1 Macabeos
5:1 Cuando las naciones de alrededor oyeron que el altar estaba edificado y el
santuario renovado como antes, les desagradaba mucho.
5:2 Por lo cual pensaron destruir la generación de Jacob que estaba entre
ellos, y entonces comenzaron a matar y destruir al pueblo.
5:3 Entonces Judas peleó contra los hijos de Esaú en Idumea en Arabattine,
porque sitiaron a Gael; y él les dio una gran destrucción, y
amainó su coraje, y tomó su botín.
5:4 También se acordó de la injuria de los hijos de Bean, que había sido un
lazo y tropiezo para el pueblo, porque los acechan
en los caminos
5:5 Los encerró, pues, en las torres, y acampó frente a ellos, y
los destruyó por completo, y quemó con fuego las torres de aquel lugar,
y todo lo que había en él.
5:6 Después pasó a los hijos de Amón, donde halló un
gran poder, y mucho pueblo, con Timoteo su capitán.
5:7 Peleó, pues, muchas batallas con ellos, hasta que al fin fueron
desconcertado ante él; y los hirió.
5:8 Y cuando hubo tomado Jazar, con sus ciudades pertenecientes a ella,
volvió a Judea.
5:9 Entonces se juntaron las naciones que estaban en Galaad
contra los israelitas que estaban en sus cuarteles, para destruirlos; pero
huyeron a la fortaleza de Dathema.
5:10 y envió cartas a Judas y a sus hermanos, las naciones que están alrededor
acerca de nosotros se juntan contra nosotros para destruirnos:
5:11 Y se preparan para venir y tomar la fortaleza adonde estamos
huyeron, siendo Timoteo capitán de su hueste.
5:12 Ven, pues, ahora, y líbranos de sus manos, porque muchos de nosotros somos
asesinado:
5:13 Sí, todos nuestros hermanos que estaban en los lugares de Tobie son muertos;
a sus mujeres y a sus hijos también se los han llevado cautivos, y
se llevaron sus cosas; y han destruido allí como mil
hombres.
5:14 Mientras aún se leían estas cartas, he aquí vinieron otras
mensajeros de Galilea con su ropa de alquiler, que informaron sobre esto
inteligente,
5:15 Y dijo: Los de Tolemaida, y de Tiro, y de Sidón, y de toda Galilea de
los gentiles, se han juntado contra nosotros para consumirnos.
5:16 Cuando Judas y el pueblo oyeron estas palabras, se reunió una gran
congregación, para consultar lo que debían hacer por sus
hermanos, que estaban en problemas, y los asaltaban.
5:17 Entonces dijo Judas a su hermano Simón: Escógete hombres, y ve y
libra a tus hermanos que están en Galilea, porque yo y Jonatán mi hermano
irá al país de Galaad.
5:18 Dejó, pues, a José, hijo de Zacarías, y a Azarías, capitanes del
pueblo, con el remanente del ejército en Judea para guardarlo.
5:19 A los cuales mandó, diciendo: Encargad vosotros de esta
pueblo, y mirad que no hagáis guerra contra las naciones hasta el tiempo
que venimos de nuevo.
5:20 A Simón le fueron dados tres mil hombres para ir a Galilea, y
a Judas ocho mil hombres para la tierra de Galaad.
5:21 Entonces Simón fue a Galilea, donde peleó muchas batallas con los
paganos, de modo que los paganos fueron desconcertados por él.
5:22 Y los siguió hasta la puerta de Tolemaida; y hubo muertos de
los paganos unos tres mil hombres, cuyo botín tomó.
5:23 Y los que estaban en Galilea y en Arbattis, con sus mujeres y
sus hijos y todo lo que tenían, se lo llevó consigo, y
los trajo a Judea con gran alegría.
5:24 También Judas Macabeo y su hermano Jonatán pasaron el Jordán, y
viajó tres días de camino por el desierto,
5:25 Donde se encontraron con los nabateos, los cuales vinieron a ellos en paz.
manera, y les contó todo lo que había sucedido a sus hermanos en
la tierra de Galaad:
5:26 Y cómo muchos de ellos fueron encerrados en Bosora, y Bosor, y Alema,
Casphor, Maded y Carnaim; todas estas ciudades son fuertes y grandes:
5:27 y que fueron encerrados en las demás ciudades del país de
Galaad, y que contra el día siguiente habían señalado traer sus
ejército contra los fuertes, y tomarlos, y destruirlos a todos de una
día.
5:28 Entonces Judas y su ejército se volvieron de repente por el camino del desierto
a Bosora; y cuando hubo ganado la ciudad, mató a todos los varones con
filo de espada, y tomando todo su botín, y quemó la ciudad
con fuego,
5:29 De donde partió de noche, y fue hasta que llegó a la fortaleza.
5:30 Y de madrugada miraron hacia arriba, y he aquí había un
innumerables personas portando escaleras y otras máquinas de guerra, para tomar el
fortaleza: porque los asaltaron.
5:31 Cuando Judas vio, pues, que la batalla había comenzado, y que el clamor de
la ciudad subió al cielo con trompetas y gran estruendo,
5:32 Dijo a su anfitrión: Pelea hoy por tus hermanos.
5:33 Salió, pues, detrás de ellos en tres compañías, las cuales tocaron sus
trompetas, y lloraba en oración.
5:34 Entonces las huestes de Timoteo, sabiendo que era Macabeo, huyeron de
él: por lo cual los hirió con una gran matanza; para que hubiera
mataron de ellos aquel día unos ocho mil hombres.
5:35 Hecho esto, Judas se desvió hacia Masfa; y después de haberlo asaltado
tomó y mató en ella a todos los varones, y recibió su botín
y lo quemó con fuego.
