Джон
1:1 Әу баста Сөз болды, Сөз Құдаймен және Сөз болды
Құдай болды.
1:2 Құдайдың басында да солай болды.
1:3 Барлығын Ол жаратты; және онсыз мұндай ештеңе болмады
жасалды.
1:4 Оның бойында өмір болды; Ал өмір адамдардың нұры болды.
1:5 Жарық қараңғыда жарқырайды. Оны қараңғылық түсінбеді.
1:6 Құдайдан жіберілген Жақия есімді адам бар еді.
1:7 Ол барлық адамдар Нұр туралы куәлік ету үшін келді
ол арқылы сенуі мүмкін.
1:8 Ол бұл Нұр емес еді, бірақ сол Нұр туралы куәлік ету үшін жіберілді.
1:9 Бұл шын нұр болды, ол әлемге кірген әрбір адамды жарықтандырады
әлем.
1:10 Ол дүниеде болды, және дүниені Ол жаратты, және әлем білді
ол емес.
1:11 Ол өз үйіне келді, бірақ оны өздері қабылдаған жоқ.
1:12 Бірақ Исаны қабылдағандардың барлығына олардың ұлдары болу мүмкіндігін берді
Құдай, тіпті оның атына сенетіндерге де:
1:13 Олар қаннан да, тәннің еркінен де, тәннің еркінен де емес
адамның, бірақ Құдайдың қалауы.
1:14 Сөз адам болып жаратылып, арамызда өмір сүрді (және біз Оның
даңқ, Әкеден туған жалғыз даңқ,) рақымға толы
және шындық.
1:15 Жақия ол туралы куәлік етіп: «Бұл мен туралы
«Менен кейін келе жатқан Менен бұрын артық, өйткені ол бұрын болған», – деді
мен.
1:16 Оның толықтығының арқасында біз бәрін қабылдадық және рақымға бөлендік.
1:17 Заңды Мұса берді, ал рақым мен шындық Иса арқылы келді
Христос.
1:18 Құдайды ешкім ешқашан көрген емес. Құдайдың жалғыз Ұлы
Оны Әкенің кеудесі деп жариялады.
1:19 Яһудилер діни қызметкерлер мен леуіліктерді жіберген кездегі Жоханның жазбасы осы
Иерусалимнен: «Сен кімсің?» — деп сұрады.
1:20 Ол мойындады, бірақ жоққа шығармады. бірақ мен Мәсіх емеспін деп мойындадым.
1:21 Олар одан: — Сонда ше? Сіз Ильяссыз ба? Ал ол: «Мен олай емеспін» дейді.
Сіз сол пайғамбарсыз ба? Ол: «Жоқ» деп жауап берді.
1:22 Сонда олар оған: «Сен кімсің?» — деп сұрады. деп жауап бере аламыз
бізді жіберген олар. Өзіңіз туралы не айтасыз?
1:23 Ол: «Мен шөл далада: «Түзет» деп айқайлаған адамның даусымын», – деді
Ишая пайғамбар айтқандай, Жаратқан Иенің жолы.
1:24 Жіберілгендер парызшылдардан еді.
1:25 Олар одан сұрап: «Олай болса, неге шомылдыру рәсімінен өтіп жатырсың?
Мәсіх те, Ілияс та, ол пайғамбар да емес пе?
1:26 Жақия оларға былай деп жауап берді: — Мен суға шомылдыру рәсімін өткіземін, бірақ біреу тұр
араларыңда өздерің білмейтіндер;
1:27 Менен кейін келе жатқан Ол меннен бұрын артықшылықты, оның аяқ киімінкі
Мен босатуға лайық емеспін.
1:28 Бұл Жохан тұрған Иорданның арғы жағындағы Бетабарада болды
шомылдыру рәсімінен өту.
1:29 Келесі күні Жақия Исаның өзіне келе жатқанын көріп: «Міне, мынау!» — деді
Дүниенің күнәсін кетіретін Құдайдың Тоқтысы.
1:30 «Менен кейін артықшылықты адам келеді», — дедім
менің алдымда: өйткені ол менен бұрын болды.
1:31 Мен оны білмедім, бірақ ол Исраилге көрінуі үшін.
Сондықтан мен суға шомылдыру рәсімінен өтіп жатырмын.
1:32 Жақия куәлік етіп: «Мен Рухтың көктен түскенін көрдім
көгершін сияқты, және ол оның үстінде тұрады.
1:33 Мен оны танымадым, бірақ мені суға шомылдыру рәсімінен өтуге жіберген сол еді
Ол маған: «Кімнің үстінен Рух түсіп келе жатқанын көресің», - деді
Киелі Рухқа шомылдыру рәсімінен өткен де оның үстінде қалады.
1:34 Мен бұл Құдайдың Ұлы екенін көрдім және куәлік еттім.
1:35 Келесі күні Жақия мен оның екі шәкірті тағы да тұрды.
1:36 Иса келе жатқанда оған қарап: — Міне, Құдайдың Тоқтысы!
1:37 Екі шәкірт оның сөзін естіп, Исаның соңынан ерді.
1:38 Сонда Иса бұрылып, олардың артынан келе жатқанын көрді де, оларға: «Не?» — деді
іздейсің бе? Олар оған: «Ұстаз!
Ұстаз, сіз қай жерде тұрасыз?
1:39 Иса оларға: «Келіңдер, көріңдер!» — деді. Олар келіп, оның қайда тұратынын көрді
Сол күні оның қасында бол, өйткені сағат оныншы шамасында болды.
1:40 Жақияның сөзін естіп, соңынан ерген екі адамның бірі — Әндір.
Симон Петрдің ағасы.
1:41 Ол алдымен туған ағасы Шимонды тауып алып, оған: «Бізде бар», - деді
Мәсіхті, яғни Мәсіхті тапты.
1:42 Ол оны Исаға әкелді. Иса оған қарап: — Сен!
Жүніс ұлы Шимон: сені Кефа деп атайды
түсіндіру, тас.
1:43 Келесі күні Иса Ғалилеяға кетіп, Філіпті тапты.
Сосын оған: — Менің артымнан ер!
1:44 Філіп Бетсайдадан, Әндір мен Петірдің қаласы еді.
1:45 Філіп Натанаелді тауып алып, оған: — Біз оны таптық.
Таурат заңында Мұса мен пайғамбарлар назареттік Исаны жазған
Жүсіптің ұлы.
1:46 Натанайыл оған: “Одан жақсы нәрсе шыға ма?”— деді
Назарет? Філіп оған: «Кел, көр!» — деді.
1:47 Иса өзіне келе жатқан Натанаелді көріп, ол туралы: — Міне, бір исраилдік!
Расында, кімде айла жоқ!
1:48 Натанаил оған: — Мені қайдан білесің? Иса жауап берді және
Оған: «Бұдан бұрын, сен су астында болған кезде Філіп сені шақырған болатын», – деді
інжір ағашы, мен сені көрдім.
1:49 Натанайыл оған былай деп жауап берді: — Ұстаз, сен Құдайдың Ұлысың!
сен Исраилдің Патшасысың.
1:50 Иса оған былай деп жауап берді: «Мен саған: «Мен сені көрдім» деп айтқаным үшін
інжір ағашының астында, сенесің бе? одан да үлкен нәрселерді көресің
мыналар.
1:51 Ол оған былай деді: — Саған шындықты айтамын: бұдан былай
аспан ашық, Құдайдың періштелері көтеріліп, түсіп жатқанын көреді
адам Ұлына.