Esodu
31:1 U Signore hà parlatu à Mosè, dicendu:
31:2 Vede, aghju chjamatu per nome Bezaleel, u figliolu di Uri, u figliolu di Hur
a tribù di Ghjuda:
31:3 È l'aghju pienu di u spiritu di Diu, in saviezza, è in
intelligenza, è in cunniscenza, è in ogni modu di travagliu,
31:4 Per cuncepisce l'opere d'astuzia, per travaglià in oru, in argentu è in bronzu.
31:5 È in u taglio di e petre, per mette, è in a scultura di legnu, per travaglià.
in ogni modu di travagliu.
31:6 Eiu, eccu, aghju datu cun ellu à Aholiab, u figliolu d'Ahisamach.
a tribù di Dan: è in u cori di tutti quelli chì sò sàviu core aghju
mette a saviezza, per ch'elli ponu fà tuttu ciò chì t'aghju urdinatu;
31:7 U tabernaculu di a cungregazione, è l'arca di u tistimunianza, è
u sediu di misericòrdia chì hè quì sopra, è tutti i mobili di u
tabernaculu,
31:8 È a tavola è i so mobili, è u candelabro puri cù tutti i so
mobili è l'altare di l'incensu,
31:9 È l'altare di l'olocausto cù tutti i so mobili, è u lavu
è u so pede,
31:10 È i panni di serviziu, è i vestiti santi per u prete Aaron.
è i vestiti di i so figlioli, per serve in l'uffiziu di u prete,
31:11 È l 'oliu unzione, è incensu dolce per u locu santu
à tuttu ciò ch'e aghju urdinatu ch'elli facenu.
31:12 È u Signore hà parlatu à Mosè, dicendu:
31:13 Parla ancu à i figlioli d'Israele, dicendu: "Veramente i mo sabbati.
tenete: perchè hè un segnu trà mè è voi in tuttu u vostru
generazioni; per sapè chì sò u Signore chì vi santifica.
31:14 Per quessa, vi guardà u sàbatu. perchè hè santu per voi: tutti
quellu chì a contamina, sarà di sicuru messe à morte, perchè quellu chì faci qualcunu
travaglià in questu, chì l'ànima serà sguassata trà u so populu.
31:15 Sei ghjorni pò travaglià; ma in u settimu hè u sàbatu di riposu,
santu à u Signore: quellu chì faci un travagliu in u sabbatu, ellu
di sicuru esse messi à morte.
31:16 Per quessa, i figlioli d'Israele vi guardà u sàbatu, per osservà u
sàbatu in tutte e so generazioni, per un pattu perpetu.
31:17 Hè un segnu trà mè è i figlioli d'Israele per sempre, perchè in sei
ghjorni chì u Signore hà fattu u celu è a terra, è u settimu ghjornu hà riposatu,
è hè stata rinfriscata.
31:18 È hà datu à Mosè, quand'ellu avia finitu di cumunicà cun ellu
nantu à u monte Sinai, duie tavule di tistimunianza, tavule di petra, scritte cù
u dettu di Diu.