Deuteronomium
28:1 És lészen, ha szorgalmasan hallgatsz azokra
az Úrnak, a te Istenednek hangja, hogy megtartsd és teljesítsd minden parancsolatát
amelyet ma parancsolok néked, hogy az Úr, a te Istened vigyen fel téged
magasan a föld minden nemzete fölött:
28:2 És ezek az áldások mind rád jönnek, és elérnek, ha
hallgass az Úrnak, a te Istenednek szavára.
28,3 Áldott leszel a városban, és áldott leszel a városban
terület.
28:4 Áldott lesz a te tested gyümölcse, és a te földednek gyümölcse, és
a te jószágod termése, a marháid termése és a te nyájad
juh.
28:5 Áldott lesz a kosarad és a te készleted.
28:6 Áldott leszel, amikor bejössz, és áldott leszel
amikor kimész.
28:7 Az Úr megszabadítja ellenségeidet, a kik ellened támadnak
arcod előtt megvernek: egy úton jönnek ki ellened, és
menekülj előled hét úton.
28,8 Áldást parancsol rád az ÚR a te raktáraidban és azokban
mindazt, amire kezed adsz; és megáld téged a
földet, amelyet az Úr, a te Istened ad neked.
28:9 Az ÚR szent néppé tesz téged, amint neki van
megesküdtem neked, ha megtartod az ÚRnak a te parancsolatait
Istenem, és járj az ő útjain.
28:10 És látni fogja a föld minden népe, hogy nevén neveznek
az ÚRtól; és félni fognak tőled.
28:11 És az ÚR bőségessé tesz téged jószágban, a te gyümölcsödben
testedben, jószágod gyümölcsében és földed gyümölcsében
azt a földet, amelyet megesküdt az Úr a te atyáidnak, hogy neked adja.
28:12 Megnyitja neked az Úr az ő jó kincsét, az eget, hogy odaadja
esőt adj földedre a maga idejében, és áldd meg minden munkádat
kéz: és adsz kölcsön sok nemzetnek, és nem kérsz kölcsönt.
28:13 És az Úr fejlé tesz téged, nem pedig farokká; és te is fogsz
csak fent legyél, és nem leszel lent; ha erre hallgatsz
az Úrnak, a te Istenednek parancsolatai, amelyeket ma parancsolok neked
megfigyelni és megtenni őket:
28:14 És ne térj el egyetlen szótól sem, amelyet parancsolok neked
ezen a napon jobbra vagy balra, más istenek után menni
szolgálni őket.
28:15 De lészen, ha nem hallgatsz a szavára
az ÚR, a te Istened, hogy tartsd meg, és teljesítsd minden parancsolatát és rendelkezését
amelyet ma parancsolok neked; hogy rájönnek ezek az átkok
téged, és megelőzlek:
28:16 Átkozott leszel a városban, és átkozott a mezőn.
28:17 Átkozott legyen kosarad és tárhelyed.
28:18 Átkozott legyen a te tested gyümölcse, és földednek gyümölcse
szarvasmarháid és juhaid nyája.
28:19 Átkozott leszel, amikor bejössz, és átkozott leszel, amikor
te kimész.
28,20 Átkokat, bosszúságot és feddést küld rád az Úr mindenben,
a te kezed a cselekvésre támasztod, míg el nem pusztulsz, és
amíg gyorsan el nem pusztulsz; tetteid gonoszsága miatt,
amivel elhagytál engem.
28:21 Az ÚR ragaszkodik hozzád a döghalálhoz, amíg meg nem teszi
megemésztett téged arról a földről, ahová mész, hogy birtokba vegyél.
28:22 Megver téged az Úr emésztéssel, lázzal és
egy gyulladás, és extrém égéssel, és a karddal, és
robbantással és penészgombával; és addig üldöznek téged
elpusztul.
28:23 És a te eged, amely a fejed felett van, réz lesz, és a föld, amelyik van
alattad vas legyen.
28:24 Az Úr porral és porral zúdítja földedet az égből
leszáll-e rád, míg el nem pusztulsz.
