۲ـ پاچاهان
4:1 اوس هلته د پیغمبرانو د زامنو د میرمنو څخه یوې ښځې چیغې کړې
اليشع ته يې وويل: ”ستا نوکر زما مېړه مړ شو. او تاسو پوهیږئ
چې ستا بنده د څښتن څخه وېرېده، او پور ورکوونکی راغلی دی چې واخلي
زما دوه زامن د هغه غلامان وي.
4:2 الیشع هغې ته وویل: زه ستا لپاره څه وکړم؟ ما ته ووایه، څه شی دی
ته په کور کې یې؟ هغې وويل: ستا لونځې په دې کې څه نه لري
کور، د تیلو یوه کڅوړه وساتئ.
4:3 بیا هغه وویل: لاړ شه، د خپلو ټولو ګاونډیانو څخه بهر ته لوښي په پور واخله.
خالي لوښي؛ پور اخلئ نه یو څو.
4: 4 او کله چې تاسو دننه شئ نو تاسو به دروازه وتړئ.
ستا زامن به په دې ټولو لوښو کې واچوئ او ته به یې واچوئ
په څنګ کې چې ډک دی.
4: 5 نو هغه د هغه څخه لاړه، او د هغې او د هغې د زامنو لپاره یې دروازه وتړله
لوښي يې ورته راوړل او هغې توی کړه.
4:6 او داسې پېښ شول، کله چې لوښي ډک شول، هغې هغې ته وویل
زویه، ماته یو لوښی راوړه. هغه ورته وویل: یو لوښی نشته
نور او تیل پاتې شول.
4:7 بیا هغې راغله او د خدای سړي ته یې وویل. هغه وویل، لاړ شه، تیل وپلورئ.
او خپل پور ادا کړئ، او تاسو او ستاسو د پاتې ماشومانو ژوند وکړئ.
4: 8 او په یوه ورځ راپرېوت چې الیشع شونیم ته لاړ ، چیرې چې یو لوی ځای و
ښځه او هغه یې د ډوډۍ خوړلو ته اړ کړ. او همداسې وه، لکه څنګه چې
کله چې هغه تیر شو، هغه د ډوډۍ خوړلو لپاره هغه ځای ته لاړ.
4: 9 هغې خپل میړه ته وویل: اوس وګوره، زه پوهیږم چې دا یو دی
د خدای سپیڅلی سړی، چې په دوامداره توګه زموږ څخه تیریږي.
4:10 راځئ چې په دیوال کې یوه کوچنۍ کوټه جوړه کړو. او راځئ چې تنظیم کړو
د هغه لپاره یو بستر، یو میز، یو غال، او یو شمعې: او دا
کله چې هغه موږ ته راشي، هغه به هلته ورشي.
4:11 او دا په یوه ورځ راپرېوت، چې هغه هلته راغی، او هغه ته بدل شو
خونه، او هلته پروت.
4:12 هغه خپل نوکر جیحازي ته وویل: دا شونامی ته ووایه. او کله چې هغه درلوده
هغې ته یې غږ وکړ، هغه د هغه په وړاندې ودریده.
4:13 هغه ورته وویل: اوس هغې ته ووایه، ګوره، ته محتاط یې.
زموږ لپاره د دې ټولو پاملرنې سره؛ ستا لپاره څه باید وشي؟ ایا ته به وی
د پاچا لپاره خبرې شوې، یا د کوربه کپتان ته؟ هغې ځواب ورکړ،
زه د خپلو خلکو په منځ کې اوسېږم.
4:14 هغه وویل: نو د هغې لپاره باید څه وشي؟ جېحازي ځواب ورکړ:
په حقیقت کې هغه هیڅ ماشوم نلري، او میړه یې بوډا دی.
4:15 هغه وویل: هغې ته زنګ ووهئ. او کله چې هغه هغې ته زنګ وواهه، هغه په مینځ کې ودرېده
دروازه
4:16 او هغه وویل، د دې موسم په اړه، د ژوند د وخت سره سم، ته
یو زوی به غیږ کې ونیسي. هغې وویل، نه، زما مالکه، د خدای سړی، مه کوه
خپلې لوڼې ته دروغ ووایه.
4:17 هغه ښځه امیندواره شوه او په هغه فصل کې چې الیشع یې درلود یو زوی یې وزېږېد
هغې ته وویل، د ژوند د وخت سره سم.
4:18 او کله چې ماشوم لوی شو، دا په یوه ورځ راښکته شو، چې هغه خپل کور ته لاړ
د کټارو لپاره پلار.
4:19 هغه خپل پلار ته وویل، زما سر، زما سر. او یو هلک ته یی وویل:
هغه خپلې مور ته بوځه.
4:20 کله چې هغه هغه ونیولو او خپلې مور ته یې راوړو، هغه په هغې کېناستو
تر غرمې پورې زنګون، او بیا مړ شو.
4:21 هغه پورته لاړه او هغه یې د خدای د سړي په بستر کې کېښوده او دروازه یې وتړله.
دروازه يې ورته ورواچوله او بهر لاړ.
4:22 بیا هغې خپل میړه ته غږ وکړ او ویې ویل: ما ته راولېږه، زه له تا څخه یو
ځوانان او یو له خره، چې زه د خدای سړي ته ورغلم،
او بیا راشئ.
4:23 او هغه وویل: نن ورځ ته ولې هغه ته ځئ؟ دا هم نوی نه دی
سپوږمۍ، نه سبت. هغې وویل، دا به ښه وي.
4:24 بیا هغې په خره زنګون واچاوه او خپل نوکر ته یې وویل: موټر چلوه او مخکې لاړ شه.
