Ecsodus
22:1 Ma ghoideas duine damh, no caora, agus ma mharbhas e e, no ma reiceas e e; esan
aisigidh e cùig daimh air son an daimh, agus ceithir caoraich air son na caorach.
22: 2 Ma lorgar mèirleach a 'briseadh suas, agus a bhith air a bhualadh gus am bàsaich e, gheibh e
nach do dhòirteadh fuil air a shon.
22: 3 Ma tha a 'ghrian air èirigh air, bidh fuil a dhòrtadh air a shon; dha
bu chòir ath-dhìoladh iomlan a dhèanamh; mur bi ni sam bith aige, an sin reicear e
air son a mhèirle.
22:4 Ma gheibhear gu cinnteach a' mheirle 'na làimh beò, mas damh e, no
asal, no caora; aisigidh e dùbailte.
22: 5 Ma bheir duine fa-near gu bheilear ag ithe achadh no fìon-lios, agus gun cuir e a-steach e
ainmhidh, agus ionaltraidh e ann am fearann duine eile ; den chuid as fheàrr dheth fhèin
achaidh, agus do'n chuid a's fearr d'a fhìon-lios fèin, ni e dìoladh.
22: 6 Ma tha teine briseadh a-mach, agus a ghlacadh ann an droigheann, gus am bi na cruachan arbhair, no
ith an t-arbhar 'na sheasamh, no am fearann, leis ; esan a las
ni an teine gu cinnteach dìoladh.
22:7 Ma bheir duine dha choimhearsnach airgiod no airneis ri chumail, is e sin e
a ghoid a mach a tigh an duine ; ma gheibhear an gaduiche, ìocadh e
dùbailte.
22: 8 Mura lorgar am mèirleach, an uairsin bheirear maighstir an taighe
do na britheamhan, a dh'fhaicinn an do chuir e a làmh da
bathar nàbaidh.
22: 9 Airson a h-uile gnè eucoir, mas ann airson daimh, airson asail, airson caorach,
air son eudaich, no air son gnè sam bith do ni caillte, a bheir neach eile dùbhlan
chum a bhi aige, thig aobhar an dà chuid an làthair nam breitheamh ; agus
a dìtidh na britheamhan, diolaidh e d'a choimhearsnach.
22:10 Ma bheir duine da choimhearsnach asal, no damh, no caora,
bhiast, a chumail ; agus bàsaichidh e, no bithidh e air a chronachadh, no air a tharruing air falbh, gun neach air bith fhaicinn
e:
22:11 An sin bidh bòid an Tighearna eatorra le chèile, nach eil aige
chuir e a làmh gu maoin a choimhearsnaich ; agus bithidh a shealbhadair
gabh ris, agus cha dean e maith.
22:12 Agus ma ghoideadh bhuaithe e, nì e dìoladh don sealbhadair
dhith.
22: 13 Ma tha e air a reubadh às a chèile, an sin thug e mar fhianais e, agus bidh e
na dean am maith a reubadh.
Lùcas 22:14 Agus ma dh’iarras duine nì air an iasad o a choimhearsnach, agus gun ghortaich e, no gum faigh e bàs,
gun a shealbhadair a bhith maille ris, gu cinnteach ni e dìoladh.
22:15 Ach ma bhios a shealbhadair maille ris, cha dean e math: ma bhios
ni air son tuarasdail, thàinig e air son a thuarasdail.
22:16 Agus ma mheallas duine maighdeann, nach eil fo cheangal-pòsaidh, agus gun luidh e leatha,
gu cinnteach bheir i dha 'na mnaoi.
22: 17 Ma dhiùltas a h-athair gu tur a toirt dha, pàighidh e airgead
a rèir tochraidh nam maighdean.
22: 18 Chan fhuiling thu bana-bhuidseach a bhith beò.
22:19 Ge b'e neach a luidheas le ainmhidh, gu cinnteach cuirear gu bàs e.
22: 20 Esan a dh'ìobras do dhia sam bith, ach don Tighearna a-mhàin, bidh e
sgrios gu tur.
22:21 Cha chuir thu dragh air coigreach, ni mò a ni thu fòirneart air: oir bha sibh
coigrich ann an tìr na h-Eiphit.
22:22 Cha bhuin sibh ri banntraich sam bith, no leanabh gun athair.
22: 23 Ma bhuineas tu air chor sam bith gu cruaidh riutha, agus gun glaodh iad idir rium, nì mi e.
gu cinnteach cluinn an glaodh ;
22:24 Agus bidh mo chorruich a 'fàs teth, agus marbhaidh mi thu leis a' chlaidheamh; agus do
bithidh do mhnathan 'nam bantraichibh, agus bhur clann 'nan dìlleachdain.
22:25 Ma bheir thu airgead air iasad do neach sam bith de mo shluagh-sa a tha bochd làimh riut, bheir thu
na bi dha mar neach a bheir riadh, ni mò a chuireas tu riadh air.
22:26 Ma ghabhas tu idir eudach do choimhearsnaich an geall, bheir thu
tabhair dha, air chor as gu'n tèid a' ghrian fodha :
22:27 Oir is e sin a chòmhdach a‑mhàin, is e sin a aodach airson a chraicinn: anns a bheil
an caidil e? agus tarlaidh, an uair a dh'èigheas e rium, sin
cluinnidh mi; oir tha mi gràsmhor.
22: 28 Cha dèan thu cron air na diathan, agus cha mhol thu uachdaran do shluaigh.
22: 29 Cha chuir thu dàil ann a bhith a 'tairgsinn a' chiad toradh de do thoradh aibidh, agus de do thoradh
deoch-làidir : ceud-ghin do mhac bheir thu dhomhsa.
22:30 Mar an ceudna ni thu ri d' chrodh, agus ri d' chaoraich: seachd làithean
bithidh e maille r'a dhama ; air an ochdamh là bheir thu dhomh e.
22:31 Agus bidh sibh nur daoine naomha dhòmhsa: agus chan ith sibh feòil sam bith a tha
reubadh bheathaichean anns an achadh; tilgidh sibh chum nan con e.