1 Патшалар
8:1 Сонда Сүлеймен Исраилдің ақсақалдарын және барлық басшыларын жинады
рулар, Исраил ұрпақтарының ата-бабаларының басшылары патшаға
Келісім сандығын алып шығу үшін Сүлеймен Иерусалимде болды
Жаратқан Иенің Дәуіт қаласынан, яғни Сионнан.
8:2 Бүкіл исраилдіктер Сүлеймен патшаға жиналды
Етаним айында, яғни жетінші айдағы мереке.
8:3 Исраилдің барлық ақсақалдары келіп, діни қызметкерлер сандықты көтеріп алды.
8:4 Олар Жаратқан Иенің келісім сандығы мен киелі шатырды көтерді
қауымды және киелі шатырдағы барлық қасиетті ыдыстарды
Соларды діни қызметкерлер мен леуіліктер тәрбиеледі.
8:5 Сүлеймен патша мен Исраилдің бүкіл қауымы болды
Оған жиналып, сандықтың алдында онымен бірге болды, құрбандыққа қойлар шалды
Өгіздер, бұл туралы айту да, санау да мүмкін емес.
8:6 Діни қызметкерлер Жаратқан Иенің келісім сандығын оның үйіне әкелді
жерге, үйдің оракулына, ең қасиетті жерге, тіпті астында
керубтердің қанаттары.
8:7 Өйткені керубтер екі қанаттарын қондырған жерге жайған
сандықты, керубтер сандық пен оның таяқтарын жоғары жауып тастады.
8:8 Олар шыбықтарды суырып алды, олардың ұштары көрініп тұрды
оракулдың алдындағы киелі жерде және олар онсыз көрінбеді: және
олар осы күнге дейін сонда.
8:9 Сандықта Мұса жасаған екі тас тақтайдан басқа ештеңе болмады
Жаратқан Иенің ұлдарымен келісім жасасқанда, Хорибке орналастыр
Исраил, Мысыр жерінен шыққанда.
8:10 Діни қызметкерлер киелі жерден шыққанда,
Бұлт Жаратқан Иенің үйін толтырды,
8:11 Діни қызметкерлер бұлттың кесірінен қызмет етуге тұра алмады.
Өйткені Жаратқан Иенің ұлылығы Жаратқан Иенің киелі үйін толтырды.
8:12 Сонда Сүлеймен: — Жаратқан Ие оның қалың жерде тұратынын айтты
қараңғылық.
8:13 Мен саған тұрғылықты үй, сен үшін қоныстанатын орын салдым
мәңгі қалу.
8:14 Патша жүзін бұрып, бүкіл қауымға батасын берді
Исраил: (және бүкіл Исраил қауымы тұрды;)
8:15 Ол: — Онымен сөйлескен Исраилдің Құдайы Жаратқан Ие мадақталсын!
Әкем Дәуітке айтқан сөзін өз қолымен орындап:
8:16 Мен халқым Исраилді Мысырдан алып шыққан күннен бері мен
үй салу үшін Исраилдің барлық руларының ішінен бірде-бір қаланы таңдамады
онда аты болуы мүмкін; Бірақ мен Дәуітті халқым Исраилге басқару үшін таңдадым.
8:17 Әкем Дәуіт үшін үй салуды көкейінде жүрген
Исраилдің Құдайы Жаратқан Иенің есімі.
8:18 Сонда Жаратқан Ие әкем Дәуітке былай деді: — Бұл сенің жүрегіңде бар еді
Менің атыма арнап үй тұрғыз, сен оның жүрегіңде болғанын жақсы істедің.
8:19 Алайда үйді салма. бірақ сенің ұлың келеді
Ол менің атыма арнап үйді сенің беліңнен салады.
8:20 Жаратқан Ие өзінің айтқан сөзін орындады, мен қайта көтерілдім
Әкем Дәуіттің бөлмесін алып, Исраил тағына отыр
Жаратқан Ие уәде беріп, Құдайы Жаратқан Иенің атына үй тұрғызды
Израиль.
8:21 Мен сонда сандық үшін орын қойдым, онда келісім келісімі бар
Жаратқан Ие, ол біздің ата-бабаларымызды жерінен алып шыққанда, бірге жаратқан
Египет жері.
8:22 Сүлеймен барлығының көзінше Жаратқан Иенің құрбандық үстелінің алдында тұрды
Исраил қауымын шақырып, қолдарын көкке созды:
8:23 Ол былай деді: «Исраилдің Құдайы Жаратқан Ие, көкте сендей Құдай жоқ
Жоғарыда немесе астында жерде, олар сенімен келісім мен мейірімділікті сақтайды
Алдыңда бар жүрегімен жүретін қызметшілер:
8:24 Өзің әкем Дәуітке берген уәдеңді кім орындады?
Сен де аузыңмен айтып, қолыңмен орындадың.
дәл бүгінгідей.
