Tobit
11:1 Wara dawn l-affarijiet Tobija mar triqtu, ifaħħar lil Alla li kien ta
lilu vjaġġ prosperu, u bierek lil Raguel u lil martu Edna, u mar
fi triqtu sakemm resqu qrib Nineve.
[11:2] Imbagħad Raphael qal lil Tobija: "Int taf, ħu, kif tlaqt.
missierek:
11:3 Ejjew għaġġla quddiem martek, u nippreparaw id-dar.
11:4 U ħu f'idejk il-marrara tal-ħut. Allura marru triqthom, u
il-kelb mar warajhom.
11:5 Issa Anna qagħdet tħares madwar it-triq għal binha.
11:6 U meta rat lilu ġej, qalet lil missieru: "Ara, ibnek."
jiġi, u r-raġel li mar miegħu.
11:7 Imbagħad qal Raphael, Naf, Tobias, li missierek se tiftaħ għajnejn tiegħu.
11:8 Għalhekk idlek għajnejh bil-marrara, u tkun imnaqqxa
bih, hu għandu togħrok, u l-bjuda taqa ', u hu għandu
narak.
11:9 Imbagħad Anna ħarġet, u waqgħet fuq għonq binha, u qal unto
lilu, Billi rajtek, ibni, minn hawn ’il quddiem jien kuntent bih
imutu. U bkew it-tnejn.
11:10 Tobit ukoll telaq lejn il-bieb, u tfixkel, imma ibnu ġera
lilu,
11:11 U qabad lil missieru, u qabad il-marrara fuq missirijietu.
għajnejn, qal, Kun tama tajba, missieri.
11:12 U meta għajnejh bdew jgħajtu, hu ħakkhom;
11:13 U l-bjuda piled bogħod mill-kantunieri ta 'għajnejn tiegħu: u meta hu
ra ibnu, waqa’ fuq għonqu.
11:14 U beki, u qal: "Imbierek int, o Alla, u mbierek ismek.
għal dejjem; u mbierka l-anġli qaddisin tiegħek kollha:
11:15 Għax int għamilt, u ħadt ħniena minni, għax ara jien nara tiegħi.
iben Tobia. U ibnu mar jifraħ, u qal lil missieru l-kbir
affarijiet li kienu ġrawlu fil-Media.
11:16 Imbagħad Tobit ħareġ jiltaqa 'ma' bintu fil-bieb ta' Nineve.
ferħan u jfaħħar lil Alla: u dawk li rawh imur stagħġbu, għax
kien irċieva vista tiegħu.
11:17 Imma Tobias radd ħajr quddiemhom, għax Alla kellu ħniena minnu. U
Meta resaq qrib Sara, il-kunjata tiegħu, bierku u qallu:
Int merħba, binti: imbierek Alla, li ġabek lejk
magħna, u mbierka missierek u ommok. U kien hemm ferħ fost
ħutu kollha li kienu f’Ninive.
11:18 U Achiacharus, u Nasba iben ħuh, ġew.
11:19 U t-tieġ ta 'Tobias inżamm sebat ijiem b'ferħ kbir.