Tandhani
12:1 Gusti Yésus banjur wiwit ngandika marang wong-wong mau nganggo pasemon. Wong tartamtu nandur a
pakebonan anggur, lan gawe pager ing sakubenge, lan ndhudhuk panggonan kanggo nyimpen anggur,
banjur yasa menara, banjur diwènèhaké marang wong tani, banjur lunga menyang panggonan sing adoh
negara.
12:2 Lan ing mangsa, kang padha ngirim abdi marang wong tani, supaya wong
tampa wohing pakebonan anggur saka wong tani.
12:3 Wong-wong mau banjur dicekel lan digebugi, banjur dikon mulih kanthi kosong.
12:4 Gusti Yésus banjur ngutus abdi liyané manèh. banjur padha diuncalake marang Panjenengane
watu, lan tatu ing sirahe, lan dikon lunga kanthi wirang
ditangani.
12:5 Lan banjur ngutus wong liya. lan wong-wong mau padha dipatèni lan akèh wong liya; ngantem
sawetara, lan matèni sawetara.
12:6 Mulané, dhèwèké isih duwé anak lanang siji, sing ditresnani, sing uga dikongkon sing pungkasan
marang wong-wong mau, pangandikané, "Padha bakal ngajèni anakku."
12:7 Nanging wong-wong tani mau padha rerasanan: Iki ahli waris. ayo, ayo
kita matèni, lan pusakané bakal dadi kagungan kita.
12:8 Wong-wong mau banjur dicekel lan dipatèni, lan dibuwang metu saka kebon anggur.
12:9 Dadi apa sing bakal ditindakaké déning sing duwé kebon anggur? dheweke bakal teka lan
numpes wong tani, lan kebon anggur bakal diwènèhaké marang wong liya.
12:10 Lan apa kowé padha ora maca Kitab Suci iki? Watu sing dienggo tukang bangunan
ditolak dadi kepala pojok:
12:11 Iki tumindaké Gusti, lan iku nggumunake ing mripat kita?
12:12 Wong-wong mau padha ngupaya nyepeng Panjenengané, nanging padha wedi marang wong akèh, amarga padha ngerti
Wong-wong mau padha ninggal Panjenengané lan lunga
dalane.
12:13 Wong-wong mau banjur kongkonan sawetara wong Farisi lan wong Hérodian menyang Panjenengané
nyekel dheweke ing tembung.
12:14 Bareng wis padha teka, wong-wong mau padha matur marang Gusti Yésus: "Guru, kula sami mangertos bilih Panjenengan."
iku bener, lan ora preduli marang sapa wae: amarga sampeyan ora nganggep pribadine
wong, nanging mulang dalane Gusti Allah ing kayekten: Apa pareng mbayar pajeg
marang Caesar, utawa ora?
12:15 Apa kita bakal menehi utawa ora menehi? Nanging Panjenengané pirsa bab lamis wong-wong mau,
banjur ngandika marang wong-wong mau, Yagene kowe nggodha Aku? gawanen dhuwit, supaya aku bisa ndeleng.
12:16 Lan padha nggawa. Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Sapa gambar iki lan?"
superskripsi? Wong-wong mau padha matur marang Panjenengané, "Dhuh Kaisar."
12:17 Gusti Yésus banjur ngandika marang wong-wong mau: "Saosna marang Kaisar apa sing ana."
Kang Kaisar, lan kang dadi kagungane Gusti Allah. Lan padha gumun
dheweke.
12:18 Banjur wong-wong Saduki padha sowan ing ngarsané Yésus, sing padha kandha yèn ora ana patangen.
nuli padha takon marang Panjenengané:
12:19 Guru, Nabi Musa nyerat dhateng kita, "Yèn seduluré wong mati lan ninggalake bojoné."
ing mburi, lan ora ninggalake anak, supaya sadulure njupuk anak
garwa, lan nuwuhake wiji marang sadulure.
12:20 Saiki ana pitung sadulur lanang;
ora ana wiji.
12:21 Anaké sing nomer loro banjur ngrabi wong wadon mau, banjur séda, ora ana turunan
katelu uga.
12:22 Wong pitu mau banjur padha duwé anak, nanging ora duwé anak
ugi.
12:23 Dadi, ing patangen, nalika padha tangi, bojoné sapa
dheweke dadi saka wong-wong mau? awit wong pitu mau wis rabi.
12:24 Gusti Yésus banjur ngandika marang wong-wong mau, "Mulane, apa kowé padha ora kesasar, amarga kowé."
