Judith
7:1 Kashegari Holofanesa ya umarci dukan sojojinsa, da dukan mutanensa
An zo ne domin su yi yaƙi da shi
Betuliya, don ɗaukar hawan dutsen tuddai, da yin
yaƙi da Isra'ilawa.
7:2 Sa'an nan su karfi maza suka koma sansaninsu a wannan rana, da sojojin na
Sojojin ƙafa dubu ɗari da saba'in ne, goma sha biyu ne
mahayan dawakai dubu dubu, banda kaya, da sauran mutanen da suke tafiya
a cikinsu akwai jama'a da yawa.
7:3 Kuma suka kafa sansani a cikin kwarin kusa da Betuliya, kusa da marmaro
Suka bazu a kan Dotayim har zuwa Belmayim
Tsawonsa daga Betuliya zuwa Saimon, wanda yake daura da Esdraelon.
7:4 Yanzu 'ya'yan Isra'ila, a lõkacin da suka ga taron jama'a, sun kasance
Ya firgita ƙwarai, ya ce wa maƙwabcinsa, 'Yanzu za a yi waɗannan
mutane suna lasar da fuskar ƙasa; domin ba manyan duwatsu ba, kuma
Kwaruruka, ko tuddai, suna iya ɗaukar nauyinsu.
7:5 Sa'an nan kowane mutum ya ɗauki makamansa na yaƙi, kuma a lõkacin da suka ƙone
Wuta a kan hasumiyansu, suka zauna suna kallo dukan wannan dare.
7:6 Amma a rana ta biyu, Holofanesa ya fito da dukan mahayan dawakansa a cikin tudu
ganin 'ya'yan Isra'ila waɗanda suke a Betuliya,
7:7 Kuma duba da sassa har zuwa birnin, kuma ya zo ga maɓuɓɓugan ruwa
Ruwansu, suka cinye su, suka sa mayaƙan sojoji bisa gare su.
Shi da kansa ya tafi wajen jama'arsa.
7:8 Sa'an nan dukan shugabannin 'ya'yan Isuwa, da dukan jama'ar, suka zo wurinsa
Hakimai na mutanen Mowab, da shugabannin gaɓar teku, da
yace,
7:9 Bari ubangijinmu yanzu ji magana, cewa babu wani rushe a cikin ku
sojoji.
7:10 Domin wannan jama'a na 'ya'yan Isra'ila ba su dogara ga māsu.
amma a cikin tsayin duwatsu inda suke zaune, domin ba haka yake ba
mai sauƙin zuwa har saman tsaunukansu.
7:11 Yanzu saboda haka, ubangijina, kada ku yi yaƙi da su a cikin shirin yaƙi
Ba za a kashe mutum ɗaya daga cikin jama'arka ba.
7:12 Ku zauna a sansaninku, ku kiyaye dukan sojojin ku, kuma ku bar ku
Barori suka shiga hannunsu maɓuɓɓugar ruwa wadda take fitowa
na gindin dutsen:
7:13 Domin dukan mazaunan Betuliya suna da ruwa daga can. haka kuma
Kishirwa ta kashe su, kuma za su ba da garinsu, mu da mu
Mutane za su haura zuwa ƙwanƙolin duwatsun da ke kusa
Ya kafa sansaninsu, don kada kowa ya fita daga cikin birnin.
7:14 Saboda haka, su da matansu da 'ya'yansu za a cinye da wuta.
Kafin takuba ta zo musu, za a karkashe su a cikin ƙasa
titunan da suke zaune.
7:15 Ta haka za ka sãka musu mugun sakamako. saboda sun yi tawaye, kuma
Kada ku sadu da ku lafiya.
7:16 Kuma wadannan kalmomi faranta wa Holofanesa da dukan bayinsa, kuma ya
aka nada su yi kamar yadda suka fada.
