Proverbiokuna
20:1 Vinoqa burlakuqmi, machasqa ukyanataqmi phiñakun, pipas engañasqa kaqqa
chaywanqa manan yachayniyoqchu.
20:2 Rey manchakuyqa leonpa qapariynin hinan
phiñakuyqa kikin almanta contran huchallikun.
20:3 Runapaqqa ancha hatunmi ch'aqwayta saqeyqa, ichaqa llapa mana yuyayniyoqmi kanqa
chaqrukuspa.
20:4 Qella runaqa manan chirirayku yapunqachu. chayraykutaq mañakunqa
cosechapi, manataqmi imayoqpaschu kanku.
20:5 Runaq sonqonpi yuyaychayqa ukhu unu hinan. ichaqa huk runa
entiendeymi chayta horqonqa.
20:6 Yaqa llapan runakunan sapankanku allin kasqankuta willanqaku, hunt'aq runan ichaqa
¿pitaq tarinman?
20:7 Chanin runaqa hunt'aq sonqonpin purin, wawankunapas saminchasqan kanku
pay.
20:8 Juicio tronopi tiyaq reyqa tukuy mana allinkunata ch'eqechin
ñawinwan.
20:9 ¿Pitaq ninman: Sonqoyta ch'uyancharqani, huchaymanta ch'uya kani?
20:10 Saqekuna pesakuna, imaymana tupuykuna, iskayninkun millay millay millay kanku
Señor Diosman.
20:11 Wawapas ruwasqanwanmi reqsisqa kashan, llank'aynin ch'uyachus icha manachus chayta, hinallataq
allin kaptinpas.
20:12 Uyariq rinritapas, rikuq ñawitapas, Señor Diosmi iskayninta ruwarqan
paykuna.
20:13 Ama puñuyta munakuychu, wakcha kayman ama hamunaykipaq. Ñawiykita kichariy, hinaspa qan
t'antawanmi saksasqa kanqa.
20:14 Yanqan, yanqan, ninmi rantiq, ichaqa ripuqtinmi paypaq
ñan, chaymantaqa alabakun.
20:15 Kanmi qori, askha rubíkunapas, yachay simikunan ichaqa kashan
ancha chaniyoq joya.
20:16 Wak llaqtayoq runapaq garantia p'achanta hap'iy, hinaspa prendata hap'iy
mana riqsisqa warmipaq.
20:17 Runapaqqa q'otuy t'antaqa misk'in; ichaqa qhepamanmi simin kanqa
gravawan hunt’asqa.
20:18 Tukuy imapas yuyaychakuywanmi takyachisqa, allin yuyaychaywantaq maqanakunki.
20:19 Willakuq hina puriqqa pakasqakunatan willan
manataqmi siminwan alabakuqwanchu.
20:20 Pipas taytanta mamanta ñakaqqa, lamparantaqa wañuchinqakun
tutayaq tutayaq.
20:21 Qallariypiqa usqhayllan herenciata chaskikunman. ichaqa tukukuymi
chaymantaqa manan saminchasqachu kanqa.
20:22 Ama niychu: Mana allintan kutichipusaq, nispa. Aswanpas Señor Diosta suyaychis, nispa
salvay.
20:23 Imaymana llasakuna Señor Diospaqqa millakuypaqmi. hinaspapas llulla balanzaqa
mana allinchu.
20:24 Runaq purisqanqa Señor Diosmantan. ¿imaynataq runaqa kikinpa ñanninta entiendenman?
20:25 Ch'uya kaqta mikhuq runapaqqa, qhepamanpas huk toqlla hinan
tapuyta ruwananpaqmi jurakun.
20:26 Yachayniyoq reyqa millay runakunatan ch'eqechin, hinaspan ruedakunata paykunaq hawanman apamun.
20:27 Runaq espiritunqa Señor Diospa mechelanmi, llapan ukhunta t'aqwispa
wiksamanta wakin partekuna.
20:28 Khuyapayakuypas cheqaq-kaypas reyta waqaychan, kamachikuy tiyananpas khuyapayakuywanmi takyachisqa.
20:29 Waynakunaq k'anchariyninmi kallpanku, machu runakunaq sumaq kayninmi
yuraq uma.
20:30 K'iriq azul kayninqa mana allinkunatan ch'uyanchan, chay hinallataqmi ukhunta k'irisqa
wiksamanta wakin partekuna.