28:25 Az Úr megver téged ellenségeid előtt;
menj el ellenük egy úton, és fuss elölük hét úton;
költöztessenek el a föld minden királyságába.
28,26 És a te tetemed legyen eledel az ég minden madarának és
a föld vadállatai, és senki sem rontja el őket.
28,27 Megver téged az ÚR Egyiptom csapdájával és emroddal,
és a forrással és a viszketéssel, amiből nem gyógyulhatsz meg.
28:28 Megver téged az Úr őrültséggel, vaksággal és ámulattal
szívből:
28,29 Tapogatni fogsz délben, mint a vak a sötétben tapogatózik, és
nem boldogulsz a te utaidon, és csak elnyomnak és
örökké elrontott, és senki sem szabadít meg téged.
28,30 Feleséget jegyezz el, és más férfi feküdjön vele.
építs házat, és ne lakj benne, ültess
egy szőlőt, és ne szedje le annak szőlőjét.
28,31 Ökörödet a te szemeid láttára ölik meg, és nem egyél
abból: a szamaradat erőszakkal elvétetik arcod elől,
és nem adják vissza néked: a te juhaidat a tiednek adják
ellenségek, és nem lesz senki, aki megmentse őket.
28:32 A te fiaidat és leányaidat más népnek adják, és a tieidnek
szemek néznek, és hiányzik a vágyakozás utánuk egész nap: és
nem lesz erő a kezedben:
28:33 Földed gyümölcse és minden fáradozásod egy nemzet lesz, amelyet te
tudja, hogy nem eszik; és mindig csak elnyomnak és összetörnek:
28:34 Hogy megőrülj a szemeid láttán, amelyeket meg fogsz
lát.
28,35 Térdet és lábat sebességgel sújt az Úr.
begyógyíthatatlan sérülés, a talpadtól a tetejéig
a fejed.
28,36 Az Úr elhoz téged és a te királyodat, akit magad fölé állítasz,
egy nemzetnek, amelyet sem te, sem atyáid nem ismertek; és ott
szolgálj más isteneket, fát és követ.
28,37 És megdöbbentővé, közmondássá és szállóigévé leszel,
minden nemzet, ahová az Úr elvezet téged.
28,38 Sok magot viszel ki a mezőre, és csak begyűjtesz
kevés benne; mert a sáska megemészti.
28,39 Szőlőket ültess és takaríts, de ne igyál
a bort, és a szőlőt se szedje; mert a férgek megeszik őket.
28,40 Lesznek olajfáid minden partodban, de
ne kend be magad az olajjal; mert a te olajbogyád kidobja gyümölcsét.
28:41 Fiakat és leányokat nemzetsz, de nem élvezed azokat; számára
fogságba mennek.
28:42 Földed minden fáját és gyümölcsét megemészti a sáska.
28:43 Az idegen, aki benned van, nagyon magasra emelkedik feletted; és
nagyon alacsonyra fogsz ereszkedni.
28:44 Kölcsön ad neked, de te ne adj kölcsön neki: ő lesz a
fejed, te leszel a farok.
28,45 És ezek az átkok mind rád törnek, és üldöznek téged,
és utolérsz, míg el nem pusztulsz; mert nem hallgattál
az Úrnak, a te Istenednek szavára, hogy megtartsd az ő parancsolatait és az övéit
törvények, amelyeket neked parancsolt:
28:46 És lesznek rajtad jelül és csodaként, és rajtad
mag örökre.
28,47 Mert nem szolgáltad az Urat, a te Istenedet örömmel és
a szív öröme minden dolgok bõsége miatt;
28:48 Ezért szolgálj ellenségeidnek, akiket az Úr küld
ellened, éhségben és szomjúságban, mezítelenségben és hiányban
mindent, és vasigát tesz a nyakadba, amíg meg nem kapja
elpusztított téged.
