas manan hayk'aqpas mana allintachu tupanku, ichaqa iskayninkumanta aswan hatunmi warmiwan
qusanta.
40:24 Wawqe-panaykuna, yanapaypas sasachakuy tiempoq contranpin kashan, limosnakunan ichaqa qespichinqa
iskayninkumanta aswan askha.
40:25 Qori qolqewanmi chakiqa allinta sayachin, yuyaychaykunatan ichaqa aswan allinpaq qhawarinku
iskayninku.
40:26 Qhapaq kaypas kallpapas sonqotan hoqarin, Señorta manchakuymi ichaqa aswan hatun
iskayninku: Wiraqocha manchakuypiqa manan pisinchu, manataqmi necesitakunchu
yanapayta maskanapaq.
40:27 Señor Diosta manchakuyqa ruruq huertan, llapanmantapas paytan qataykun
gloria.
40:28 Wawallay, ama mañakuq runata kawsaychu. aswan allinqa wañuymi, mañakuymantaqa.
40:29 Huk runaq mesanman hap'ipakuqpa kawsayninqa manan kananchu
huk kawsaypaq yupasqa; Huk runakunaq mikhunanwanmi qhellichakun, ichaqa
allin uywasqa yachaysapa runaqa chaymantam cuidakunqa.
40:30 Mañakuyqa misk'in mana p'enqakuqpa siminpi, ichaqa wiksanpi chaypi
ninata ruphachinqa.