Éxodo
5:1 Despois entraron Moisés e Aharón e dixéronlle ao faraón: "Así di o
Señor Deus de Israel, deixa ir o meu pobo para que me faga unha festa
no deserto.
5:2 E o faraón dixo: "Quen é o Señor para que eu obedeza a súa voz para deixar".
Israel vai? Non coñezo ao Señor, nin deixarei ir a Israel.
5:3 E eles dixeron: "O Deus dos hebreos atopouse con nós; imos, nós.
rógache, viaxe de tres días para o deserto, e sacrificio ao
Señor, noso Deus; para que non caia sobre nós con peste ou coa espada.
5:4 E díxolles o rei de Exipto: "¿Por que facedes, Moisés e Aharón?
deixar a xente das súas obras? lévate ás túas cargas.
5:5 E o faraón dixo: "Velaí, o pobo da terra agora é moitos, e vós".
fainos descansar das súas cargas.
5:6 E o faraón mandou o mesmo día aos xefes de tarefas do pobo, e
os seus oficiais, dicindo:
5:7 Xa non lle darás ao pobo palla para facer ladrillos, como ata agora
van recoller palla para eles.
5:8 E o relato dos ladrillos, que fixeron ata agora, poñerédelo
sobre eles; non minguaredes nada diso: porque están ociosos;
por iso claman, dicindo: Imos ofrecer sacrificios ao noso Deus.
5:9 Que se faga máis traballo sobre os homes, para que traballen nel;
e que non consideren palabras vanas.
5:10 E saíron os xefes de tarefas do pobo, e os seus oficiais e eles
falou ao pobo, dicindo: Así di o faraón: Non che darei
palla.
5:11 Ide, trae palla onde a atopedes, pero nada do voso traballo
serán diminuídos.
5:12 Entón o pobo foi espallado por toda a terra de Exipto para
recoller restrollos en lugar de palla.
5:13 E os xefes de tarefas apresuráronse, dicíndolles: Cumpride as vosas obras, o voso diario
tarefas, como cando había palla.
5:14 E os oficiais dos fillos de Israel, que os xefes de tarefas do Faraón
puxéronse sobre eles, foron golpeados e dixéronlles: Por que non o tedes
cumpriu a súa tarefa de facer ladrillo tanto onte como hoxe, como
ata agora?
5:15 Entón chegaron os oficiais dos fillos de Israel e clamaron ao Faraón:
dicindo: ¿Por que tratas así cos teus servos?
5:16 Non se lles dá palla aos teus servos, e dinnos: "Fai".
ladrillo: e velaquí, os teus servos son golpeados; pero a culpa está na túa
propia xente.
5:17 Pero el dixo: "Vostede estás ocioso, estás ocioso; por iso dis: Imos e
faga sacrificio ao Señor.
5:18 Vai, pois, agora e traballa; porque aínda non se che dará palla
entregarás o conto dos ladrillos.
5:19 E os oficiais dos fillos de Israel viron que estaban dentro
caso malo, despois de que se dixo: Non quitarás nada dos teus ladrillos
da súa tarefa diaria.
5:20 E atoparonse con Moisés e Aharón, que estaban no camiño cando saían
do faraón:
5:21 E eles dixéronlles: "O Señor mire para vós e xulgue; porque vós
fixeron que o noso sabor fose aborrecido aos ollos do Faraón e aos
ollos dos seus servos, para poñer unha espada na man para matarnos.
5:22 Moisés volveu ao Señor e díxolle: -"Señor, por que tes así?
o mal implorou a este pobo? por que me enviaches?
5:23 Porque desde que vin ao Faraón para falar no teu nome, fixo o mal
este pobo; nin ti libraches en absoluto o teu pobo.