5:36 De allí fue y tomó a Casfón, Maged, Bosor y las otras
ciudades del país de Galaad.
5:37 Después de estas cosas Timoteo reunió otro ejército y acampó frente a
Raphon más allá del arroyo.
5:38 Entonces Judas envió hombres a espiar al ejército, y le dieron aviso, diciendo: Todos
las naciones que nos rodean se han juntado con ellos, sí, en muy
gran anfitrión
5:39 Ha contratado también a los árabes para que los ayuden, y ellos han plantado sus
tiendas más allá del arroyo, listas para venir y pelear contra ti. Sobre esto
Judas fue a su encuentro.
5:40 Entonces Timoteo dijo a los capitanes de su ejército: Cuando Judas y sus
ejército se acerca al arroyo, si pasa primero hacia nosotros, no seremos
capaz de resistirlo; porque él prevalecerá poderosamente contra nosotros:
5:41 Mas si tuviere miedo, y acampare al otro lado del río, pasaremos á
él, y prevalecerá contra él.
5:42 Cuando Judas se acercó al arroyo, hizo que los escribas del pueblo
que se quedaran junto al arroyo; a los cuales mandó, diciendo: No sufráis
hombre que permanezca en el campamento, pero que todos vengan a la batalla.
5:43 Y pasó él primero a ellos, y todo el pueblo después de él; luego todos
las naciones, desconcertadas delante de él, arrojaron sus armas, y
huyó al templo que estaba en Carnaim.
5:44 Pero ellos tomaron la ciudad, y quemaron el templo con todo lo que había
en esto. Así fue subyugado Carnaim, y no pudieron resistir más
ante Judas.
5:45 Entonces Judas reunió a todos los israelitas que estaban en el país
de Galaad, desde el menor hasta el mayor, sus mujeres y sus
niños y sus cosas, una multitud muy grande, a fin de que pudieran venir
a la tierra de Judea.
5:46 Cuando llegaron a Efrón (que era una ciudad grande en el camino como
debían ir, muy bien fortificados) no podían apartarse de ella, tampoco
a la derecha o a la izquierda, sino que debe pasar necesariamente por en medio de
eso.
5:47 Entonces los de la ciudad los encerraron, y cerraron las puertas con
piedras
5:48 Entonces Judas envió a ellos en forma pacífica, diciendo: Pasemos
a través de vuestra tierra para entrar en nuestra propia tierra, y nadie os hará nada
daño; solo pasaremos a pie: aunque no querían abrir
a él
5:49 Por lo cual Judas mandó que se hiciese pregonar en todo el ejército,
que cada uno plante su tienda en el lugar donde estaba.
5:50 Y los soldados acamparon y asaltaron la ciudad todo aquel día y toda la
aquella noche, hasta que al fin la ciudad fue entregada en sus manos:
5:51 el cual luego mató a todos los varones a filo de espada, y destrozó a los
ciudad, y tomó sus despojos, y pasó por encima de la ciudad
que fueron asesinados.
5:52 Después de esto cruzaron el Jordán a la gran llanura que está delante de Betsan.
5:53 Entonces Judas reunió a los que venían detrás, y exhortó a los
gente por todo el camino, hasta que llegaron a la tierra de Judea.
5:54 Y subieron con gozo y alegría al monte de Sión, donde ofrecieron
holocaustos, porque ninguno de ellos fue muerto hasta que hubieron
volvió en paz.
5:55 ¿Cuánto tiempo estuvo Judas y Jonatán en la tierra de Galaad, y
Simón su hermano en Galilea ante Tolemaida,
5:56 José, hijo de Zacarías, y Azarías, capitanes de las guarniciones,
oyó hablar de los hechos valerosos y bélicos que habían hecho.
5:57 Por lo cual dijeron: Hagámonos también nosotros un nombre, y vayamos a pelear contra el
paganos que nos rodean.
5:58 Y cuando hubieron dado mando a la guarnición que con ellos estaba,
fue hacia Jamnia.
5:59 Entonces Gorgias y sus hombres salieron de la ciudad para pelear contra ellos.
5:60 Y sucedió que José y Azaras huyeron y los persiguieron
hasta los términos de Judea; y allí fueron muertos aquel día del pueblo
de Israel unos dos mil hombres.
5:61 Y hubo gran trasgresión entre los hijos de Israel, porque
no fueron obedientes a Judas y a sus hermanos, sino que pensaron en hacer
algún acto valiente.
5:62 Y estos hombres no vinieron de la simiente de aquellos, por cuya mano
la liberación fue dada a Israel.
5:63 Mas el varón Judas y sus hermanos fueron muy notorios en la
vista de todo Israel y de todas las naciones, dondequiera que su nombre fuere
oído hablar de;
5:64 tanto que el pueblo se reunía a ellos con gozosas aclamaciones.
5:65 Después salió Judas con sus hermanos, y peleó contra los
hijos de Esaú en la tierra del sur, donde derrotó a Hebrón,
y sus aldeas, y derribaron su fortaleza, y quemaron
sus torres alrededor.
5:66 De allí partió para ir a la tierra de los filisteos, y
pasó por Samaria.
5:67 En aquel tiempo, algunos sacerdotes, deseosos de mostrar su valor, fueron asesinados
en la batalla, para eso salieron a pelear despreocupadamente.
5:68 Entonces Judas se volvió a Azoto en la tierra de los filisteos, y cuando él
derribaron sus altares, y quemaron a fuego sus imágenes talladas,
y saqueó sus ciudades, se volvió a la tierra de Judea.