8:25 Сондықтан енді, Исраилдің Құдайы Жаратқан Ие, өз қызметшің, әкем Дәуітпен бірге бол
Сен оған уәде беріп, «Менің жолымда сенен бір адам қалмайды», – деп уәде еткенсің
Исраил тағына отыру мүмкіндігі; балаларыңыз ескерсін
Сен менің алдымда жүргендей олар да менің алдымда жүреді.
8:26 Ал енді, уа, Исраилдің Құдайы, сенің сөзің рас болсын.
Сен өз қызметшісің Дәуіт әкеммен сөйлестің.
8:27 Бірақ Құдай шынымен де жер бетінде тұра ма? Міне, аспан мен аспан
аспан сені қамти алмайды; Бұл үй менде қанша кем
салынды?
8:28 Сонда да сен құлыңның дұғасын және оның дұғасын құрметтейсің
Уа, Құдайым Жаратқан Ие, жалбарыну, айқай мен дұғаны тыңдау үшін,
Құлыңыз бүгін сенің алдыңда дұға етеді:
8:29 Көздерің түнде де, күндіз де осы үйге ашық болсын
«Менің атым сонда болады» деп айтқан жерің
Құлыңыздың осы туралы айтатын дұғасын тыңдай аласыз
орын.
8:30 Құлыңыз бен халқыңыздың дұғасына құлақ салыңыз.
Исраил, олар осы жерге дұға еткенде, сен көкте тыңда
Тұратын жерің, тыңдасаң, кешір.
8:31 Кімде-кім көршісіне қарсы қылмыс жасаса, оған ант беріледі.
Оған ант беруге мәжбүр ет, сонда ант сенің құрбандық ошағыңның алдына келеді
үй:
8:32 Олай болса, көкте тыңдап, әрекет етіп, құлдарыңа үкім шығар.
зұлым, оның жолын басына түсіру; және әділдерді ақтау, үшін
оған әділдігіне қарай бер.
8:33 Сенің халқың Исраил жаудың алдында жеңілген кезде, өйткені олар
Саған қарсы күнә жасадым және саған қайта бұрылып, өзіңді мойындаймын
Осы үйде өзіңе ат қойып, дұға етіп, жалбарын!
8:34 Сонда сен көкте тыңда және халқың Исраилдің күнәсін кешір.
Оларды ата-бабаларына берген жерге қайта әкел.
8:35 Аспан жабылып, жаңбыр жаумаған кезде, өйткені олар күнә жасады
саған қарсы; егер олар осы жерге қарай дұға етіп, сенің атыңды мойындаса, және
Сен оларды азаптасаң, күнәларынан қайт.
8:36 Сонда сен көкте тыңда және құлдарыңның күнәларын кешір.
Сенің халқың Исраил, сен оларға өздеріне қажет ізгі жолды үйрет
Жүр, халқыңа берген жеріңе жаңбыр жау
мұрагерлік үшін.
8:37 Елде ашаршылық болса, індет болса, жарылыс болса,
көгеру, шегіртке немесе құрт болса; егер олардың жаулары оларды қоршап алса
өз қалаларының жерінде; кез келген індет, қандай ауру болса да
бар;
8:38 Қандай дұға мен жалбарынуды кез келген адам немесе сенің барлығың жасайды
Әркім өз жүрегінің дертін білетін Исраил халқы,
және осы үйге қарай қолын созды:
8:39 Олай болса, өзіңнің тұрағың көкте, тыңда және кешір, және істе.
Әркімге өз жолына қарай бер, кімнің жүрегін білесің; (үшін
Адам баласының барлығының жүрегін сен ғана білесің;)
8:40 Олар сол елде тұрып жатқан күндері сенен қорқу үшін
Сен біздің ата-бабаларымызға сыйладың.
8:41 Сондай-ақ бөтен адамға қатысты айтарым, ол сенің халқың Исраилдікі емес, бірақ
Сенің атың үшін алыс елден келеді;
8:42 (Өйткені олар сенің ұлы есіміңді, күшті қолыңды және сенің ұлы есіміңді естиді
сенің созылған қолың;) ол осы үйге келіп дұға еткенде;
8:43 Өзіңнің тұрағың көкте тыңда және Құдайдың айтқанының бәрін істе.
Бөтен адам сені шақырады: жер бетіндегі барлық адамдар сені білуі үшін
Сенің халқың Исраил сияқты сенен қорқу үшін есімін ата. және олар мұны білуі үшін
Мен салған бұл үй сенің атыңмен аталады.
8:44 Егер сенің халқың қай жерде болса да, жауларымен соғысуға шықса
Оларды жіберіп, сен тұрған қалаға қарай Жаратқан Иеге сиынсын
Мен сенің атыңа арнап салған үйді таңдадым:
8:45 Сонда сен көкте олардың дұғасы мен жалбарынуын тыңда
олардың себебін сақтау.
