Luke
2:1 Og det skete i de Dage, at der udgik en Befaling fra
Cæsar Augustus, at hele verden skulle beskattes.
2:2 (Og denne beskatning blev først foretaget, da Cyrenius var statholder i Syrien.)
2:3 Og alle gik hen for at lade sig skatte, hver til sin egen By.
2:4Og Josef drog ogsaa op fra Galilæa, fra Nazareths By, til
Judæa til Davids By, som kaldes Betlehem; (fordi han
var af Davids hus og slægt :)
2:5 at blive skattet sammen med Maria, hans forlovede Hustru, stor med Barn.
2:6 Og så skete det, mens de var der, var dagene til ende
at hun skulle afleveres.
2:7Og hun fødte sin førstefødte søn og svøbte ham i svøb
klæder og lagde ham i en krybbe; fordi der ikke var plads til dem
kroen.
2:8Og der var hyrder i det samme land, der opholdt sig på marken,
holder vagt over deres hjord om natten.
2:9Og se, Herrens engel kom over dem, og Herrens herlighed
lyste omkring dem, og de var meget bange.
2:10 Og Englen sagde til dem: Frygt ikke; thi se, jeg bringer eder godt
budskab om stor glæde, som skal være for alle mennesker.
2:11 Thi Eder er i Dag født en Frelser i Davids Stad, som er
Kristus Herren.
2:12 Og dette skal være eder et Tegn; I skal finde babyen pakket ind
svøbe, liggende i en krybbe.
2:13 Og pludselig var der med englen en mængde af den himmelske hærskare
lovpriser Gud og siger:
2:14 Ære være Gud i det højeste, og fred på jorden, velbehag i mennesker.
2:15 Og det skete, da englene var gået bort fra dem til himlen,
hyrderne sagde til hinanden: Lad os nu gå til Betlehem,
og se dette, som er sket, som Herren har kundgjort
til os.
2:16Og de kom med Hast og fandt Maria og Josef og Barnet liggende
i en krybbe.
2:17 Og da de havde set det, kundgjorde de det Ord, som var
fortalte dem om dette barn.
2:18 Og alle de, som hørte det, undrede sig over det, som blev fortalt dem
af hyrderne.
2:19Men Maria bevarede alt dette og overvejede det i sit Hjerte.
2:20 Og Hyrderne vendte tilbage og priste og priste Gud for alle
det, som de havde hørt og set, som det blev fortalt dem.
2:21 Og da otte Dage var til ende til Barnets Omskærelse,
hans navn blev kaldt JESUS, som blev kaldt af englen før han blev til
undfanget i livmoderen.
2:22Og da hendes Renselses Dage var efter Mose Lov
da de var færdige, førte de ham til Jerusalem for at præsentere ham for Herren;
2:23 (Som der er skrevet i HERRENs Lov: Hvert hankøn, som åbner
livmoderen skal kaldes hellig for Herren;)
2:24 og at bringe et Offer efter det, der er sagt i loven
Herren, et par turtelduer eller to unge duer.
2:25 Og se, der var en Mand i Jerusalem, hvis Navn var Simeon; og
den samme mand var retfærdig og from og ventede på Israels trøst:
og Helligånden var over ham.
2:26 Og det blev åbenbaret for ham ved Helligånden, at han ikke skulle se
død, før han havde set Herrens Kristus.
2:27 Og han kom ved Ånden ind i Templet, og da Forældrene bragte
i Jesusbarnet at gøre for ham efter lovens skik,
2:28Da tog han ham op i sine Arme og priste Gud og sagde:
2:29 Herre, lad nu din tjener gå i fred efter din
ord:
2:30 Thi mine øjne har set din frelse,
2:31 som du har beredt for alle Folks Ansigt;
2:32 Et lys til at lette hedningerne og dit folk Israels herlighed.
2:33Og Josef og hans Moder undrede sig over det, der blev talt om
Hej M.
2:34 Og Simeon velsignede dem og sagde til Maria, hans Moder: "Se, dette!"
barn er indstillet til fald og opstandelse for mange i Israel; og for en
tegn, som skal imødegås;
2:35 (Ja, et sværd skal også trænge igennem din egen sjæl), så tankerne
af mange hjerter kan blive åbenbaret.
2:36 Og der var en Anna, en profetinde, Phanuels datter, fra
Asers stamme: hun var meget gammel og havde levet sammen med en mand
syv år fra hendes mødom;
2:37 Og hun var en Enke på omkring fire og firsindstyve Aar, som drog bort
ikke fra templet, men tjente Gud med faste og bønner nat og
dag.
2:38 Og hun, der kom i samme Øjeblik, takkede ligeledes Herren og
talte om ham til alle dem, som ventede på forløsning i Jerusalem.
2:39 Og da de havde gjort alt efter Herrens Lov,
de vendte tilbage til Galilæa, til deres egen by Nazaret.
2:40 Og Barnet voksede og blev stærkt i Aanden, fyldt med Visdom
Guds nåde var over ham.
2:41 Men hans forældre tog hvert år til Jerusalem ved festen
påske.
2:42Og da han var tolv år gammel, drog de op til Jerusalem efter den
festens skik.
2:43 Og da de havde opfyldt dagene, da de vendte tilbage, barnet Jesus
blev tilbage i Jerusalem; og Josef og hans Moder vidste det ikke.
2:44 Men de troede, at han havde været i selskabet, gik en dag
rejse; og de søgte ham blandt deres slægtninge og bekendte.
2:45Og da de ikke fandt ham, vendte de tilbage til Jerusalem,
søger ham.
2:46 Og det skete, at efter tre dage fandt de ham i templet,
sidder midt blandt lægerne, både høre dem og spørge dem
spørgsmål.
2:47Og alle, som hørte ham, bleve forbavsede over hans Forstand og Svar.
2:48Og da de så ham, blev de forbløffede, og hans Moder sagde til ham:
Søn, hvorfor har du handlet således med os? se, din far og jeg har
søgte dig bedrøvet.
2:49Og han sagde til dem: Hvorledes søgte I mig? vidste du ikke, at jeg
må handle om min fars sag?
2:50 Og de forstod ikke det Ord, som han talte til dem.
2:51 Og han drog ned med dem og kom til Nazaret og var underlagt
dem: men hans Moder bevarede alle disse Ord i sit Hjerte.
2:52 Og Jesus voksede i Visdom og Vækst og i Nåde hos Gud og
mand.