Apa ora ngerti Kitab Suci, utawa kuwasané Gusti Allah?
12:25 Amarga nalika padha tangi saka ing antarane wong mati, wong-wong mau ora bakal omah-omah
diwenehi ing marriage; nanging padha kaya para malaékat ing swarga.
12:26 Lan bab wong mati, sing padha tangi, apa kowé ora maca ing kitab
Nabi Musa, nalika Gusti Allah ngandika marang dheweke ing grumbul grumbulan, pangandikane: Ingsun iki Allahe
Abraham, lan Gusti Allahe Iskak, lan Gusti Allahe Yakub?
12:27 Panjenengané kuwi dudu Gusti Allahé wong mati, nanging Gusti Allahé wong urip
gawe salah banget.
12:28 Lan siji saka ahli Torèt teka, lan krungu wong-wong mau padha rembugan.
Lan ngerti nèk wis diwangsuli kanthi apik, mulané terus takon: “Sapa ta?
dhawuh pisanan kabeh?
12:29 Gusti Yésus semaur: "Prentah sing paling dhisik yaiku: Rungokna, O
Israel; Pangeran Yehuwah, Gusti Allah kita, iku mung siji:
12:30 Lan tresnaa marang Pangéran, Allahmu, klawan gumolonging atimu lan klawan gumolonging ati
nyawamu, lan kanthi gumolonging budimu, lan kanthi gumolonging kekuwatanmu
dhawuh pisanan.
12:31 Lan sing nomer loro kaya iki, yaiku, tresnaa marang pepadhamu kaya
dhewe. Ora ana dhawuh liyane sing ngungkuli iki.
12:32 Lan ahli Torèt ngandika marang Gusti Yésus: "Inggih, Guru, Panjenengan ngandika leres.
amarga mung ana Gusti Allah siji; lan ora ana liyane kajaba dheweke:
12:33 Lan tresna marang karo kabeh ati, lan kabeh pangerten, lan
kanthi gumolonging jiwa, lan kanthi sakabehing kekuwatan, lan tresna marang pepadhane
kaya awake dhewe, ngluwihi kabeh kurban obaran lan kurban sembelehan.
12:34 Bareng Gusti Yésus weruh nèk njawab kanthi wicaksana, Panjenengané banjur ngandika marang wong mau: "Kowé!"
seni ora adoh saka Kratoning Allah. Lan sawise iku ora ana wong kang wani takon marang
pitakonan apa wae.
12:35 Gusti Yésus paring wangsulan, nalika Panjenengané mulang ing Pedalemané Allah, ngandika: "Kadospundi ngandika?
para ahli Torèt yèn Kristus iku tedhaké Dawud?
12:36 Amarga Sang Prabu Dawud piyambak ngandika liwat Roh Suci, "Gusti Allah ngandika marang Gustiku: Lenggaha!"
sira ana ing tengeningSun, nganti Ingsun ndadekake mungsuhira ancik-anciking sikilira.
12:37 Mulané Dawud dhéwé nyebut Panjenengané Gusti. lan saka ngendi iku putrane?
Lan wong-wong biasa krungu dheweke seneng.
12:38 Lan ngandika marang wong-wong mau ing piwulangé, "Sing waspada marang para ahli Torèt, sing padha tresna."
lumaku nganggo sandhangan dawa, lan seneng salam ana ing pasar,
12:39 Lan papan-papan pangibadah ing papan-papan pangibadah, lan kamar-kamar paling dhuwur ing
riyaya:
12:40 Wong-wong sing padha mangan omahé randha-randha lan ndedonga dawa-dawa.
bakal nampa paukuman sing luwih gedhe.
12:41 Gusti Yésus banjur lenggah ing ngarep pethi pisungsung, lan mirsani carane wong-wong padha mbuwang dhuwit
dhuwit menyang pethi pisungsung: lan akeh wong sugih padha mbuwang akeh.
12:42 Lan ana randha miskin teka, lan dheweke mbuwang dhuwit recehan loro, sing
gawe kesel.
12:43 Gusti Yésus banjur nimbali murid-muridé lan ngandika marang wong-wong mau, "Satemené Aku kandha.
marang kowé, randha mlarat iki wis nglebokaké luwih akèh katimbang wong kabèh
wis dilebokake ing kas:
12:44 Wong-wong mau kabèh padha nglebokaké saka kelimpahané. nanging dheweke kepengin nindakake
nglebokaké kabèh sing diduwèni, malah kabèh uripé.