8:46 Егер олар саған қарсы күнә жасаса, (себебі күнә жасамайтын адам жоқ) және
Сен оларға ашуланып, оларды жауға тапсыр, сонда олар да болады
оларды тұтқындарды жау еліне алыс немесе жақын жерге апарыңыз;
8:47 Егер олар өздері болған жерде өздерін елестетсе
тұтқындарды алып, тәубеге кел, Саған жалбарын
«Біз күнә жасадық» деп, оларды тұтқынға алып кеткендердің жері
зұлымдық жасадық, зұлымдық жасадық;
8:48 Сонымен Саған шын жүректен және бар жан-тәнімен орал.
Оларды тұтқынға алып кеткен жауларының елінде және дұға етіңіз
Сен олардың ата-бабаларына берген жеріне, қалаға қарай
Өзің таңдаған үй мен сенің атыңа арнап салған үйім.
8:49 Сонда сен олардың дұғасын және олардың жалбарынуын көкте тыңда
тұрғын үй және олардың себебін сақтау,
8:50 Саған қарсы күнә жасаған халқыңды және олардың барлығын кешір
Саған қарсы жасаған шектен шығып, беріңдер
Өздерін тұтқынға алғандардың алдында рақымдылық танытсын
оларға деген жанашырлық:
8:51 Өйткені олар сенің халқың және сен әкелген мұраң.
Мысырдан, темір пештің ортасынан.
8:52 Сенің көзің құлыңның жалбарынуына ашық болуы үшін және
Өз халқың Исраилдің жалбарынуы үшін, олардың барлығына құлақ асу үшін
олар сені шақырады.
8:53 Өйткені сен оларды жер бетіндегі барлық адамдардан бөліп тастадың
Өзің қызметшің Мұсаның қолымен айтқандай, сенің мұраң бол.
Уа, Жаратқан Ие, ата-бабаларымызды Мысырдан алып шыққанда!
8:54 Сүлеймен дұға етуді аяқтағаннан кейін осылай болды
Жаратқан Иеге дұға етіп, жалбарынып, құрбандық үстелінің алдынан тұрды
Жаратқан Ие, тізе бүгіп, қолдарын көкке созды.
8:55 Ол тұрып, бүкіл Исраил қауымына дауыстап батасын берді
дауыс, айту,
8:56 Өз халқы Исраилге тыныштық сыйлаған Жаратқан Ие мадақталсын!
Ол уәде еткеннің бәріне сәйкес: бірде-бір сөз орындалмаған
Өзінің қызметшісі Мұсаның қолымен уәде еткен жақсы уәдесі.
8:57 Құдайымыз Жаратқан Ие ата-бабаларымызбен болғандай, бізбен де жар болсын!
бізді тастама, бізді тастама:
8:58 Ол біздің жүрегімізді Өзіне бейімдеп, Оның барлық жолдарымен жүруге және оған қарай жүру үшін
Оның өсиеттерін, жарлықтарын және өз үкімдерін орындаңдар
аталарымыз өсиет еткен.
8:59 Мен Құдайдың алдында дұға еткен сөздерім осы болсын
Жаратқан Ие, Құдайымыз Жаратқан Иеге күндіз-түні жақын бол, Ол сақтасын!
Әр уақытта өз қызметшісінің және оның халқы Исраилдің ісін,
іс талап ететіндей:
8:60 Жер бетіндегі барлық адамдар Жаратқан Иенің Құдай екенін және оны білуі үшін
басқасы жоқ.
8:61 Сондықтан жүрегің Құдайымыз Жаратқан Иенің алдында кемелді болсын
Оның жарлықтарын және өсиеттерін осы күнгідей орындау.
8:62 Патша және онымен бірге бүкіл Исраил патшаның алдында құрбандық шалды
МЫРЗА.
8:63 Сүлеймен бейбітшілік құрбандығын шалды
Жаратқан Иеге: жиырма екі мың ірі қара, жүз жиырма
мың қой. Сондықтан патша мен Исраилдің барлық ұлдары оны бағыштады
Жаратқан Иенің үйі.
8:64 Сол күні патша бұрынғы ауланың ортасын киелі етті
Жаратқан Иенің киелі үйі, өйткені ол сол жерде түгел өртелетін құрбандықтар мен ет ұсынатын
құрбандық пен татулық құрбандықтарының майы: өйткені жез құрбандық үстелі
Бұл Жаратқан Ие өртелетін құрбандықтарды қабылдауға тым аз болғанға дейін,
ет тартулары мен татулық құрбандықтарының майы.
8:65 Сол кезде Сүлеймен және онымен бірге бүкіл Исраил ұлы той өткізді
Қауым Хаматқа кіргеннен Мысыр өзеніне дейін,
Құдайымыз Жаратқан Иенің алдында жеті күн жеті күн, тіпті он төрт күн.
8:66 Сегізінші күні ол халықты жіберді, олар патшаға батасын берді.
және олардың шатырларына барлық жақсылыққа қуанып, қуанышпен барды
Жаратқан Иенің өз қызметшісі Дәуіт пен халқы Исраил үшін жасағаны.