28:49 Az Úr nemzetet hoz ellened messziről, a világ végéről
a föld, olyan sebesen, mint a sas repül; egy nemzet, amelynek nyelve lesz
nem érteni;
28:50 Egy heves arcú nemzet, amely nem törődik a személyével
öregek, és ne legyenek kedvesek a fiataloknak:
28:51 És eszi a te marháid gyümölcsét és földed gyümölcsét,
amíg el nem pusztulsz, amely nem hagy el tőled sem a gabonát,
bort vagy olajat, vagy marháid szaporodását, vagy juhaidat, amíg
elpusztított téged.
28:52 És ostromolni fog téged minden kapudban, egészen a magasba és a kerítésedig.
leomlanak falak, amelyekben bíztál, egész földeden; és ő
ostromolni fog téged minden kapudban az egész földeden, amelyet a
Az Úr, a te Istened adott neked.
28:53 És egyed a saját tested gyümölcsét, a te fiaid húsát
és a te leányaid közül, a kiket az Úr, a te Istened adott neked, abban
ostromban, és a szorosban, mellyel ellenségeid szorongatják
téged:
28:54 Hogy a köztetek gyengéd és nagyon érzékeny ember a szeme
gonosz lesz testvérével és kebelének feleségével szemben, és
gyermekei maradékára, akiket meg kell hagynia:
28:55 Hogy egyiküknek se adjon gyermekei húsából
akit megeszik, mert nem maradt semmije az ostromban és benne
a szűkösség, amellyel ellenségeid szorongatnak téged mindenben
kapuk.
28:56 A gyengéd és finom nő köztetek, aki nem kalandozna
helyezze a talpát a földre, hogy finom legyen és
gyengédség, szeme gonosz lesz kebelének férje iránt, és
a fiához és a lányához,
28:57 Fiatalának pedig, aki kijön a lábai közül, és
az ő fiaira, akiket szülni fog, mert megeszi őket
titokban mindent nélkülözni az ostromban és a szűkösségben, amivel a tied
ellenség szorongat téged kapuidban.
28:58 Ha nem akarod megtenni e törvény minden szavát
írva ebben a könyvben, hogy félj ettől a dicsőségestől és félelmetestől
név: ÚR, TE ISTENED;
28:59 Akkor az Úr csodálatossá teszi a te csapásaidat, és a te csapásaidat
magvak, még nagy csapások, és hosszan tartó, és fájó betegségek,
és hosszú folyamatosság.
28,60 És rád hozza Egyiptom minden betegségét, amelyet te
félt; és ragaszkodnak hozzád.
28:61 És minden betegség és minden csapás, amely nincs megírva a könyvben
ebből a törvényből azokat hozza rád az Úr, amíg meg nem leszel
megsemmisült.
28:62 És kevesen maradtok meg, holott olyanok voltatok, mint a csillagok
mennyország a sokaságnak; mert nem akarsz engedelmeskedni a hangjának
ÚR a te Istened.
28:63 És lészen, amint az ÚR örvendezett rajtatok, hogy cselekedjen veletek
jó, és hogy megsokasítsalak; így az ÚR örvend rajtad, hogy elpusztítson
téged, és hogy semmivé tegyen; és kiragadtatnak titeket
földet, ahová mész, hogy birtokba vehesd.
28:64 És szétszór téged az ÚR minden nép közé, az egyik végétől fogva
a földet a másiknak; és ott más isteneknek szolgálsz,
amelyet sem te, sem atyáid nem ismertek, még a fát és a követ.
28:65 És e nemzetek között nem találsz könnyedséget, sem az egyedüli
nyugodjon meg lábad, de az Úr remegést ad ott neked
szív, elromlott szem és bánat az elme:
28:66 És életed kétségbe fog merülni előtted; és rettegsz a naptól
és éjszaka, és nem lesz biztosítékod életedre:
28:67 Reggel ezt mondod: Bárcsak az Isten lenne! és még te is
azt mondják: bárcsak reggel lenne! szíved félelméért
amitől félned kell, és a te szemeid látásától, amelyet te félsz
majd látni.
28:68 És az ÚR visszavisz téged Egyiptomba hajókkal, úton
amiről szóltam néked: Nem látod többé; és ott ti
eladják ellenségeiteknek szolgának és szolgának, és senkinek
megvesz téged.