Salmos
109:1 Ama upallakuychu, alabawaqniy Diosniy;
109:2 Millay runaq siminpas q'otukuqpa siminpas kicharikunmi
contraypi: llulla simiwanmi contraypi rimapayawarqanku.
109:3 Cheqnikuy simikunawanmi muyuriwarqanku. hinaspan ñoqawan maqanakurqan
mana imaraykupas.
109:4 Munakusqayraykun awqaykuna kanku, ñoqan ichaqa mañakuyman qokuni.
109:5 Mana allintataqmi allinpaq premiawarqanku, munakuyniymantataq cheqnikuyta.
109:6 Paypa hawanpi millay runata churay, Satanastaq paña ladonpi sayachun.
109:7 Juzgasqa kaqtinqa huchachasqa kachun, mañakuyninpas tukuchun
hucha.
109:8 P'unchawninkuna pisilla kachun; Hukninñataqmi cargonta hapichun.
109:9 Wawankuna mana taytayoq kachun, warminpas viuda kachun.
109:10 Wawankunaqa sapa kuti puriq kachun, mañakuq kachun, paykunaq maskhachunku
t'antatapas ch'usaq pampankumanta horqomuytapas.
109:11 Suwaq runaqa llapan kaqninkunata hap'ichun; hinaspa mana reqsisqa runakuna suwakuchunku
llamkasqanmanta.
109:12 Ama payta khuyapayakuq kachun, amataq pipas khuyapayananpaq
mana taytayuq wawankunata favorecenankupaq.
109:13 Paypa mirayninkuna kuchusqa kachun; qatiqnin miraykunapitaq paykunaq
sutiqa chinkachisqa kachun.
109:14 Ñawpa taytankunaq mana allin ruwasqankuta Señor Dios yuyarichun. hinaspa ama saqeychu
mamanpa huchan chinkachisqa kachun.
109:15 Señor Diospa ñawpaqenpi kachunku, yuyariyta chinkachinanpaq
kay pachamanta paykunamanta.
109:16 Mana khuyapayakuyta yuyarispa, wakchakunata qatiykachasqanrayku
hinallataq pisichikuq runatapas, sonqonku p'akisqa runakunatapas wañuchinanpaq.
109:17 Imaynan payqa ñakayta munarqan, chay hinallataqmi payman hamuchun
saminchay, chayrayku paymanta karunchakuchun.
109:18 Imaynan p'achanwan hina ñakaywan p'achakurqan, chhayna kachun
unu hina wiksanman haykumuy, tullunkunaman aceite hina.
109:19 Paypaqqa qatakuq p'acha hina kachun, chumpita hina kachun
chaywantaq sapa kuti watasqa kashan.
109:20 Kay hina kachun Señor Diospa contranpi kaqniykunapaq, paykunaq premionpas
almay contra mana allinta rimaq.
109:21 Ichaqa noqapaq ruway, Señor Diosníy, sutiykirayku
khuyapayakuyqa allinmi, qespichiway.
109:22 Wakcha, mana imayoqmi kani, sonqoytaqmi sonqoypi k'irisqa kashan.
109:23 Llantuy pisiyaqtin hinan ripushani, wichayman urayman wikch'usqa kani
chay langosta.
109:24 Qunqurniykunaqa pisi kallpayuqmi ayunaspa; Aychayqa wirayapunmi.
109:25 Paykunapaqpas k'amiymi karqani, qhawawaqtinkutaq khatatatarqanku
umallankuta.
109:26 Señor Diosníy, yanapaykuway, khuyapayakuyniykiman hina qespichiway.
109:27 Chay hinapin yachanqaku kay makiyki kasqanta. Señor Dios, chayta ruwasqaykita.
109:28 Ñakachunku, qantaq saminchaychis, hatariqtinku p'enqakuchunku.
Kamachiyki ichaqa kusikuchun, nispa.
109:29 Awqaykuna p'enqaywan p'achasqa kachunku, pakakuchunku
paykuna kikinku kikinkumanta ch’aqwayninkuwan, mantowan hina.
109:30 Simiywanmi Señor Diosta anchata yupaychasaq; ari, payta alabasaq
achka runakunapa chawpinpi.
109:31 Wakcha runakunaq paña ladonpin sayanqa, chaykunamanta qespichinanpaq
chaykunan almanta huchachanku.