Galatiyawa
3:1 Ya wauta Galatiyawa, wanda ya sihirce ku, dõmin kada ku yi biyayya da
gaskiya, wanda a gaban idanunsa Yesu Kiristi aka bayyana a fili.
An gicciye a cikinku?
3:2 Wannan kawai zan koya daga gare ku, Ku karɓi Ruhu ta wurin ayyukanku
shari'a, ko ta wurin jin bangaskiya?
3:3 Shin kuna wauta haka? Da kun fara cikin Ruhu, yanzu an kammala ku
ta nama?
3:4 Shin kun sha wahala da yawa a banza? idan har a banza ne.
3:5 Saboda haka wanda ya yi muku hidima da Ruhu, kuma ya aikata mu'ujizai
a cikinku, yakan yi ta ta wurin ayyukan shari'a, ko kuwa ta hanyar jin ta
imani?
3:6 Kamar yadda Ibrahim ya gaskata Allah, kuma aka lissafta a gare shi
adalci.
3:7 Saboda haka, ku sani cewa waɗanda suke da bangaskiya, su ne
'ya'yan Ibrahim.
3:8 Kuma Littafi, foreseing cewa Allah zai baratar da al'ummai ta hanyar
bangaskiya, ya yi wa Ibrahim wa'azi kafin bishara, yana cewa, 'A cikinka za'
dukan al'ummai su sami albarka.
3:9 Saboda haka, waɗanda suka kasance na bangaskiya, an albarkace su tare da amintaccen Ibrahim.
3:10 Domin duk waɗanda suke na ayyukan shari'a suna ƙarƙashin la'ana: gama shi
An rubuta, 'La'ananne ne duk wanda ba ya dawwama a cikin kowane abu
An rubuta a cikin littafin dokoki don a yi su.
3:11 Amma cewa babu wanda ya zama barata ta wurin shari'a a gaban Allah, shi ne
a fili: gama, adali zai rayu ta wurin bangaskiya.
3:12 Kuma Shari'a ba na bangaskiya ba ne, amma, Mutumin da ya aikata su zai rayu a ciki
su.
3:13 Kristi ya fanshe mu daga la'anar shari'a, wanda ya zama la'ananne
domin mu: gama a rubuce yake cewa, ‘La’ananne ne duk wanda ya rataye a kan itace.
3:14 Domin albarkar Ibrahim ta zo a kan al'ummai ta wurin Yesu
Kristi; domin mu sami alkawarin Ruhu ta wurin bangaskiya.
3:15 'Yan'uwa, Ina magana bisa ga irin mutane. Ko da yake na mutum ne
alkawari, duk da haka idan ya tabbata, ba wanda zai soke, ko ƙara
haka.
3:16 Yanzu ga Ibrahim da zuriyarsa aka yi wa'adi. Bai ce ba, Kuma zuwa
tsaba, kamar na mutane da yawa; Amma kamar na ɗaya, Zuwa ga zuriyarka, wato Almasihu.
3:17 Kuma wannan na ce, cewa alkawari, wanda aka tabbatar a gaban Allah a
Almasihu, shari'a, wadda ta kasance bayan shekara ɗari huɗu da talatin, ba za ta iya ba
disannul, cewa ya yi alkawarin ba ya aiki.
3:18 Domin idan gādon na shari'a ne, ba na alkawari ba ne, sai dai Allah
ya ba Ibrahim da alkawari.
3:19 To, me ya sa ke bauta wa doka? An ƙara shi saboda zalunci.
har zuriyar da aka yi wa alkawari ta zo; kuma ya kasance
wanda mala'iku suka nada a hannun matsakanci.
3:20 Yanzu matsakanci ba matsakanci na daya, amma Allah daya ne.
3:21 Shin, shari'a ta saba wa alkawuran Allah? Allah ya kiyaye: idan akwai
dã an saukar da wata shari'a wadda ta rãyar da taƙawa
kamata ya yi a bi doka.
3:22 Amma Nassi ya ƙulla kome a ƙarƙashin zunubi, cewa wa'adin ta wurin
Za a iya ba da bangaskiyar Yesu Almasihu ga waɗanda suka ba da gaskiya.
3:23 Amma kafin bangaskiya ta zo, an tsare mu a ƙarƙashin Doka, a rufe
imani wanda ya kamata a bayyana bayan haka.
3:24 Saboda haka, Shari'a ta kasance shugabanmu don kawo mu ga Almasihu, domin mu
za a iya barata ta wurin bangaskiya.
3:25 Amma bayan da bangaskiya ta zo, ba mu kasance a karkashin wani malamin makaranta.
3:26 Domin ku duka 'ya'yan Allah ne ta wurin bangaskiya cikin Almasihu Yesu.
3:27 Domin kamar yadda da yawa daga cikin ku, waɗanda aka yi musu baftisma cikin Almasihu, kun yafa Almasihu.
3:28 Babu Bayahude ko Hellenanci, babu wani bawa ko 'yanci, akwai
ba namiji ko mace ba: gama ku duka ɗaya ne cikin Almasihu Yesu.
3:29 Kuma idan kun kasance na Almasihu, to, ku ne zuriyar Ibrahim, kuma magada bisa ga
ga alkawari.