2 Crónicas
18:1 Josafatqa askha qhapaqmi karqan, hatunchasqataqmi karqanpas
Acabwan kuska.
18:2 Watakuna pasaqtintaq Ahabman rirqan Samaria llaqtaman. Hinan Acabqa wañuchirqan
ovejakunata torokunatawan achkallaña paypaq, paywan kapuq runakunapaqpas
paywan kuska Ramot Galaad llaqtaman rinanpaqmi convencechirqa.
18:3 Israel rey Acabtaq Judá rey Josafatta nirqan: –Munawaqchu, nispa
¿Ñoqawan kuska Ramot-Galaad llaqtaman riy? Paytaq kutichirqan: –Qan hinan kani, nispa
llaqtay llaqtayki hina; Chaymi guerrapi qanwan kasaqku, nispa.
18:4 Josafattaq Israel reyta nirqan: –Ama hina kaspa, tapukuy
kunan punchaw Tayta Diospa simin.
18:5 Chayraykun Israel reyqa tawa pachak profetakunata huñurqan
runakunata nirqan: –Ramot-Galaad llaqtamanchu maqanakuq risaqku, icha risaqkuchu, nispa
¿Amanchakunichu? Paykunataq nirqanku: —Wichay! Diosmi reypa makinman qonqa, nispa
maki.
18:6 Josafattaq ichaqa nirqan: –¿Manachu kaypi Señor Diospa profetanpas kanchu?
¿Paymanta tapukunanchispaq?
18:7 Israelpa reyninmi Josafatta nirqan: –Huk runallaraqmi kashan, chay qayllapi
Paytan Señor Diosta tapusunman, ñoqan ichaqa cheqnikuni. Manam haykapipas profetizarqachu
allinmi ñoqapaq, ichaqa millaypuni, Imlaq churin Micaias. Chaymanta
Josafattaq nirqan: –Ama reyqa chhaynata nichunchu, nispa.
18:8 Israel reyqa huknin oficialninta waqyaspa nirqan: –Apamuy, nispa
Hinaptinmi chaylla Imlapa churin Micaias.
18:9 Israel nacionpa reyninpas, Judá rey Josafatpas, mayqenninkupas tiyasharqankun
trononpi, p'achankuwan p'achasqa, ch'usaq cheqaspitaq tiyasharqanku
Samaria llaqta punkuman haykuy; Llapa profetakunan profetizarqanku
paykunaq ñawpaqenpi.
18:10 Cenaanaq churin Sedequiasqataq fierromanta waqrakunata ruwaspa nirqan:
Señor Diosmi nin: Kaykunawanmi Siria nacionta tanqanki kanankama, nispa
mikhusqa.
18:11 Llapa profetakunan chhaynata profetizarqanku: –Ramot Galaad llaqtaman wichaspa
t'ikariychis, Señor Diosmi reypa makinman qonqa, nispa.
18:12 Hinaqtinmi Micaiasta waqyaq riq willaqqa payta nirqan.
Qhawariy, profetakunaq rimasqankun huk runallawan reyman allin kaqta willan
ari niy; Chhaynaqa, niy, paykunaq huknin rimasqan hina kachun, hinaspa
allinta rimay.
18:13 Hinaqtinmi Micaias nirqan: –Señor Diospa kawsasqanman hinan Diosniypa nisqanman hina munan, nispa
Rimani.
18:14 Reyman chayaqtintaq reyqa nirqan: –Micaias, nispa
Ramot Galaad llaqtamanmi maqanakuq riyku, icha manapunichu? Paytaq nirqan: –Riychis, nispa
hatariy, hinaspa allinta kawsakuy, paykunataq makiykiman entregasqa kanqaku, nispa.
18:15 Hinan reyqa payta nirqan: –Hayk'a kutitan jurasqayki, nispa
Tayta Diospa sutinpi mana imatapas niwankichu, aswanpas cheqaq-kayllatan?
18:16 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: –Rikurqanin llapa Israel runakunata orqokunapi ch'eqesqata, imaynan
Mana michiqniyoq ovejakuna, Señor Diostaq nirqan: –Manam patronniyoq ovejakuna, nispa.
Chhaynaqa, sapankanku thak-kaypi wasinkuman kutipuchunku.
18:17 Israel reytaq Josafatta nirqan: –¿Manachu willarqayki?
