الأعمال
                                             17: 1 و لما اجتازوا في امفيبوليس و ابولونيا جاءوا
                                                                        تسالونيكي ، حيث كان مجمع اليهود:
                                                         17: 2 فدخل بولس عليهم حسب عادته و ثلاثة سبت
                                                                                 حجة معهم من الكتب المقدسة ،
                                        17: 3 موضحا و يقول انه كان يجب ان المسيح يتألم و يقوم
                    مرة أخرى من بين الأموات. وان هذا هو يسوع الذي انا انادي لكم به
                                                                                                          السيد المسيح.
                                                       17: 4 فآمن قوم منهم و انحازوا لبولس و سيلا. و
                 اليونانيون الأتقياء جمهور كثير ومن النساء الرئيسات ليس بقليل.
                                17: 5 و اما اليهود الذين لم يؤمنوا فغضبوا واخذوهم يقينون
                      الزملاء الفاسقون من النوع البسيط ، وجمعوا شركة ، وأقاموا كل
                           فاشتعلت المدينة واعتدىوا على بيت جايسون وسعى ان يأتوا به
                                                                                                       منهم إلى الناس.
                                           17: 6 و لما لم يجدوهما جذبوا الي ياسون و بعض الاخوة
                                            امراء المدينة يبكون هؤلاء الذين قلبوا المسكونة
                                                                                                  هبطت الى هنا ايضا.
                                        17: 7 الذين قبلهم ياسون و هؤلاء كلهم يعملون ضد احكام
                                                              قيصر قائلا انه يوجد ملك آخر يسوع واحد.
                                                        17: 8 فزعجوا الشعب و حكام المدينة لما سمعوا
                                                                                                            هذه الاشياء.
                                                                    17: 9 و لما امنوا ياسون و الاخر تركوا
                                                                                                                     يذهبون.
                                                    17: 10 فارسل الاخوة للوقت بولس و سيلا ليلا الى
                                                       بيريا: الذي جاء إلى هناك ودخل مجمع اليهود.
                                    17:11 هؤلاء كانوا اكرم من الذين في تسالونيكي حيث قبلوا
                          الكلمة بكل جاهزية الذهن ، وبحثت في الكتب المقدسة يوميًا ،
                                                                                 سواء كانت هذه الأشياء كذلك.
                                                 17:12 فآمن منهم كثيرون. أيضا من النساء المكرمات
                                                                           الإغريق ، ومن الرجال ، ليس قلة.
                                         17:13 و لكن لما علم يهود تسالونيكي ان كلمة الله كانت
                                         بشر بولس في بيريا ، فجاءوا إلى هناك أيضًا وأثاروا
                                                                                                                       اشخاص.
                                                   17:14 فللوقت أرسل الاخوة بولس ليذهب كما هو الى
                                                             البحر: ولكن سيلا وتيموثاوس مكثوا هناك.
                                           17:15 و الذين يقودون بولس أتوا به إلى اثينا و نالوا
                                                     وصية لسيلا وتيموثاوس أن يأتوا إليه بسرعة ،
                                                                                                                       رحلوا.
                                     17:16 و فيما كان بولس ينتظرهم في اثينا انزعجت روحه فيه
                                                      عندما رأى المدينة بالكامل لعبادة الأصنام.
                                                         17:17 فخاصم في المجمع مع اليهود و مع اليهود
                           الأشخاص المخلصون ، وفي السوق يوميًا معهم الذين يقابلونه.
                                                       17:18 ثم قوم فلاسفة الابيقوريين و الرواقيين
                             واجهته. وقال البعض: ماذا يقول هذا الثرثار؟ البعض الآخر ،
                                                         يبدو أنه منطلق لآلهة غريبة لأنه كان يكرز
                                                                                                 لهم يسوع والقيامة.
                                             17:19 فاخذهوا و اتوا به الى اريوباغوس قائلين نعلم
                                                     ما هي هذه العقيدة الجديدة التي تتحدث عنها؟
                                        17:20 لانك تأتي الى اذاننا بامور غريبة فنريد ان نعلم
                                                                                   لذلك ما تعنيه هذه الأشياء.
                        17:21 لان كل الاثينيين و الغرباء الموجودين هناك قضوا اوقاتهم
                                  في أي شيء آخر ، ولكن إما أن تخبر أو تسمع شيئًا جديدًا.)
                              17:22 فوقف بولس في وسط تل المريخ و قال ايها الرجال الاثينا
                                            أرى أنك في كل شيء مؤمن بالخرافات أكثر من اللازم.
                                          17:23 لاني فيما مررت و نظرت الى عباداتكم وجدت مذبحا
                                                      هذا النقش إلى الله المجهول. لذلك انتم بجهل
                                                                                                     اعبدوه اقول لكم.
                                                17:24 الله الذي خلق العالم و كل ما فيه اذ هو الرب
                                              من السماء والارض ليس في هياكل مصنوعة بالايادي.
                                                             17:25 و لا يسجد بيد الناس كأنه محتاج لشيء
                                                             إذ يرى أنه يعطي كل حياة ونفساً وكل شيء.
                                17:26 و صنع من دم واحد كل امم من الناس ليسكنوا في كل الامم
                                                     وجه الأرض ، وقد حدد الأوقات قبل تعيينها ، و
                                                                                                              حدود سكنهم.
                                                 17:27 لكي يطلبوا الرب إذا شعروا بالصدفة وراءه و
                                                                      تجده وهو ليس ببعيد عن كل واحد منا.
                                             17:28 لاننا به نحيا ونتحرك ونوجد. كما هو مؤكد أيضا
                                                                               قال شعراؤكم اننا ايضا ذريته.
                                                                 17:29 فاذ نحن ذرية الله فلا يجب ان نفكر
                                                   ان اللاهوت شبيه بذهب او فضة او حجر منحوت بفن
                                                                                                            وجهاز الرجل.
                                  17:30 و اغمز الله اوقات هذا الجهل. ولكن الآن يأمر الجميع
                                                                              الرجال في كل مكان يتوبون فيه:
                                                              17:31 لانه عيّن يوما فيه يدين العالم فيه
                                       بِرَّ ذلِكَ الرَّجُلَ الَّذِي عَيَّنِهُ. مما أعطى
                                                                  اليقين للجميع انه اقامه من الاموات.
                                                      17:32 فلما سمعوا بقيامة الاموات استهزأ قوم و
                                                    وقال آخرون: نسمع إليك من هذا الأمر مرة أخرى.
                                                                                           17:33 فخرج بولس من بينهم
                                                                        17:34 و التصق به رجال و امنوا بينهم
                                ديونيسيوس الأريوباجي وامرأة تدعى داماريس وآخرون معها
                                                                                                                         معهم.