Iain
4: 1 Mar sin nuair a bha fios aig an Tighearna mar a chuala na Pharasaich a rinn Iosa
agus bhaist e tuilleadh dheisciobul na Eoin,
4:2 (Ged nach do bhaisteadh Iosa e fhèin, ach a dheisciobail,)
4:3 Dh` fhag e Iudea, agus chaidh e rithist do Ghalile.
4:4 Agus feumaidh e dol tro Shamaria.
4:5 An sin thainig e gu baile de Shamaria, ris an abrar Sychar, faisg air an lar
pìos talmhainn a thug Iacob d'a mhac Ioseph.
4:6 A nis bha tobar Iacoib an sin. Uime sin Iosa, air dha a bhith sgìth le a chuid
an turas, shuidh e mar so air an tobar : agus bha e mu thimchioll na seathadh uaire.
4:7 Thainig bean bho Shamaria a tharruinn uisge: thuirt Iosa rithe:
Thoir dhomh deoch.
4:8 (Oir bha a dheisciobail air falbh dhan bhaile a cheannach bìdh.)
4:9 An sin thubhairt a’ bhean o Shamaria ris, Ciamar a tha thusa, air dhut a bhith ad fhear
Iudhach, an iarr thu deoch orm, cò i a' bhean de Shamaria? oir tha aig na h-Iudhaich
gnothaich sam bith ris na Samaritanaich.
4:10 Fhreagair Iosa agus thubhairt e rithe, Nam b'aithne dhuit tiodhlac Dhè, agus
cò e a tha 'g ràdh riut, Thoir dhomh r'a òl ; dh'iarradh tu
uaith, agus bheireadh e uisge beò dhuit.
4:11 Thuirt am boireannach ris: "A dhuine uasail, chan eil dad agad ri tharraing leis, agus an
an tobar domhain : cia uime sin a ta an t-uisge beò sin agad ?
4:12 A bheil thu nas motha na ar n-athair Iacob, a thug dhuinn an tobar, agus
dh'òl e fèin, agus a chlann, agus a sprèidh ?
4:13 Fhreagair Iosa agus thubhairt e rithe, Ge bè neach a dh’òlas den uisge seo, gheibh e
tart a-rithist:
4:14 Ach ge b' e neach a dh'òlas den uisge a bheir mise dha, cha bhi e gu bràth
tart; ach bithidh an t-uisge a bheir mise dha 'na thobar dheth
uisge a' teachd suas chum na beatha maireannaich.
4:15 Thuirt am boireannach ris: A thighearna, thoir dhomh an t-uisge seo, air chor 's nach eil pathadh orm.
ni mò thigibh an so a tharruing.
4:16 Thubhairt Iosa rithe, Imich, gairm d’fhear-pòsda, agus thig an seo.
4:17 Fhreagair am boirionnach agus thuirt i, Chan eil fear agam. Thuirt Iosa rithe,
Is maith a thubhairt thu, Chan eil fear agam:
4:18 Oir bha coignear fhear agad; agus an ti aig am bheil a nis, cha'n e do
fear : an so thubhairt thu gu fìrinneach.
4:19 Thuirt am boireannach ris: "A dhuine uasail, tha mi a 'faicinn gur e fàidh a th' annad.
4:20 Rinn ar n-athraichean adhradh anns a bheinn seo; agus tha sibhse ag ràdh, gur ann an lerusalem
is e an t-àit anns am bu chòir do dhaoine aoradh a dheanamh.
4:21 Thuirt Iosa rithe: A bhean, creid mi, tha an uair a tighinn, nuair a ni thu
ni h-ann air a' bheinn so, no fathast ann an lerusalem, deanaibh aoradh do'n Athair.
4:22 Tha sibhse ag adhradh cha n-aithne dhuibh ciod a tha: is aithne dhuinn ciod a tha sinn a toirt aoraidh: oir tha slainte
nan Iudhach.
4: 23 Ach tha an uair a 'tighinn, agus tha i a-nis, nuair a nì na fìor luchd-adhraidh aoradh
an t-Athair ann an spiorad agus am firinn : oir a ta an t-Athair ag iarraidh an leithidean sin
aoradh dha.
4:24 Is Spiorad Dia: agus feumaidh iadsan a ni aoradh dha aoradh a dheanamh dha le spiorad
agus ann am firinn.
4:25 Thuirt a' bhean ris, Tha fhios agam gu bheil am Mesias a' teachd, ris an abrar
Criosd : an uair a thig e, innsidh e dhuinn na h-uile nithe.
4:26 Thubhairt Iosa rithe, Is mise e a tha labhairt riut.
4:27 Agus air seo thàinig a dheisciobail, agus b’ ioghnadh dhaibh gun robh e a’ bruidhinn riu
boirionnach : gidheadh cha dubhairt duine, Ciod a tha thu 'g iarraidh ? no, C'ar son a ta thu a' labhairt
i?
