2 Esdras
5:1 Con todo, como vindo os sinais, velaquí, os días virán, que
os que moran na terra serán tomados en gran número, e os
o camiño da verdade será escondido, e a terra será estéril de fe.
5:2 Pero a iniquidade aumentará por riba do que agora ves, ou iso
xa escoitaches hai tempo.
5:3 E a terra, que agora ves que ten raíces, verás desfeita
de súpeto.
5:4 Pero se o Altísimo che concede vivir, xa verás despois do terceiro
trompeta que o sol volverá brillar de súpeto na noite, e o
lúa tres veces ao día:
5:5 E brotará sangue da madeira, e a pedra dará a súa voz,
e o pobo estará turbado:
5:6 E mesmo gobernará a quen non esperan os que habitan
terra, e as aves fuxirán xuntos:
5:7 E o mar de Sodomita botará fóra os peixes e fará ruído
noite, que moitos non coñeceron, pero todos escoitarán a voz
do mesmo.
5:8 Tamén haberá confusión en moitos lugares, e haberá lume
moitas veces enviados de novo, e as feras salvaxes cambiarán de lugar e
As mulleres menstruantes darán a luz monstros:
5:9 E as augas salgadas atoparanse no doce, e todos os amigos
destrúense uns a outros; entón esconderase a intelixencia e o entendemento
retírase na súa cámara secreta,
5:10 E serán buscados por moitos, e aínda non se atopan; entón
a injusticia e a incontinencia se multipliquen na terra.
5:11 Tamén unha terra preguntará a outra e dirá: A xustiza é a que fai a
home xusto pasou por ti? E dirá: Non.
5:12 Ao mesmo tempo, os homes esperarán, pero nada conseguirán: traballarán,
pero os seus camiños non prosperarán.
5:13 Teño permiso para mostrarche tales sinais; e se queres rezar de novo, e
chora coma agora, e xaxuna ata os días, escoitarás cousas aínda maiores.
5:14 Entón espertei, e un medo extremo atravesou todo o meu corpo, e
a miña mente estaba turbada, de modo que se desmaiou.
5:15 Entón, o anxo que veu falar comigo suxeitoume, consoloume e
ponme de pé.
5:16 E na segunda noite aconteceu que Salathiel, o capitán de
a xente veu a min, dicindo: Onde estiveches? e por que é o teu
o rostro tan pesado?
5:17 Non sabes que Israel está confiado a ti na súa terra
catividade?
5:18 Levántate, pois, come pan, e non nos abandones como o pastor que deixa.
o seu rabaño en mans de lobos crueis.
5:19 Entón díxenlle: Vaite de min e non te achegues a min. E el
escoitei o que dixen e marchou de min.
5:20 E así xaxinei sete días, chorando e chorando, como Uriel o
mandoume anxo.
5:21 E despois de sete días foi así, que os pensamentos do meu corazón foron moi
triste comigo outra vez,
5:22 E a miña alma recuperou o espírito de entendemento, e comecei a falar
co máis alto de novo,
5:23 E dixo: "Señor, que dominas todos os bosques da terra e de
todas as súas árbores, escollechesche unha soa vide:
5:24 E de todas as terras do mundo enteiro escollechesche un pozo: e
de todas as súas flores un lirio:
5:25 E de todas as profundidades do mar encheches un río;
tódalas cidades construídas, santificaches a Sion para ti.
5:26 E de todas as aves que se crearon chamouche unha pomba: e
de todo o gando que se fai, proporcionáchesche unha ovella:
5:27 E entre todas as multitudes de pobo conseguiches un só pobo:
e a este pobo, a quen amabas, deches unha lei que é
aprobado de todos.
5:28 E agora, Señor, por que entregaches este pobo a moitos? e
sobre unha raíz preparaches outras, e por que esparxeches
o teu único pobo entre moitos?
5:29 E os que contradecían as túas promesas e non creron nos teus pactos,
pisáronos.
5:30 Se odiaches tanto o teu pobo, deberías castigalo
coas túas propias mans.