7:17 Saboda haka, zangon Ammonawa suka tashi, tare da su biyar
dubu na Assuriyawa, suka kafa sansani a kwarin, suka ci
Ruwa, da maɓuɓɓugan ruwan 'ya'yan Isra'ila.
7:18 Sai 'ya'yan Isuwa suka haura tare da Ammonawa, suka kafa sansani
Suka aika a ƙasar tuddai daura da Dotayim
wajen kudu, da wajen gabas daura da Ekrebel, wato
Kusa da Kusi, wanda yake bisa rafin Mokmur. da sauran
Sojojin Assuriyawa suka kafa sansani a filayen, suka rufe fuskar Ubangiji
dukan ƙasar; Aka kafa alfarwansu da darusansu zuwa manya-manya
jama'a.
7:19 Sai 'ya'yan Isra'ila suka yi kuka ga Ubangiji Allahnsu, saboda su
Zuciya ta kasa, gama dukan maƙiyansu sun kewaye su, kuma
babu hanyar tsira daga cikinsu.
7:20 Sai dukan jama'ar Assur suka tsaya a kansu, da ƙafafunsu.
Karusai, da mahayan dawakai, kwana talatin da huɗu, don haka dukan kayayyakinsu
na ruwa ya kasa dukan masu hana Betuliya.
7:21 Kuma rijiyoyin da aka fantsama, kuma ba su da ruwan sha
cika kwana daya; Gama sun shayar da su gwargwadon gwargwado.
7:22 Saboda haka, 'ya'yansu ƙanana sun kasance daga zuciya, da mata da
Samari suka suma don ƙishirwa, suka fāɗi a kan titunan birni.
da mashigin ƙofofin, ba wani ƙarfi kuma
a cikin su.
7:23 Sa'an nan dukan jama'a suka taru wurin Uziya, da shugaban birnin.
Samari, da mata, da yara, suka yi kuka da babbar murya.
Ya ce a gaban dukan dattawa.
7:24 Allah ya yi hukunci a tsakãninmu da ku: gama kun yi mana babban laifi, a cikin
cewa ba ku nemi salama daga 'ya'yan Assur ba.
7:25 Domin yanzu ba mu da wani mataimaki, amma Allah ya sayar da mu a hannunsu
Ya kamata a jefa mu ƙasa a gabansu da ƙishirwa da halaka mai girma.
7:26 Saboda haka, yanzu kira su zuwa gare ku, kuma ku cece dukan birnin a matsayin ganima
zuwa ga mutanen Holofanesa, da dukan sojojinsa.
7:27 Domin shi ne mafi alhẽri a gare mu da za a yi musu ganima, da mu mutu domin
ƙishirwa: gama za mu zama bayinsa, domin rayukanmu su rayu, ba
Ka ga mutuwar jariranmu a gaban idanunmu, ko matanmu ko namu
yara su mutu.
7:28 Mun yi shaida a kanku, sama da ƙasa, da Allahnmu da kuma
Ubangijin kakanninmu, wanda yake azabtar da mu bisa ga zunubanmu da kuma
Zunuban kakanninmu, don kada ya aikata kamar yadda muka faɗa yau.
7:29 Sa'an nan akwai babban kuka tare da izini ɗaya a tsakiyar
taro; Suka yi kuka ga Ubangiji Allah da babbar murya.
7:30 Sa'an nan Uzariya ya ce musu, "'Yan'uwa, ku yi ƙarfin hali, bari mu daure
kwana biyar, a cikin sararin da Ubangiji Allahnmu zai juyo ga jinƙansa
mu; gama ba zai yashe mu sarai ba.
7:31 Kuma idan wadannan kwanaki wuce, kuma babu wani taimako zuwa gare mu, Zan yi
bisa ga maganarka.
7:32 Kuma ya warwatsa mutane, kowa da kowa ga nasu hakkin; kuma su
suka tafi bango da hasumiya na birninsu, suka aika mata da
Yara a cikin gidajensu, aka kawo su cikin birni.