4:28 An sin dh'fhàg am boireannach a poit-uisge, agus chaidh i a-steach dhan bhaile, agus
thubhairt e ris na daoinibh,
4:29 Thigibh, faicibh duine, a dh'innis dhomh na h-uile nithean a rinn mi riamh: nach e so
an Criosd ?
4:30 An sin chaidh iad a mach as a bhaile, agus thainig iad ga ionnsuidh.
4:31 Anns a' mheadhon fhad 'sa rinn a dheisciobail ùrnaigh air, ag ràdh, A Mhaighistir, ith.
4:32 Ach thuirt esan riutha: Tha agamsa biadh ri ithe air nach eil fios agaibh.
4:33 Mar sin thuirt na deisciobail ri chèile, An tug duine sam bith e
bu chòir ithe?
4:34 Thubhairt Iosa riu, Is e m’fheòil toil an tì a chuir uaithe mi a dhèanamh,
agus crìoch a chur air an obair aige.
4:35 Nach abair sibhse, Tha fhathast ceithir mìosan ann, agus an sin tha am fogharadh a’ teachd? feuch,
Tha mi ag ràdh ribh, Togaibh suas ur sùilean, agus amhairc air na machraichean; oir tha iad
geal mu thràth ri bhuain.
4:36 Agus an ti a bhuaineas, gheibh e tuarasdal, agus cruinnichidh e toradh chum na beatha
shiorruidh : chum gu'n dean an ti a chuireas, agus an ti a bhuaineas, gairdeachas
còmhla.
4:37 Agus an so tha an abairt sin fìor, Tha aon a 'cur, agus neach eile a' buain.
4:38 Chuir mi sibhse a bhuain an ni sin air nach tug sibh saothair: fir eile
saothair, agus chaidh sibh a steach d'an saothair.
4:39 Agus chreid moran de Shamaritanaich a' bhaile sin ann airson an fhacail
na mnà, a thug fianuis, Dh'innis e dhomh gach ni a rinn mi riamh.
4:40 Mar sin nuair a thàinig na Samaritanaich ga ionnsaigh, ghuidh iad air gun e
dh'fhanadh e maille riu : agus dh'fhan e an sin dà là.
4:41 Agus chreid mòran eile air sgàth 'fhacail fhèin;
4:42 Agus thubhairt e ris a’ mhnaoi, A‑nis tha sinn a’ creidsinn, chan ann air sgàth do bhrìgh a tha thu ag ràdh: oir
chuala sinne sinn fein e, agus tha fios againn gur e so da rireadh an Criosd,
Slànaighear an t-saoghail.
4:43 A nis an deigh dà latha dh' fhalbh e as a sin, agus chaidh e do Ghalile.
4:44 Oir rinn Iosa fhein fianuis, nach eil urram aig faidh ann fhein
dùthaich.
4:45 An sin nuair a thàinig e do Ghalile, ghabh na Galilèaich ris, air dhaibh
chunnaic iad na h-uile nithe a rinn e ann an lerusalem air an fhèill : oir iadsan mar an ceudna
chaidh e chum na cuirme.
4:46 Mar sin thàinig Iosa a-rithist a-steach do Chana Ghalile, far an do rinn e fìon uisge.
Agus bha duine uasal àraidh ann, aig an robh a mhac gu tinn ann an Capernàum.
4:47 Nuair a chuala e gun robh Iosa air tighinn a-mach à Iudèa do Ghalile, chaidh e
d'a ionnsuidh, agus ghuidh e air gu'n tigeadh e nuas, agus gu'n leighiseadh e a mhac :
oir bha e aig ceann a' bhàis.
4:48 An sin thubhairt Iosa ris, Mur faic sibh comharan agus mìorbhuilean, cha'n àill leibh
creid.
4:49 Thuirt an duin'-uasal ris: A thighearna, thig a nuas mum faigh mo leanabh bàs.
4:50 Thubhairt Iosa ris, Imich; tha do mhac beò. Agus chreid an duine
am focal a labhair Iosa ris, agus dh'imich e roimhe.
4:51 `S nuair a bha e nis a dol sios, choinnich a sheirbhisich e, is thuirt iad ris:
ag ràdh, Tha do mhac beò.
4:52 An sin dh'fheòraich e dhiubh cia an uair anns an do thòisich e air ath-leasachadh. Agus thubhairt iadsan
ris, An dè air an t-seachdamh uair dh'fhàg am fiabhrus e.
4:53 Mar sin bha fios aig an athair gu robh e aig an aon uair, anns an thuirt Iosa
ris, Tha do mhac beò : agus chreid e fèin, agus a thigh uile.
4:54 'S e seo a-rithist an dàrna mìorbhail a rinn Iosa, nuair a thàinig e a-mach à
Iudea do Ghalile.