2 Samuɛl
8:1 O kɔfɛ, Dawuda ye Filisitikaw faga
a y'u kolo, Dawuda ye Metegama bɔ a bolo
Filisitikaw.
8:2 A ye Mowabu gosi k'u suman ni juru ye, k'u fili duguma
dugukolo kan; hali ni jiri fila sumanlen don a ka faga, ani ni
layini dafalen kelen walasa ka to ɲɛnamaya la. O cogo la, Mowabukaw kɛra Dawuda ta ye
baarakɛlaw, ka na ni nilifɛnw ye.
8:3 Dawuda ye Soba masakɛ Rehob denkɛ Hadadezer fana faga
walisa k'a ka dancɛ sɔrɔ Efrate baji la.
8:4 Dawuda ye wotoro ba kelen ni sotigi kɛmɛ wolonwula ta a bolo.
ani sennamɔgɔw waa mugan.
Nka u maralen don wotoro kɛmɛ kama.
8:5 Sirikaw nana Damasi masakɛ Hadadezer dɛmɛ tuma min na
Zoba, Dawuda ye cɛ waa mugan ni fila faga Sirikaw la.
8:6 Dawuda ye kɛlɛbolow sigi Damasi Siri jamana na, Sirikaw kɛra
baarakɛlaw tun bɛ Dawuda fɛ, ka na ni nilifɛnw ye. Matigi ye Dawuda lakana
A taara yɔrɔ o yɔrɔ.
8:7 Dawuda ye sanu kalaw ta minnu tun bɛ ka baarakɛlaw kan
Hadadezer, ka na n'u ye Jerusalɛm.
8:8 Masakɛ Dawuda ye Hadadezer duguw ta Beta ni Berotayi
min ka ca ni nɛgɛso caman ye.
8:9 Hamati masakɛ Toyi y'a mɛn tuma min na ko Dawuda ye kɛlɛbolo bɛɛ faga
Hadadezer, 1999.
8:10 Toyi y'a denkɛ Joram ci masakɛ Dawuda fɛ, ka foli lase a ma, ka dubaw kɛ
a ye kɛlɛ kɛ Hadadezer fɛ, k'a bugɔ
Hadadezer ye kɛlɛw kɛ ni Toyi ye. Joram nana ni minɛnw ye
warijɛ ni sanu minɛnw ni nɛgɛ minɛnw.
8:11 Masakɛ Dawuda ye o fana bila Matigi ye, warijɛ ni
a ye sanu min bila a ka jamanaw bɛɛ la, a ye minnu kolo.
8:12 Siri ni Mowabu ni Amɔn bɔnsɔnw ni...
Filisitikaw ni Amalɛkiw ni Rehob denkɛ Hadadezer ka nafolo minɛlenw.
Zoba masakɛ.
8:13 Dawuda ye tɔgɔ sɔrɔ tuma min na a seginna ka bɔ Sirikaw fagali la
Kɔgɔ dala, cɛ ba tan ni segin tun bɛ yen.
8:14 A ye kɛlɛbolow bila Edɔmu dugu kɔnɔ. Edɔmu yɔrɔ bɛɛ la, a ye kɛlɛbolow bila
Edɔmu mɔgɔw bɛɛ kɛra Dawuda ka jɔnw ye. Matigi ye Dawuda lakana
A taara yɔrɔ o yɔrɔ.
8:15 Dawuda ye masaya kɛ Israɛl bɛɛ kun na. Dawuda ye kiri tigɛ ani
tilennenya ka kɛ a ka mɔgɔw bɛɛ ye.
8:16 Zeruya denkɛ Joab tun ye kɛlɛbolo kuntigi ye. Denkɛ Josafati fana
Ahilud ta tun ye sɛbɛnnikɛla ye;
8:17 Ahitub denkɛ Sadɔki ni Abiyatar denkɛ Ahimɛlɛki tun ye...
sarakalasebagaw; Seraya tun ye sɛbɛnnikɛla ye.
8:18 Joyada denkɛ Benaya tun ye Kerɛtiw ni jamanadenw bɛɛ kunna
Peletiw ka mɔgɔw; Dawuda denkɛw tun ye kuntigiw ye.