Deuteronomio nisqa qelqa
8:1 Kunan kamachisqay llapa kamachikuykunatan hunt'ankichis
ruwaychis, kawsanaykichispaq, askhayanaykichispaq, hallp'a hallp'ata haykumunaykichispaq
Señor Diosmi ñawpa taytaykichiskunaman jurarqan.
8:2 Diosniyki Señor Diospa pusasusqayki ñannintan yuyarinki
kay tawa chunka wata ch'inneqpi kashaspa, huch'uyyaykuchisunaykipaq, pruebasunaykipaqwan.
Sonqoykipi imachus kashasqanmanta yachanaykipaq, paypa kaqta waqaychankimanchus icha manachus chayta, nispa
kamachikuykunata, otaq mana.
8:3 Paymi huch'uyyaykuchisurqanki, yarqachisurqanki, mikhuchisurqankitaq
maná nisqatan mana reqsirqankichu, manataqmi ñawpa taytaykikunapas yacharqankuchu. chay pay
Yachachisunkiman runaqa manan t'antallawanchu kawsan, aswanpas sapankawan kawsasqanta
Señor Diospa siminmanta lloqsimuq simiqa kawsashanmi.
8:4 P'achaykipas manan machuyarqanchu, chakiykipas manan punkirqanchu, kaykunaqa
tawa chunka wata.
8:5 Sonqoykipipas allintan qhawarinki, imaynan runapas muchuchin hinata
churi, chhaynatan Diosniyki Señor Diosqa muchuchisunki.
8:6 Chayraykun Diosniyki Señor Diospa kamachikuyninkunata hunt'anki purinaykipaq
ñanninkunapi, payta manchakunapaqpas.
8:7 Señor Diosniykichisqa allin hallp'aman pusasunkichis, mayu pataman
yaku, wayq’okunamanta, urqukunamanta phutuq pukyukunamanta, ukhumanta ima;
8:8 Trigo, cebada, uvas sach'akuna, higo sach'akuna, granadakuna ima.
aceitunas aceitewan mielwan hallp'a;
8:9 Mana pisiyaspa t'antata mikhunki chay hallp'ata, ama
chaypi imapas faltan; rumikuna fierromanta ruwasqa hallp'a
urqukunatam bronceta allawaq.
8:10 Mikhuspa saksasqaña kaspaqa, Señorniykitan saminchanki
Dios qosusqayki allin hallp'amanta.
8:11 Cuidakuychis, ama qonqanaykichispaq Señor Diosniykichista, ama qonqanaykichispaq
kamachikuykunata, taripayninkunata, kamachikuyninkunatawan kamachisqay
kunan p'unchaw:
8:12 Ama mikhuspa saksasqaña, sumaq wasikunata hatarichispaykipas.
chaypitaq tiyarqanku;
8:13 Ovejaykikuna, ovejaykikuna, qolqeykipas qoriykipas askhayaqtin
mirapun, llapan kapuqniykipas askhayapun;
8:14 Hinaqtinmi sonqoyki hoqarin, qonqapunki Señor Diosniykita, payta
Egipto hallp'amanta, esclavo kasqayki wasimanta horqomurqasunkichis.
8:15 Paymi pusarqasunki chay hatun manchay ch'inneqpi, chaypin kasharqan
nina mach'aqwaykuna, alacránkuna, ch'akiypas, maypichus mana unu karqanchu.
Paymi qaqa qaqamanta unuta horqomurqasunki.
8:16 Paymi ch'inneqpi maná nisqawan mikhuchisurqanki, ñawpaq taytaykikunaq mana reqsisqanta.
Humillachisunaykipaq, allinta ruwasunaykipaqpas
qhepa tukukuyniykipi;
8:17 Sonqoykipitaq ninki: Atiyniymi, makiypa atiyninpas, nispa
kay qhapaq kayta tariwarqan.
8:18 Ichaqa Señor Diosniykichistan yuyarinkichis, paymi qosunkichis
qhapaq kayta tarinanpaq atiy, jurasqan rimanakuyninta takyachinanpaq
ñawpa taytaykikunaman, kunan p'unchaw hina, nispa.
8:19 Diosniyki Señor Diosta qonqaspa purinki chayqa
huk dioskunaq qhepanta, paykunata yupaychaspa, yupaychaspa, contranpi testigo kani
kunan p'unchaymi chinkapunkichis.
8:20 Imaynan Señor Diospa ñawpaqeykichispi ch'usaqyachisqan suyukunata, chhaynatan qankunapas kankichis
chinkaychik; Señor Diospa rimasqanta mana kasukuyta munasqaykirayku, nispa
Taytacha.