¿manachu allin kaqta profetizawanman, aswanqa mana allin kaqta?
18:18 Yapamantataq nirqan: —Chayrayku uyariychis Señor Diospa siminta. Tayta Diosta rikurqani
trononpi tiyashaq, hanaq pachapi llapa tronokunapas paypa tiyananpi sayashaq
paña makinpi, lluq’i makinpi ima.
18:19 Señor Diostaq nirqan: –Pitaq Israelpa reynin Acabta aysanqa rinanpaq, nispa
¿Ramot Galaad llaqtapi wicharispa urmaychu? Hukninmi kay hinata rimarirqa, hinaspa
huk rimay chay hina qhepaman.
18:20 Hinaqtinmi huk espiritu lloqsimuspa Señor Diospa ñawpaqenpi sayarispa nirqan: –Ñoqan, nispa
payta aysachinqa. Señor Diostaq payta nirqan: –¿Imawantaq?
18:21 Hinaqtinmi Jesusqa nirqan: –Llapa runaq siminpi llulla espiritun kasaq, nispa
profetankuna. Señor Diostaq nirqan: –Qanmi payta q'otuchinki, nispa
atipaytaq: lluqsiy, chaytapas ruway.
18:22 Kunanqa, Señor Diosqa llulla espirituta siminman churan
Kay profetaykikuna, Señor Diostaq qan contra mana allinta rimarqan.
18:23 Hinaqtinmi Kenaanaq churin Sedequias asuykuspan Micaiasta wañuchirqan
uyanta rimaspataq nirqan: –Mayqen ñannintataq Señor Diospa Espiritun ripuwarqan rimanaypaq, nispa
¿Qanmanchu?
18:24 Hinan Micaias nirqan: –Qhawariy, chay p'unchaymi ripunki, nispa
huk ukhu cuartoman pakakunaykipaq.
18:25 Israel reytaq nirqan: –Micaiasta hap'ispa kutichipuychis, nispa
Llaqta kamachiq Amón, reypa churin Joasmanwan.
18:26 Niychis: Rey nin: Kay runata carcelman wisq'aychis, hinaspa mikhuchimuychis, nispa
payman ñak'ariy t'antawan, ñak'ariy unuwan ima, ñoqakama
hawkalla kutimuy.
18:27 Micaiastaq nirqan: –Hawkalla kutimunki chayqa, manan chay hinachu
Señor Diosmi ñoqawan rimasqa. Paytaq nirqan: –Llapallan runakuna, uyariychis, nispa.
18:28 Chaymi Israelpa reynin Judá rey Josafatpiwan rirqaku
Ramot Galaad llaqtapi.
18:29 Israel reytaq Josafatta nirqan: –Ñoqaqa p'achawanmi p'achasqa kasaq.
hinaspa maqanakuyman rinqa; Aswanpas p'achaykiwan churakuy, nispa. Chaymi rey de...
Israelqa disfrazakurqanmi; hinaspan maqanakuyman rirqanku.
18:30 Siria nacionpa reyninmi carretakunaq umallinkunata kamachirqan
Paywan kuskataq nirqanku: –Ama huch'uywanpas hatunwanpas maqanakunkichischu, aswanpas maqanakuyllawanqa, nispa
Israel nacionpa reynin.
18:31 Carretakunaq umallinkuna Josafatta rikuspa.
chaymi nirqanku: “Israelpa reyninmi”, nispa. Chayraykum muyuriqninta muyuykurqaku
payta maqanakunanpaq, Josafattaq qaparirqan, Señor Diostaq payta yanaparqan. chaymanta
Diosmi paykunata tanqarqan paymanta t’aqakunankupaq.
18:32 Carretakunaq capitankuna reparaqtinkun
Israelpa reynin mana kasqanmanta, qatipasqankumanta kutirirqanku
pay.
18:33 Hinaqtinmi huk runa arcota horqospa Israel reyta wañuchirqan
arnchapa articulacionninkuna chawpipi, chayraykum carretanta nirqa:
Makiykita kutirichiy, chay ejercitomanta apawanaykipaq. Ñoqaqa kani, nispa
k’irisqa.
18:34 Chay p'unchaymi maqanakuyqa astawan yapakurqan, Israelpa reyninmi ichaqa sayarirqan
pay kikinmi carretanpi Siria runakuna contra ch'isikama wicharirqan
inti chinkaykuy pacha wañupurqan.