Iain
Lùcas 20:1 Air a’ chiad là den t‑seachdain thàinig Màiri Magdalene tràth, nuair a bha e fhathast
dorcha, chum na h-uaighe, agus chi e a' chlach air a toirt air falbh o'n
uaigh.
20: 2 An sin ruith i, agus thàinig i gu Sìmon Peadar, agus chun an deisciobal eile,
a ghràdhaich Iosa, agus thubhairt e riu, Thug iad a mach an Tighearn
na h-uaighe, agus cha'n aithne dhuinn c'àit an do chuir iad e.
20:3 Mar sin chaidh Peadar a-mach, agus an deisciobal sin eile, agus thàinig iad chun an
uaigh.
20:4 Mar sin ruith iad le chèile cuideachd: agus chaidh an deisciobal eile thairis air Peadar, agus
thàinig an toiseach do'n uaigh.
20:5 `Sa cromadh sios, `sa amharc a stigh, chunnaic e an lion-anart 'na luidhe; gidheadh
chaidh e stigh.
20:6 An sin thainig Simon Peadar 'ga leantuinn, agus chaidh e stigh don uaigh, agus
chì an lìon-aodach na laighe,
20:7 Agus an neapaicin a bha mu a cheann, gun a bhith na laighe leis an anart
aodach, ach air a phasgadh ann an àite leis fèin.
20:8 An sin chaidh e a‑steach cuideachd an deisciobal sin eile, a thàinig an toiseach a dh’ionnsaigh an
uaigh, agus chunnaic e, agus chreid e.
20:9 Oir cha robh fios aca fhathast air an sgriobtar, gum feumadh e èirigh a-rithist às
marbh.
20:10 An sin chaidh na deisciobail air falbh a-rithist dhan dachaigh aca fhèin.
20:11 Ach sheas Muire a‑muigh aig an uaigh a’ gul: agus nuair a bha i a’ gul, i
chrom se e fèin sìos, agus dh'amhairc e air an uaigh,
20:12 Agus chunnaic e dà aingeal ann an geal nan suidhe, fear aig a 'cheann, agus an
eile aig na cosaibh, far an robh corp Iosa 'na luidhe.
20:13 Is thuirt iad rithe: A bhean, carson a tha thu gul? thubhairt i riu,
A chionn gun tug iad air falbh mo Thighearna, agus chan eil fhios agam càit a bheil iad
leag e.
20:14 Agus nuair a thuirt i mar seo, thionndaidh i i fhèin air a h-ais, agus chunnaic i Iosa
seasamh, agus cha robh fios aige gum b' e Iosa a bh' ann.
20:15 Thubhairt Iosa rithe, A bhean, carson a tha thu gul? cò tha thu 'g iarraidh ? i,
a' saoilsinn gur e gàirnealair a bh' ann, thuirt e ris, A thighearna, ma tha
ghin mi e, innis dhomh c'àit an do chuir thu e, agus gabhaidh mi e
air falbh.
20:16 Thuirt Iosa rithe, A Mhàiri. thionndaidh i i fèin, agus thubhairt i ris,
Rabboni; is e sin r'a ràdh, A mhaighstir.
20:17 Thuirt Iosa rithe, Na bean rium; oir cha'n 'eil mi fathast air m'àrdachadh gu m'ionnsuidh
Athair : ach imich a dh'ionnsuidh mo bhràithrean, agus abair riu, Tha mi 'dol suas dh' ionnsuidh m' athar
Athair, agus bhur n-Athair ; agus ri m' Dhia-sa, agus 'ur Dia-sa.
20:18 Thàinig Màiri Magdalene agus dh'innis i dha na deisciobail gum faca i an Tighearna,
agus gu'n do labhair e na nithe so rithe.
20:19 An sin an aon latha air feasgar, a bhith air a 'chiad latha den t-seachdain, nuair a bha an
chaidh na dorsan a dhùnadh far an robh na deisciobail cruinn air eagal nan Iùdhach,
thainig losa, agus sheas e 's a' mheadhon, agus a deir e riu, Sith dhuibh
thu.
20:20 `S nuair a thuirt e so, nochd e dhaibh a lamhan agus a thaobh.
An sin bha na deisciobail toilichte, nuair a chunnaic iad an Tighearna.
20:21 An sin thubhairt Iosa riu a‑rìs, Sìth dhuibhse: mar a chuir m’Athair uaith
mise, eadhon mar sin chuir mi thugad.
20:22 `S nuair thuirt e so, thug e anail orra, is thuirt e riutha:
Gabhaibh an Spiorad Naomh :
20: 23 Ge b 'e dè a pheacaidhean a tha thu a' toirt iomradh, tha iad air an toirt seachad dhaibh; agus cò
air bith peacaidhean a ghleidheas sibh, tha iad air an cumail.
20:24 Ach Tòmas, aon de na dhà, ris an canar Didymus, cha robh còmhla riutha nuair a
Thàinig Iosa.
20:25 Mar sin thuirt na deisciobail eile ris, “Chunnaic sinn an Tighearna. Ach
thubhairt e riu, Mur chi mi 'na làimh lorg an
tairngean, agus cuir mo mheur ann an lorg nan tairngean, agus sàth mo làmh
d'a thaobh, cha chreid mi.
20:26 Agus an dèidh ochd làithean a-rithist bha a dheisciobail a-staigh, agus Tòmas le
orra : an sin thàinig losa, na dorsan air an druideadh, agus sheas e sa' mheadhon, agus
thubhairt e, Sith dhuibh.
20:27 An sin thuirt e ri Tòmas, Rach an seo do mheur, agus faic mo làmhan;
agus sìn an so do làmh, agus sàth a'm' thaobh i : agus na bi
mi-chreideach, ach creideach.
20:28 Agus fhreagair Tòmas agus thubhairt e ris, Mo Thighearna agus mo Dhia.
20:29 Thubhairt Iosa ris, A Thòmais, a chionn gu'm faca tu mi, tha agad
chreid : is beannaichte iadsan nach faca, agus a chreid.
20:30 Agus gu fìrinneach rinn Iosa mòran de chomharraidhean eile an làthair a dheisciobal,
nach 'eil sgriobhte 's an leabhar so :
20:31 Ach tha iad so sgriobhte, los gun creideadh sibh gur e Iosa an Criosta,
Mac Dhè ; agus a' creidsinn gu'm biodh agaibh beatha troimh 'ainm-san.