5:31 Cando falei estas palabras, o anxo que veu a min a noite
antes foi enviado a min,
5:32 E díxome: "Escóitame, e instruireite". escoita o
cousa que digo, e vouche dicir máis.
5:33 E eu dixen: Fala, meu Señor. Entón díxome: Estás ferido
turbado na mente por amor de Israel: ama máis a ese pobo que
el que os fixo?
5:34 E díxenlle: Non, Señor, pero falei de moita dor, porque as miñas rendas doen.
cada hora, mentres me esforzo por comprender o camiño do Altísimo,
e buscar parte do seu xuízo.
5:35 E díxome: Non podes. E eu dixen: Por que, Señor?
onde nacín entón? ou por que non era o ventre da miña nai entón o meu
grave, para que non vira o parto de Xacob e o
cansazo do cepo de Israel?
5:36 E díxome: Conta-me o que aínda non chegou, reúneme
eu xunto as escorias que están espalladas polo estranxeiro, faime as flores
verdes de novo que se murchan,
5:37 Ábreme os lugares que están pechados, e sácame os ventos que entran
están pechados, móstrame a imaxe dunha voz: e entón declararei
a ti o que te esforzas por saber.
5:38 E eu dixen: Señor, que gobernas, quen pode saber estas cousas, senón el
que non ten a súa morada cos homes?
5:39 En canto a min, son imprudente: como podo falar entón destas cousas
me preguntas?
5:40 Entón díxome: "Como ti non podes facer nada destas cousas que eu
tes falado, aínda así non podes descubrir o meu xuízo, nin no
acabar co amor que prometín ao meu pobo.
5:41 E dixen: Velaquí, Señor, aínda estás preto dos que están reservados.
ata o final: e que farán os que estiveron antes de min, ou nós
Iso será agora, ou os que virán detrás de nós?
5:42 E díxome: "Vou comparar o meu xuízo a un anel.
non hai folgura do último, aínda así non hai rapidez do primeiro.
5:43 Entón eu respondín e dixen: Non poderías facer os que foron
feito, e ser agora, e que están por vir, dunha vez; que ti puideses
mostrar o teu xuízo canto antes?
5:44 Entón el respondeume, e dixo: A criatura non pode apresurarse por riba do
fabricante; nin o mundo pode mantelos á vez que serán creados
nel.
5:45 E eu díxenlle: "Como dixeches ao teu servo, que ti, que das
vida a todos, deches vida á vez á criatura que tes
creou, e a criatura púxoo: aínda así podería agora tamén os soportar
que agora estean presentes á vez.
5:46 E díxome: "Pregunta ao ventre dunha muller e dille: "Se ti
Pares fillos, por que non o fas xuntos, senón un despois
outro? pídalle pois que parira dez fillos á vez.
5:47 E eu dixen: Ela non pode, pero ten que facelo por distancia de tempo.
5:48 Entón díxome: Así lle dei o ventre da terra
os que nel se sementan nos seus tempos.
5:49 Porque como un neno non pode dar a luz as cousas que pertencen
os anciáns, aínda así dispoño do mundo que creei.
5:50 E preguntei, e dixen: Xa que agora me deches o camiño, voulo
procede a falar diante de ti: pola nosa nai, da que me contaches
que é nova, xa está preto da idade.
5:51 El respondeume e díxome: "Pregúntame a unha muller que dá fillos e ela".
dicircho.
5:52 Dílle: Por que son os que agora deches a luz.
como as que había antes, pero de menor estatura?
5:53 E ela responderache: Os que naceron na forza de
a mocidade son dunha mesma maneira, e os que nacen no tempo da idade,
cando o útero falla, son doutro xeito.
5:54 Considera, pois, tamén ti que sodes menos de estatura ca aqueles
que estaban antes de ti.
5:55 E tamén os que veñen detrás de vós son menos que vós, como as criaturas que
agora comezan a ser vellos, e pasaron a forza da mocidade.
5:56 Entón eu díxenlle: Señor, pídoche, se atopei gracia aos teus ollos,
mostra ao teu servo por quen visitas a túa criatura.