Eksodo
14:1 Ndipo Yehova ananena ndi Mose, kuti:
14:2 Lankhula ndi ana a Isiraeli, kuti atembenuke ndi kumanga mahema awo patsogolo
Pihahiroti, pakati pa Migidoli ndi nyanja, pandunji pa Baala-zefoni
muzikamanga m'mphepete mwa nyanja.
14:3 Pakuti Farao adzanena za ana a Israyeli, Akoledwa
dziko, chipululu chawatsekereza.
Rev 14:4 Ndipo ndidzaumitsa mtima wa Farao kuti awatsate; ndi
Ndidzalemekezedwa pa Farao, ndi pa khamu lake lonse; kuti
+ Aiguputo adziwe kuti ine ndine Yehova. Ndipo anachita chomwecho.
Act 14:5 Ndipo adauza mfumu ya Aigupto kuti anthu adathawa; ndi mtima wace
Farao ndi atumiki ake adatembenukira kwa anthu, ndipo iwo
nati, Tacita ici cifukwa ninji, kuti talola Israyeli amuke kutileka kutitumikira?
14:6 Ndipo adakoka gareta wake, natenga anthu ake pamodzi naye.
14:7 Natenga magareta osankhika mazana asanu ndi limodzi, ndi magareta onse a Aigupto.
ndi akapitao pa aliyense wa iwo.
14:8 Ndipo Yehova analimbitsa mtima wa Farao mfumu ya Aigupto, ndipo iye analondola
potsata ana a Israyeli; ndipo ana a Israyeli anaturuka nao
dzanja lalitali.
14:9 Koma Aaigupto anawathamangitsa, ndi akavalo onse ndi magareta
Farao, ndi apakavalo ake, ndi gulu lake lankhondo, ndipo anawapeza ali mkati mwa misasa
nyanja, pafupi ndi Pihahiroti, patsogolo pa Baala-zefoni.
14:10 Ndipo pamene Farao anayandikira, ana a Isiraeli anatukula maso awo.
ndipo taonani, Aaigupto akuwatsata; ndipo adawawawa
ndipo ana a Israyeli anafuulira kwa Yehova.
Act 14:11 Ndipo adati kwa Mose, chifukwa mudalibe manda m'Aigupto;
Munatitenga kuti tidzafere m’chipululu? chifukwa chiyani wachita
momwemo ndi ife, kutitulutsa m'Aigupto?
Act 14:12 Awa si mawu tidakuwuza iwe m'Aigupto, ndi kuti, Tilole?
kuti titumikire Aaigupto? Pakuti zikadakhala bwino kwa ife
tumikirani Aaigupto, koposa kuti ife tifere m’chipululu.
Act 14:13 Ndipo Mose adati kwa anthu, Musawope, imani chilili, nimuwone
chipulumutso cha Yehova, chimene adzakuchitirani lero;
Aigupto amene mwawaona lero, simudzawaonanso;
konse.
14:14 Yehova adzakumenyerani inu nkhondo, ndipo inu mudzakhala chete.
Act 14:15 Ndipo Yehova anati kwa Mose, Ufuuliranji kwa ine? lankhula ndi
ana a Israyeli, kuti apite patsogolo;
Rev 14:16 Koma iwe welula ndodo yako, nutambasulire dzanja lako panyanja, ndi kuti
+ ndipo ana a Isiraeli azidutsa pakati pa nthaka youma
pakati pa nyanja.
Rev 14:17 Ndipo ine, taonani, ndidzalimbitsa mitima ya Aaigupto, ndipo adzatero
muwatsate iwo: ndipo ndidzadzipezera ulemu pa Farao ndi pa ake onse
khamu lake, pa magareta ake, ndi apakavalo ake.
14:18 Ndipo Aaigupto adzadziwa kuti Ine ndine Yehova, pamene ine anandipeza
ulemerero pa Farao, pa magareta ake, ndi pa akavalo ake.
14:19 Ndipo mngelo wa Mulungu, amene anatsogolera msasa wa Isiraeli, anachoka
anapita kumbuyo kwawo; ndi mtambo woima njo unachoka pamaso pawo
nkhope, naima pambuyo pao;
14:20 Ndipo unalowa pakati pa msasa wa Aaigupto ndi msasa wa Israele;
ndipo udali mtambo ndi mdima kwa iwo, koma unkawunikira usiku
izi: kotero kuti mmodzi sanayandikira mzake usiku wonse.
Act 14:21 Ndipo Mose adatambasulira dzanja lake panyanja; ndipo Yehova anachititsa
Nyanja kubwereranso ndi mphepo yamphamvu ya kum’mawa usiku wonsewo, ndipo inachititsa nyanjayo
nthaka youma, ndipo madzi anagawanika.
14:22 Ndipo ana a Isiraeli analowa pakati pa nyanja pa youma
pansi: ndipo madziwo anali ngati khoma kwa iwo pa dzanja lamanja, ndi pamwamba
kumanzere kwawo.
Act 14:23 Ndipo Aaigupto anawalondola, nalowa pambuyo pawo pakati pa mitsinje
ndi akavalo onse a Farao, magareta ake, ndi apakavalo ake.
Act 14:24 Ndipo kudali, kuti m'mamawa ulonda Yehova anayang'ana pa
khamu la Aigupto kupyola pa moto njo ndi mtambo, ndi
anavutitsa khamu la Aigupto,
14:25 Natsitsa mawilo a magaleta awo, nawayendetsa molemera.
Aaigupto anati, Tithawe pamaso pa Israyeli; kwa Yehova
anawamenyera nkhondo Aaigupto.
Act 14:26 Ndipo Yehova anati kwa Mose, Tambasulira dzanja lako panyanja, kuti
madzi adzabweranso pa Aigupto, pa magareta awo, ndi
pa apakavalo awo.
Act 14:27 Ndipo Mose adatambasulira dzanja lake panyanja, ndipo nyanjayo idabwerera
mphamvu zake pamene m’bandakucha unawonekera; ndipo Aaigupto anathawa
izo; ndipo Yehova anagonjetsa Aigupto m’kati mwa nyanja.
Act 14:28 Ndipo madziwo adabwerera, namiza magareta, ndi apakavalo, ndi
khamu lonse la Farao limene linalowa m’nyanja pambuyo pao; Apo
sanatsalira ngakhale mmodzi wa iwo.
14:29 Koma ana a Isiraeli anayenda panthaka youma pakati pa nyanja.
ndipo madziwo anali ngati khoma kwa iwo kudzanja lawo lamanja, ndi pa iwo
kumanzere.
30 Choncho Yehova anapulumutsa Aisiraeli m'manja mwa Aiguputo tsiku limenelo.
ndipo Israyeli anaona Aigupto atafa m’mphepete mwa nyanja.
14:31 Ndipo Israyeli anaona ntchito yaikulu imene Yehova anachitira Aaigupto.
ndipo anthuwo anaopa Yehova, nakhulupirira Yehova ndi mtumiki wake
Mose.