زما لپاره خپل سواری مه مه کوه، پرته له دې چې زه تا ته ووایم.
4:25 نو هغه لاړه او د کارمل غره ته د خدای سړي ته راغله. او دا راغله
تېر شه، کله چې د خدای سړي هغه له لرې ولیده، هغه ګیحازي ته وویل
نوکر، وګوره، هغه شونامیت دی:
4:26 اوس منډه کړه، د هغې سره ووینئ، او هغې ته ووایه، ایا دا ښه ده؟
ته؟ ایا دا ستاسو د میړه سره ښه ده؟ ایا دا د ماشوم سره ښه دی؟ او هغه
ځواب ورکړ، ښه دی.
4:27 کله چې هغه غونډۍ ته د خدای سړي ته راغله ، نو هغه یې د خدای په واسطه ونیوله
پښې: خو جیحازي د هغې د لرې کولو لپاره نږدې شو. او د خدای سړي وویل:
هغه پرېږده؛ ځکه چې د هغې روح د هغې دننه ځوریدلی دی، او څښتن پټ کړی دی
دا زما له خوا، او ما ته یې نه دي ویلي.
4:28 بیا هغې وویل: ایا ما د خپل رب زوی خوښ کړ؟ ایا ما ونه ویل، مه کوه
ما غولول؟
4:29 بیا هغه جیحازي ته وویل: خپل لنګوټې وتړئ او زما امسا په خپل ځان کې واخله.
لاسونه پورته کړه او لاړ شه، که له کوم سړي سره مخامخ شې، سلام مه کوه. او که کوم
سلام ووایه، بیا یې ځواب مه ورکوه: او زما امسا د خدای په مخ کې کېښوده
ماشوم
4:30 د ماشوم مور وویل، لکه څنګه چې د څښتن ژوندی دی او ستا د روح په څیر
ژوندی دی، زه به تا پریږدم. او هغه پاڅېد او د هغې پسې روان شو.
4:31 جیحازي د هغوئ نه مخکښې تېر شو او امسا یې په مخ کېښوده
ماشوم خو نه غږ وو او نه اورېدل. له همدې امله هغه لاړ
یو ځل بیا د هغه سره وکتل او ورته یې وویل: ماشوم له خوبه نه دی ویښ شوی.
4:32 کله چې الیشع کور ته راغی، وګورئ، ماشوم مړ شوی و
په خپل بستر کیښود.
4:33 له دې امله هغه دننه شو ، او په دوی باندې یې دروازه وتړله او دعا یې وکړه
څښتن
4:34 هغه پورته شو، په ماشوم باندې کېناست، او خپله خوله یې په هغه باندې کېښوده
خوله، او د هغه سترګې د هغه په سترګو، او د هغه لاسونه په لاسونو: او هغه
خپل ځان په ماشوم باندې وغزاوه؛ او د ماشوم غوښه ګرمه شوه.
4:35 بیا هغه بیرته راستون شو او کور ته په لاره روان شو. او پورته شو، او
په هغه باندې ځان وغوړول شو: ماشوم اوه ځله پرنجی وکړه
ماشوم سترګې خلاصې کړې.
4:36 هغه ګیحازي راوغوښتو او ویې ویل: دا شونامیت ته بلنه ورکړئ. نو هغه ورته غږ وکړ.
او کله چې هغه هغه ته راغله، هغه وویل: خپل زوی پورته کړه.
4:37 بیا هغه دننه لاړه، د هغه په پښو کې ولویده، او ځان یې ځمکې ته سجده کړه،
او خپل زوی یې پورته کړ او بهر لاړ.
4:38 الیشع یو ځل بیا جلجال ته راغی او په ځمکه کې کمښت راغی. او
د هغه په وړاندې د پیغمبرانو زامن ناست وو، او هغه ورته وویل
نوکر، په لوی لوښي کې کېږده او د څښتن د زامنو لپاره لوښي وخورئ
پیغمبران
4:39 یو څوک د بوټو راټولولو لپاره پټي ته لاړ او یو وحشي انګورو وموندله.
او د هغې نه يې ځنګلي غوښې راغونډې کړې او په خپله غېږ کې يې راغونډې کړې
د لوښي په لوښي کې: ځکه چې دوی نه پوهیدل.
4:40 نو دوی د سړو د خوړلو لپاره توی کړل. او دا پیښ شول، لکه څنګه چې دوی وو
د لوښي وخوړل، چي هغوئ چيغې وکړې او ويې ويل: اې د خدای سړى!
په کڅوړه کې مرګ شتون لري. او هغوئ د هغې نه خوړلے نۀ شو.
4:41 مګر هغه وویل: بیا خواړه راوړه. او هغه یې په لوښي کې واچوله. او هغه وویل:
د خلکو لپاره وخورئ، چې دوی وخوري. او چاته کوم زیان نه دی رسیدلی
لوښي
4:42 بیا د بالشلیشا څخه یو سړی راغی او د خدای سړي ډوډۍ راوړه
د لومړۍ مېوې څخه، د وربشو شل ډوډي او د جوارو بشپړ غوږونه
د هغې غوښه هغه وویل: خلکو ته ورکړئ چې دوی وخوري.
4:43 او د هغه خدمتګار وویل: څه شی، زه دا د سلو سړیو په وړاندې وړاندې کړم؟ هغه
بیا یې وویل: خلکو ته ورکړئ چې دوی وخوري، ځکه چې څښتن داسې فرمایي:
دوی به وخوري او پریږدي.
4:44 نو هغه دا د دوى په وړاندې كېښود، نو هغوى وخوړل او د هغه په مطابق پرېښودل
د څښتن کلام ته.
